LogoFresh Jobs Ahead
LILT
LILT
201 – 500 Ansatte
Sponsor for H1B-visumForetakKunstig intelligensSaaS
LILT er et selskap innen kunstig intelligens og SaaS som utvikler teknologi for flerspråklig lokalisering for bedrifter, offentlige organisasjoner og AI-utviklere. Plattformen kombinerer kontekstuelle AI-modeller med verifisering utført av menneskelige eksperter for å produsere sikre, merkevarekonsistente oversettelser og lokalisert innhold på mer enn 100 språk. LILT støtter også tilpasset modelltrening, kontinuerlig forbedring, håndtering av lokaliseringsprosjekter, integrasjoner og lokale installasjoner eller installasjoner i isolerte nettverk.
LinkedIn
Jobber i bedriften

Backendingeniør, sanntidsoversettelse (hybrid)

Bygg backend-systemer for LILTs plattform for sanntidsoversettelse, inkludert strømmetjenester, tolkeruting, møteintegrasjoner og observability. Arbeid med API-er, hendelsesdrevne arbeidsflyter og produksjonstjenester som støtter flerspråklig kommunikasjon i sanntid.

USUSAMAMassachusettsWAWashington
100 612 $ – 138 000 $ / år
HybridHeltidJuniorMellomnivåIngen grad krevesPåkrevd Språk: engelskBackendingeniørProgramvareingeniør
GraphQLgRPCJavaJavaScriptKafkaNode.jsNoSQLPythonReactTypeScript

Beskrivelse

  • Utvikle og drifte backend-tjenester for pipelinen for sanntidsoversettelse, inkludert lydinntak, integrasjoner for diarization, koordinering av strømmende ASR/MT og distribusjon av resultater.
  • Opprett hendelsesdrevet ruting som sender segmenter med lav konfidens til riktig vakthavende tolk basert på språk.
  • Utvikle API-er og tjenester for bot- eller agentdeltakere og møtets sidepanel.
  • Bidra til å bygge arbeidsflyter for tolkekorrigering og funksjoner for sanntidskringkasting.
  • Opprett og vedlikehold testdekning for enhets-, integrasjons- og ende-til-ende-tester.
  • Støtt pipelines for kontinuerlig integrasjon og levering basert på GitHub Actions.
  • Legg til logging, måleverdier og sporing for å forbedre tjenestenes observability.
  • Samarbeid med frontend- og fullstackingeniører om API-kontrakter for live-møtegrensesnittet og tolkens arbeidsflate.
  • Delta i vaktordningen og undersøk produksjonshendelser.
  • Produser leveranser etter møter, som diariserte transkripsjoner, TXT-, WebVTT- og JSON-eksporter samt verifikasjonsmetadata per linje.
  • Arbeid med senioringeniører og Product for å føre tjenester og funksjoner fra innledende design til produksjon.

Krav

  • To til fem års yrkeserfaring med backendutvikling.
  • Produksjonserfaring med sanntids- eller strømmende datasystemer er en fordel.
  • Erfaring med å lage REST-endepunkter og strømmetjenester med WebSockets, gRPC, meldingskøer eller lignende lav-latens, hendelsesdrevne metoder.
  • Solid erfaring med Node.js/TypeScript, Java, Python eller tilsvarende backendteknologier, samt fleksibilitet til å arbeide på tvers av flere økosystemer.
  • Erfaring med å utvikle og bruke REST- og GraphQL-API-er, inkludert autentisering med OAuth, API-nøkler eller token samt tjenestekontoer.
  • Erfaring med modellering av relasjons- eller NoSQL-data for sesjonstilstand, transkripsjoner og konfigurasjon.
  • Erfaring med CI/CD og automatiserte integrasjons- eller ende-til-ende-tester.
  • Evne til å levere veldefinerte oppgaver eller spesifikasjoner med begrenset oppfølging og tidlig varsle om blokkeringer eller risikoer for tidsplanen.
  • Må være amerikansk statsborger bosatt i USA.
  • Erfaring med tale- eller lydsystemer, inkludert diarization, strømmende ASR eller behandling av lydstrømmer, er en stor fordel.
  • Erfaring med integrasjon av tredjepartsplattformers API-er, SDK-er eller webhooks er en stor fordel.
  • Kjennskap til lokaliserings- eller TMS-prosesser, inkludert XLIFF, Translation Memory og arbeidsflyter for maskinoversettelse kontra menneskelig oversettelse, er en stor fordel.
  • Erfaring med hendelsesdrevne publish-subscribe-systemer som Kafka eller Pub/Sub er en stor fordel.
  • Erfaring med frontendutvikling eller React er en stor fordel.
  • Erfaring med utvikling av Microsoft Teams-apper eller boter er en bonus.
  • Erfaring med å ta produkter fra 0 til 1 i en etablert virksomhet er en bonus.
  • Interesse for eller akademisk arbeid med NLP- eller maskinlæringssystemer er en bonus.
  • Erfaring med observability-plattformer for produksjon, som Datadog, er en bonus.

Fordeler

  • Muligheter for faglig utvikling.
  • Arbeid med kolleger på tvers av globale team.
  • Tilgang til moderne ingeniørverktøy.
  • Grunnlønn fra 100 612 til 138 000 USD, basert på lokasjon og faktorer som erfaring, ferdigheter og kvalifikasjoner.

Relaterte jobber

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Fjerntolk i engelsk-spansk OPI/VRI

Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Ansatte
HelsevesenHotell- og serveringsbransjenLogistikk
ARArgentinaBOBoliviaBRBrasilCLChileCOColombiaCRCosta RicaCUCubaDODen dominikanske republikkECEcuadorGTGuatemalaHNHondurasHTHaitiMXMexicoNINicaraguaPAPanamaPEPeruPRPuerto RicoPYParaguaySVEl SalvadorUYUruguayVEVenezuelaFjernarbeidHeltidJuniorIngen grad krevesPåkrevd Språk: engelskPåkrevd Språk: spanskOversetter

Tolk på avstand mellom engelsk- og spansktalende innen helse, økonomi, sosiale tjenester og kundeservice. Gi språklig støtte til Kreato Global i Latin-Amerika.

Åpne
RecruitGo

Fjernbasert lederassistent innen outreach og markedsføring – Filippinene

RecruitGo
51 – 200 Ansatte
LogistikkMarkedsføringRådgivning
PHFilippinene
45 000 ₱ / måned
FjernarbeidHeltidJuniorMellomnivåIngen grad krevesPåkrevd Språk: engelskLederassistent

Håndtere administrativ støtte, CRM, outreach og markedsføring for RecruitGo, en Employer of Record-leverandør som kobler globale kunder med talenter fra fremvoksende markeder. Støtte to kunder med fokus på Storbritannia med daglig administrasjon og kreative kampanjer.

Åpne