TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect ایک عالمی زبان اور ٹیکنالوجی کمپنی ہے جو ترجمہ، لوکلائزیشن، ترجمانی اور مواد کی خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ اس کا کام GlobalLink ترجمہ مینجمنٹ پلیٹ فارم سمیت سافٹ ویئر اور مصنوعی ذہانت پر مبنی ٹولز کے ساتھ کثیر لسانی مہارت کو یکجا کرتا ہے۔ کمپنی 200 سے زیادہ زبانوں میں کاروباری اداروں کے صارفین کو مارکیٹنگ مواد، قانونی اور لائف سائنسز سے متعلق ضابطہ جاتی مواد، کانٹیکٹ سینٹر اور BPO خدمات، ملٹی میڈیا لوکلائزیشن، اور ویب سائٹس، سافٹ ویئر اور ایپس کی عالمی سطح پر توسیع میں معاونت فراہم کرتی ہے۔

فری لانس انگریزی سے ویتنامی مترجم – لائف سائنسز (ریموٹ)

TransPerfect کے لائف سائنسز کلائنٹس کے لیے انگریزی سے ویتنامی ترجمہ اور پروف ریڈنگ فراہم کریں۔ دنیا بھر کے کلائنٹس کے لیے فارماکوویجیلنس اور کلینیکل مواد پر دور سے کام کریں۔

تفصیل

  • مختلف کلائنٹس کے لیے دستاویزات کا ترجمہ اور پروف ریڈنگ کریں
  • کلائنٹ کو فراہم کرنے کے لیے ترجمہ شدہ مواد تیار، جائزہ اور حتمی شکل دیں
  • مینیجر کی ہدایات پر عمل کریں اور پروجیکٹ مینیجرز کے ساتھ رابطہ و ہم آہنگی رکھیں
  • لائف سائنسز کے شعبے کے لیے انگریزی مواد کا ویتنامی میں ترجمہ کریں
  • فارماکوویجیلنس، کلینیکل تکنیکی، مریضوں کے لیے کلینیکل، اور کلینیکل نتائج کے جائزے سے متعلق مواد سنبھالیں

تقاضے

  • ویتنامی زبان میں تحریری اور زبانی ابلاغ کی ثابت شدہ مہارت
  • لائف سائنسز کے موضوعاتی شعبوں میں تخصص
  • ہجے، قواعد اور باریک بینی سے جائزہ لینے پر مضبوط گرفت
  • سخت ڈیڈ لائنز میں کام کرتے ہوئے پیشہ ورانہ فیصلہ سازی اور قابلِ اعتماد ہونا
  • رازداری کے معاہدے پر دستخط کرنے کی آمادگی
  • مفت ترجمہ، MTPE، اور/یا پروف ریڈنگ/QM جائزوں کی کامیاب تکمیل
  • ترجمہ، لسانیات، یا زبان کے مطالعات میں تسلیم شدہ اعلیٰ تعلیمی ڈگری، یا خاطر خواہ ترجمہ تربیت کے ساتھ مساوی ڈگری؛ یا
  • دو سالہ ترجمہ تجربے کے ساتھ کالج کی ڈگری؛ یا
  • کالج کی ڈگری کے بغیر پانچ سالہ ترجمہ تجربہ؛ یا
  • متعلقہ سرکاری ادارے کی جانب سے جاری کردہ ترجمہ کی اہلیت کا سرٹیفکیٹ

مراعات

  • دنیا بھر سے ریموٹ کام دستیاب ہے
  • لچکدار فری لانس کام کا انتظام

متعلقہ نوکریاں

EY

مائیکروسافٹ کو اِنویسٹمنٹس لیڈ اینالسٹ، سپروائزنگ ایسوسی ایٹ

EY

EY میں مائیکروسافٹ کو اِنویسٹمنٹ پروگراموں کی گورننس، فنڈنگ اور پورٹ فولیو رپورٹنگ کو مربوط کریں۔ بھارت بھر کے اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ AI پر مرکوز ترقیاتی اقدامات اور تجارتی عمل درآمد میں معاونت کریں۔

کھولیں
MTN Uganda

مینیجر، IFRS 9 پروویژنز، منافع بخشی اور رسک اپیٹائٹ

MTN Uganda
1,001 – 5,000 ملازمین
B2Cفن ٹیکمواصلات

MTN جنوبی افریقہ کے IFRS 9 کریڈٹ لاس پروویژنز، منافع بخشی ماڈلنگ اور کریڈٹ رسک اپیٹائٹ کے تجزیات کی قیادت کریں۔ اس عہدے میں بجٹ، آڈٹ، منصوبوں اور کریڈٹ اینالیٹکس ٹیم کی نگرانی بھی شامل ہے۔

کھولیں
EY

سینئر فنانس ریلیشن شپ اونر – EY

EY

EY کی عالمی مالی منصوبہ بندی، بجٹ سازی اور کنٹرول کے کاموں میں مدد کریں۔ سینئر رہنماؤں کو مشورہ دیں اور عالمی شعبوں کی مالی کارکردگی کی نگرانی کریں۔

کھولیں
BeOne Medicines

فنانس ٹرانسفارمیشن کے سینئر ڈائریکٹر

BeOne Medicines

عالمی بایوفارماسیوٹیکل کمپنی BeOne Medicines میں ادارہ جاتی فنانس ٹرانسفارمیشن کی قیادت کریں۔ سینئر رہنماؤں کو مشورہ دیتے ہوئے فنانس سسٹمز، ڈیٹا، عمل اور آپریٹنگ ماڈلز کو جدید بنائیں۔

کھولیں
Delivery Hero

جونیئر 3PL اکاؤنٹ مینیجر، فلیٹ آپریشنز — اسپین (ریموٹ)

Delivery Hero

اسپین میں Glovo کے ڈیلیوری مارکیٹ پلیس کے لیے لاجسٹکس شراکت داروں کے ساتھ تعلقات سنبھالیں۔ فلیٹ ڈیٹا اور تجارتی مذاکرات کے ذریعے وسعت اور منافع بہتر بنائیں۔

کھولیں
UFG Insurance

سربراہ سرمایہ کاری رپورٹنگ اکاؤنٹنٹ

UFG Insurance

UFG Insurance کے لیے سرمایہ کاری اکاؤنٹنگ اور رپورٹنگ کی قیادت کریں۔ مالی گوشواروں، قدر پیمائی، کنٹرولز، آڈٹس اور رپورٹنگ کے عمل میں بہتری کی نگرانی کریں۔

کھولیں
atomos wealth

مالی منصوبہ بندی کے مشورے کے معیار کا جائزہ لینے والا

atomos wealth
201 – 500 ملازمین
مالیات

Atomos Wealth میں مالی منصوبہ بندی کی فائلوں، موزونیت کے جائزوں اور تعمیل کے ریکارڈ کا جائزہ لیں۔ خطرات کی نشاندہی کریں اور اس بات کو یقینی بنانے میں مدد دیں کہ کلائنٹس کے لیے سفارشات ضابطہ جاتی تقاضے پورے کریں۔

کھولیں
Phoenix Group

نان فنانشل رسک مینیجر، پرائیویٹ مارکیٹس

Phoenix Group
5,001 – 10,000 ملازمین
بیمہصحت کا بیمہمالیات

پرائیویٹ مارکیٹس اور ریٹائرمنٹ سرگرمیوں کے عملیاتی خطرات کی نگرانی کرتے ہوئے آزادانہ دوسری سطح کی جانچ اور گورننس نگرانی فراہم کریں۔ رسک مینجمنٹ اور ابھرتے ہوئے مسائل پر سینئر اسٹیک ہولڈرز کو مشورہ دیں۔

کھولیں
Abnormal Security

ایبنارمل سکیورٹی میں جی ٹی ایم فنانس کے سینئر ڈائریکٹر

Abnormal Security

ایبنارمل سکیورٹی کے سائبر سکیورٹی SaaS کاروبار کے لیے مارکیٹ میں جانے کی مالی حکمتِ عملی کی قیادت کریں۔ پیش گوئی، سیلز معاوضے، مالی ماڈلنگ اور AI سے تقویت یافتہ فنانس آپریشنز کی نگرانی کریں۔

کھولیں
Air Liquide

فنانس ٹرینی – فرانسیسی، جرمن یا ڈچ بولنے والا

Air Liquide

Air Liquide کے فنانس ٹرینی پروگرام میں شامل ہو کر اس کے عالمی بزنس سروسز مرکز میں اکاؤنٹنگ، ٹریژری اور کھاتوں کے ملاپ میں معاونت کریں۔ انگریزی اور فرانسیسی، جرمن یا ڈچ میں کام کرتے ہوئے مالیاتی کلوز اور ERP کے طریقۂ کار کو بہتر بنانے میں مدد دیں۔

کھولیں