
SALMON ROBOTICS LIMITED ni kampuni ya teknolojia ya kifedha inayotengeneza huduma za benki za kidijitali na ufadhili wa watumiaji nchini Ufilipino kupitia chapa za Salmon Group na Salmon Bank. Huduma zake zinajumuisha bidhaa za amana, mikopo ya watumiaji, suluhisho za malipo na QR, pamoja na huduma zinazotolewa kupitia benki ya vijijini yenye leseni. Kampuni hii inaunganisha fedha, teknolojia, akili bandia na uchanganuzi wa data ili kuimarisha usalama, kuboresha uzoefu wa wateja na kusaidia upatikanaji jumuishi zaidi wa huduma za kifedha. Kazi yake pia inahusisha ushirikiano na wauzaji wa rejareja na mitandao ya malipo, ikiwa na msisitizo wa huduma zinazotegemeka na bidhaa za kifedha zilizo rahisi kutumia kwa watumiaji wa Ufilipino. Timu yake inaunganisha utaalamu wa fedha na teknolojia inapojenga na kupanua huduma za kifedha za kidijitali.
Mwandishi wa Maudhui ya Kitagalogi na Kicebuano
Tengeneza na boresha maudhui ya uuzaji, bidhaa na usaidizi kwa Kitagalogi na Kicebuano kwa jukwaa la fintech la Salmon katika Asia ya Kusini-Mashariki. Ongoza ubora, mtindo na ujanibishaji wa maudhui ya Kifilipino.
Maelezo
- Andika maudhui ya Kitagalogi na Kicebuano kwa ajili ya uuzaji, tovuti, bidhaa na matumizi ya ndani ya programu, yakiwemo arifa na matangazo.
- Amua ikiwa maudhui yaliyopo kwa Kiingereza yatafsiriwa, yataandikwa upya au yataachwa kwa Kiingereza.
- Rekebisha toni na kiwango cha lugha ili kuwafaa hadhira katika maeneo mbalimbali.
- Kuza maudhui ya Kicebuano kadiri bidhaa inavyopanuka hadi maeneo mapya.
- Shirikiana na timu za Uuzaji, Maudhui na Bidhaa kuandaa maelezo ya kazi na kuwasilisha kazi kwa wakati.
- Weka na kudumisha viwango vya ubora wa maudhui ya Kifilipino, ikiwemo kuboresha nyenzo zilizochapishwa tayari.
- Kagua maudhui ya Kifilipino kabla ya kuchapishwa na kusaidia kukagua kazi za waandishi wengine.
- Tengeneza na kudumisha faharasa ya Kifilipino na mwongozo wa mtindo unaolingana na chapa.
- Imarisha sauti ya Salmon katika Kitagalogi na Kicebuano na kuishauri timu kuhusu tofauti za lugha za maeneo mbalimbali.
- Simamia kazi kuanzia maelezo ya awali hadi uchapishaji na ufanye maamuzi ya lugha kwa kujitegemea.
- Jenga msingi wa kitengo cha lugha ya Kifilipino ambacho kinaweza kukua na kuwa timu ndogo.
Mahitaji
- Uwezo wa Kitagalogi na Kicebuano (Bisaya) wa kiwango cha mzawa au karibu na mzawa; ufasaha wa Kicebuano unahitajika tangu mwanzo.
- Uwezo mzuri wa Kiingereza, ikiwemo kuelewa maelezo ya kazi na kutambua maudhui yasiyofaa kwa hadhira za Ufilipino.
- Angalau miaka mitatu ya uzoefu wa kitaalamu wa kuandika Kitagalogi au Kicebuano katika timu ya kampuni, pamoja na kazi zilizochapishwa za kujadili.
- Uamuzi mzuri wa uhariri, uwezo wa kufanya maamuzi kwa kujitegemea, kutathmini ubora na kutoa mrejesho ulio wazi.
- Uelewa wa jinsi watu nchini Ufilipino wanavyotumia bidhaa na programu za kifedha.
- Uzoefu wa kuunda au kuchangia faharasa, miongozo ya mtindo au miongozo ya toni na sauti ya chapa.
- Uzoefu wa moja kwa moja wa kutumia zana za ujanibishaji kama Lokalise, Phrase, Smartling au Crowdin.
- Uzoefu wa kutumia Figma.
- Upatikanaji katika saa kuu za ushirikiano, 12:00–6:00 PM kwa saa za Manila (UTC+8).
Manufaa
- Kazi ya mbali kikamilifu, yenye saa kuu za ushirikiano kuanzia 12:00 hadi 6:00 PM kwa saa za Manila (UTC+8).
- Zana na vifaa vinavyotolewa na kampuni.
- Usaidizi wa bima ya matibabu kwako na familia yako kupitia ufadhili wa pamoja au marejesho ya gharama, kutegemea eneo na kwa kuzingatia vikomo vya sera.
- Ufikiaji wa mtaalamu wa ndani wa usaidizi wa afya ya akili.
- Siku 22 za likizo, sikukuu za umma za Ufilipino na siku 15 za likizo ya ugonjwa.
- Fursa za kujifunza na kushiriki utaalamu kupitia mikutano ya ndani ya wataalamu, makongamano ya nje, hotuba na machapisho ya sekta.
- Safari za kwenda Manila zinazofadhiliwa na kampuni ili kukutana na kufanya kazi na timu ana kwa ana.
- Timu zenye utendaji wa juu zinaweza kupata wiki maalum katika nyumba ya ufukweni Asia ya Kusini-Mashariki.
- Mwajiri anayetoa fursa sawa.
- Mipango ya kazi inayoweza kubadilika.
Kazi Zinazohusiana
Hakuna kazi zilizopatikana
Jaribu kurekebisha au kufuta vichujio ili kupata fursa zaidi.