SALMON ROBOTICS LIMITED
SALMON ROBOTICS LIMITED
SALMON ROBOTICS LIMITED ialah syarikat teknologi kewangan yang membangunkan perkhidmatan perbankan digital dan pembiayaan pengguna di Filipina melalui jenama Salmon Group dan Salmon Bank. Tawarannya merangkumi produk deposit, pinjaman pengguna, penyelesaian pembayaran dan QR, serta perkhidmatan yang disediakan melalui bank luar bandar berlesen. Syarikat ini menggabungkan kewangan, teknologi, kecerdasan buatan dan analitik data untuk memperkukuh keselamatan, meningkatkan pengalaman pelanggan dan menyokong akses yang lebih inklusif kepada perkhidmatan kewangan. Kerjanya turut merangkumi kerjasama dengan peruncit dan rangkaian pembayaran, dengan tumpuan pada perkhidmatan yang boleh dipercayai dan produk kewangan yang mudah digunakan untuk pengguna Filipina. Pasukannya menggabungkan kepakaran dalam kewangan dan teknologi sambil membina serta mengembangkan perkhidmatan kewangan digital.

Penulis Kandungan Tagalog dan Cebuano

Menghasilkan dan memperkemas kandungan pemasaran, produk dan sokongan dalam bahasa Tagalog dan Cebuano untuk platform fintech Salmon di Asia Tenggara. Menerajui mutu, gaya dan penyetempatan kandungan berbahasa Filipina.

Penerangan

  • Menulis kandungan Tagalog dan Cebuano untuk pemasaran, laman web, produk dan pengalaman dalam aplikasi, termasuk pemberitahuan dan iklan.
  • Menentukan sama ada kandungan bahasa Inggeris sedia ada perlu diterjemahkan, ditulis semula atau dikekalkan dalam bahasa Inggeris.
  • Melaraskan nada dan laras bahasa agar sesuai dengan khalayak di pelbagai wilayah.
  • Mengembangkan kandungan Cebuano apabila produk berkembang ke wilayah baharu.
  • Bekerjasama dengan pasukan Pemasaran, Kandungan dan Produk untuk membentuk ringkasan tugasan dan menyiapkan kerja tepat pada masanya.
  • Menetapkan dan mengekalkan piawaian mutu kandungan berbahasa Filipina, termasuk menambah baik bahan yang telah diterbitkan.
  • Menyemak kandungan berbahasa Filipina sebelum diterbitkan serta membantu menyemak hasil penulis lain.
  • Membangunkan dan menyelenggara glosari bahasa Filipina serta panduan gaya yang selaras dengan jenama.
  • Membentuk suara Salmon dalam bahasa Tagalog dan Cebuano serta menasihati pasukan tentang nuansa bahasa serantau.
  • Mengurus tugasan daripada ringkasan awal hingga penerbitan dan membuat keputusan bahasa secara kendiri.
  • Membina asas bagi fungsi bahasa Filipina yang boleh berkembang menjadi pasukan kecil.

Keperluan

  • Penguasaan bahasa Tagalog dan Cebuano (Bisaya) pada tahap penutur asli atau hampir asli; kefasihan Cebuano diperlukan sejak mula.
  • Kemahiran bahasa Inggeris yang mantap, termasuk kebolehan memahami ringkasan tugasan dan mengenal pasti kandungan yang tidak sesuai untuk khalayak Filipina.
  • Sekurang-kurangnya tiga tahun pengalaman profesional menulis dalam bahasa Tagalog atau Cebuano dalam pasukan syarikat, dengan hasil terbitan untuk dibincangkan.
  • Pertimbangan editorial yang baik, kebolehan membuat keputusan sendiri, menilai mutu dan memberikan maklum balas yang jelas.
  • Memahami cara masyarakat Filipina menggunakan produk dan aplikasi kewangan.
  • Pengalaman membangunkan atau menyumbang kepada glosari, panduan gaya atau panduan nada dan suara.
  • Pengalaman langsung menggunakan alat penyetempatan seperti Lokalise, Phrase, Smartling atau Crowdin.
  • Pengalaman menggunakan Figma.
  • Boleh bekerja pada waktu kolaborasi teras, 12.00–18.00 waktu Manila (UTC+8).

Faedah

  • Kerja jarak jauh sepenuhnya, dengan waktu kolaborasi teras dari 12.00 hingga 18.00 waktu Manila (UTC+8).
  • Alat dan kelengkapan disediakan oleh syarikat.
  • Sokongan insurans perubatan untuk anda dan keluarga melalui pembiayaan bersama atau pembayaran balik, bergantung pada lokasi dan tertakluk pada had polisi.
  • Akses kepada pakar sokongan kesihatan mental dalaman.
  • 22 hari cuti tahunan, cuti umum Filipina dan 15 hari cuti sakit.
  • Peluang untuk belajar dan berkongsi kepakaran melalui pertemuan pakar dalaman, persidangan luar, penglibatan sebagai penceramah dan penerbitan industri.
  • Perjalanan tajaan syarikat ke Manila untuk bertemu dan bekerja bersama pasukan secara bersemuka.
  • Pasukan berprestasi tinggi mungkin memperoleh seminggu khas di rumah pantai di Asia Tenggara.
  • Majikan yang memberikan peluang sama rata.
  • Pengaturan kerja yang fleksibel.

Pekerjaan Berkaitan

Tiada pekerjaan ditemui

Cuba laraskan atau kosongkan penapis untuk mencari lebih banyak peluang.