LogoFresh Jobs Ahead
LILT
LILT
201 – 500 Pekerja
Penaja Visa H1BKecerdasan buatanPerusahaanSaaS
LILT ialah sebuah syarikat kecerdasan buatan dan SaaS yang membangunkan teknologi penyetempatan berbilang bahasa untuk perusahaan, organisasi sektor awam dan pembangun AI. Platformnya menggabungkan model AI kontekstual dengan pengesahan manusia oleh pakar untuk menghasilkan terjemahan dan kandungan tersetempat yang selamat serta konsisten dengan jenama dalam lebih 100 bahasa. LILT turut menyokong latihan model tersuai, penambahbaikan berterusan, pengurusan projek penyetempatan, integrasi asli, serta penggunaan di premis atau dalam persekitaran yang diasingkan sepenuhnya daripada rangkaian.
LinkedIn
Pekerjaan Syarikat

Jurutera Backend, Terjemahan Masa Nyata (Hibrid)

Bina sistem backend untuk platform terjemahan masa nyata LILT, termasuk perkhidmatan penstriman, penghalaan jurubahasa, integrasi mesyuarat dan kebolehlihatan operasi. Bekerja merentas API, aliran kerja dipacu peristiwa dan perkhidmatan produksi yang menyokong komunikasi berbilang bahasa secara langsung.

USAmerika SyarikatMAMassachusettsWAWashington
$100,612 – $138,000 / tahun
HibridSepenuh masaJuniorPertengahanIjazah tidak diperlukanBahasa Diperlukan: InggerisJurutera backendJurutera perisian
GraphQLgRPCJavaJavaScriptKafkaNode.jsNoSQLPythonReactTypeScript

Penerangan

  • Membangunkan dan mengendalikan perkhidmatan backend untuk saluran paip terjemahan masa nyata, meliputi pengingesan audio, integrasi diarization, penyelarasan ASR/MT penstriman dan pengedaran hasil.
  • Mewujudkan penghalaan dipacu peristiwa yang mengarahkan segmen berkeyakinan rendah kepada jurubahasa bertugas yang sesuai berdasarkan bahasa.
  • Membangunkan API dan perkhidmatan untuk peserta bot atau ejen serta panel sisi mesyuarat.
  • Membantu membina aliran kerja pembetulan jurubahasa dan keupayaan penyiaran masa nyata.
  • Mewujudkan dan mengekalkan liputan ujian unit, integrasi dan hujung ke hujung.
  • Menyokong saluran paip integrasi dan penghantaran berterusan berasaskan GitHub Actions.
  • Menambah log, metrik dan pengesanan untuk meningkatkan kebolehlihatan perkhidmatan.
  • Bekerjasama dengan jurutera frontend dan full-stack mengenai kontrak API untuk antara muka mesyuarat langsung dan meja kerja jurubahasa.
  • Menyertai giliran bertugas dan menyiasat insiden produksi.
  • Menghasilkan hasil selepas mesyuarat seperti transkrip berdiarization, eksport TXT, WebVTT dan JSON, serta metadata pengesahan bagi setiap baris.
  • Bekerja dengan jurutera kanan dan pasukan Produk untuk membawa perkhidmatan serta ciri daripada reka bentuk awal ke produksi.

Keperluan

  • Pengalaman profesional selama dua hingga lima tahun dalam membangunkan perisian backend.
  • Pengalaman produksi dengan sistem data masa nyata atau penstriman diutamakan.
  • Pengalaman mencipta endpoint REST dan perkhidmatan penstriman menggunakan WebSockets, gRPC, baris gilir mesej atau pendekatan dipacu peristiwa berlatensi rendah yang serupa.
  • Pengalaman kukuh dengan Node.js/TypeScript, Java, Python atau teknologi backend yang setara, serta fleksibiliti untuk bekerja merentas pelbagai ekosistem.
  • Pengalaman membangunkan dan menggunakan API REST serta GraphQL, termasuk pengesahan menggunakan OAuth, kunci atau token API dan akaun perkhidmatan.
  • Pengalaman memodelkan data hubungan atau NoSQL untuk keadaan sesi, transkrip dan konfigurasi.
  • Pengalaman dengan CI/CD serta ujian integrasi atau hujung ke hujung automatik.
  • Mampu menyampaikan tiket atau spesifikasi yang jelas dengan penyeliaan terhad serta membangkitkan halangan atau risiko jadual lebih awal.
  • Mestilah warganegara Amerika Syarikat yang menetap di Amerika Syarikat.
  • Pengalaman dengan sistem pertuturan atau audio, termasuk diarization, ASR penstriman atau pemprosesan aliran audio, merupakan kelebihan besar.
  • Pengalaman mengintegrasikan API platform, SDK atau webhook pihak ketiga merupakan kelebihan besar.
  • Kefahaman tentang proses penyetempatan atau TMS, termasuk XLIFF, Translation Memory serta aliran kerja terjemahan mesin berbanding terjemahan manusia, merupakan kelebihan besar.
  • Pengalaman dengan sistem publish-subscribe dipacu peristiwa seperti Kafka atau Pub/Sub merupakan kelebihan besar.
  • Pendedahan kepada pembangunan frontend atau React merupakan kelebihan besar.
  • Pengalaman membangunkan aplikasi atau bot Microsoft Teams merupakan bonus.
  • Pengalaman membawa produk daripada 0 ke 1 dalam syarikat yang telah berkembang merupakan bonus.
  • Minat atau kerja akademik berkaitan NLP atau sistem pembelajaran mesin merupakan bonus.
  • Pengalaman dengan platform kebolehlihatan produksi seperti Datadog merupakan bonus.

Faedah

  • Peluang untuk berkembang secara profesional.
  • Bekerja dengan rakan sekerja merentas pasukan global.
  • Akses kepada alat kejuruteraan moden.
  • Gaji asas antara $100,612 hingga $138,000, berdasarkan lokasi dan faktor seperti pengalaman, kemahiran dan kelayakan.

Pekerjaan Berkaitan

Johnson & Johnson

Pengarah Kontrak Jarak Jauh, Pengurusan Akaun Utama

Johnson & Johnson
Penaja Visa H1BBioteknologiFarmaseutikalPenjagaan kesihatan
USAmerika SyarikatCOColoradoILIllinoisIAIowaKSKansasMNMinnesotaMOMissouriWIWisconsin
$131,000 – $211,600 / tahun
Jarak jauhSepenuh masaKetuaBahasa Diperlukan: InggerisPengarah

Pimpin penetapan harga, rundingan dan kontrak portfolio Surgery untuk sistem kesihatan Johnson & Johnson. Bentuk strategi akaun, pastikan pematuhan dan sokong prestasi menguntungkan di tujuh negeri AS.

Buka
Ascensus

Naib Presiden Serantau, Jualan Persaraan – California (Jarak Jauh)

Ascensus
5,001 – 10,000 Pekerja
Penaja Visa H1BInsuransKewanganPerundingan
USAmerika SyarikatCACaliforniaJarak jauhSepenuh masaKetuaBahasa Diperlukan: InggerisNaib Presiden

Menerajui jualan pelan persaraan di seluruh California dengan membina hubungan bersama profesional kewangan dan firma perantara. Peranan ini meliputi pembangunan wilayah, penentuan kedudukan produk, sokongan pencarian prospek dan penyelarasan jualan.

Buka