LogoFresh Jobs Ahead
LILT
LILT
201 – 500 Anställda
Sponsor för H1B-visumArtificiell intelligensFöretagSaaS
LILT är ett företag inom artificiell intelligens och SaaS som utvecklar teknik för flerspråkig lokalisering för företag, organisationer inom offentlig sektor och AI-utvecklare. Plattformen kombinerar kontextuella AI-modeller med verifiering av mänskliga experter för att skapa säkra, varumärkeskonsekventa översättningar och lokaliserat innehåll på fler än 100 språk. LILT erbjuder även anpassad modellträning, kontinuerliga förbättringar, hantering av lokaliseringsprojekt, integreringar med andra system samt lokala eller isolerade installationer utan nätverksanslutning.
LinkedIn
Jobb på företaget

Backendingenjör, realtidsöversättning (hybrid)

Bygg backend-system för LILT:s plattform för realtidsöversättning, inklusive strömningstjänster, tolkdirigering, mötesintegrationer och observerbarhet. Arbeta med API:er, händelsestyrda arbetsflöden och produktionstjänster som stödjer livekommunikation på flera språk.

USUSAMAMassachusettsWAWashington
100 612 $ – 138 000 $ / år
HybridHeltidJuniorMellannivåIngen examen krävsObligatoriskt Språk: engelskaBackendutvecklareMjukvaruingenjör
GraphQLgRPCJavaJavaScriptKafkaNode.jsNoSQLPythonReactTypeScript

Beskrivning

  • Utveckla och driftsätt backend-tjänster för pipelinen för realtidsöversättning, inklusive ljudinläsning, integrationer för diarization, koordinering av strömmande ASR/MT och distribution av resultat.
  • Skapa händelsestyrd dirigering som baserat på språk skickar segment med låg konfidens till rätt jourhavande tolk.
  • Utveckla API:er och tjänster för bot- eller agentdeltagare samt mötets sidopanel.
  • Bidra till att bygga arbetsflöden för tolkars korrigeringar och funktioner för realtidssändning.
  • Skapa och underhåll enhets-, integrations- och end-to-end-testtäckning.
  • Stöd kontinuerliga integrations- och leveranspipelines baserade på GitHub Actions.
  • Lägg till loggning, mätvärden och spårning för att förbättra tjänsternas observerbarhet.
  • Samarbeta med frontend- och fullstackingenjörer kring API-kontrakt för live-mötesgränssnittet och tolkens arbetsyta.
  • Delta i jourrotationen och utred produktionsincidenter.
  • Ta fram leveranser efter möten, såsom diariserade transkript, TXT-, WebVTT- och JSON-exporter samt verifieringsmetadata per rad.
  • Arbeta med seniora ingenjörer och Product för att ta tjänster och funktioner från inledande design till produktion.

Krav

  • Två till fem års yrkeserfarenhet av backendutveckling.
  • Erfarenhet från produktion av realtids- eller strömmande datasystem är meriterande.
  • Erfarenhet av att skapa REST-endpoints och strömningstjänster med WebSockets, gRPC, meddelandeköer eller liknande lågfördröjda, händelsestyrda metoder.
  • Gedigen erfarenhet av Node.js/TypeScript, Java, Python eller jämförbar backendteknik, samt flexibilitet att arbeta i flera ekosystem.
  • Erfarenhet av att utveckla och använda REST- och GraphQL-API:er, inklusive autentisering med OAuth, API-nycklar eller token samt tjänstekonton.
  • Erfarenhet av att modellera relations- eller NoSQL-data för sessionstillstånd, transkript och konfiguration.
  • Erfarenhet av CI/CD och automatiserade integrations- eller end-to-end-tester.
  • Förmåga att leverera väldefinierade ärenden eller specifikationer med begränsad handledning och att tidigt lyfta blockerare eller risker för tidsplanen.
  • Måste vara amerikansk medborgare och bosatt i USA.
  • Erfarenhet av tal- eller ljudsystem, inklusive diarization, strömmande ASR eller ljudströmsbearbetning, är en stor fördel.
  • Erfarenhet av integration med API:er, SDK:er eller webhooks från tredjepartsplattformar är en stor fördel.
  • Kännedom om lokaliserings- eller TMS-processer, inklusive XLIFF, Translation Memory och arbetsflöden för maskinöversättning kontra mänsklig översättning, är en stor fördel.
  • Erfarenhet av händelsestyrda publish-subscribe-system som Kafka eller Pub/Sub är en stor fördel.
  • Erfarenhet av frontendutveckling eller React är en stor fördel.
  • Erfarenhet av app- eller botutveckling för Microsoft Teams är meriterande.
  • Erfarenhet av att ta produkter från 0 till 1 inom ett etablerat företag är meriterande.
  • Intresse för eller akademiskt arbete med NLP- eller maskininlärningssystem är meriterande.
  • Erfarenhet av plattformar för observerbarhet i produktion, såsom Datadog, är meriterande.

Förmåner

  • Möjligheter till professionell utveckling.
  • Arbeta med kollegor i globala team.
  • Tillgång till moderna ingenjörsverktyg.
  • Grundlön från 100 612 till 138 000 USD, baserat på plats och faktorer som erfarenhet, färdigheter och kvalifikationer.

Relaterade jobb

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Distansbaserad engelsk-spansk OPI/VRI-tolk

Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Anställda
BesöksnäringHälso- och sjukvårdLogistik
ARArgentinaBOBoliviaBRBrasilienCLChileCOColombiaCRCosta RicaCUKubaDODominikanska republikenECEcuadorGTGuatemalaHNHondurasHTHaitiMXMexikoNINicaraguaPAPanamaPEPeruPRPuerto RicoPYParaguaySVEl SalvadorUYUruguayVEVenezuelaDistansHeltidJuniorIngen examen krävsObligatoriskt Språk: engelskaObligatoriskt Språk: spanskaÖversättare

Tolka på distans mellan engelsktalande och spansktalande inom vård, ekonomi, socialtjänst och kundservice. Ge språkligt stöd åt Kreato Global i Latinamerika.

Öppna
RecruitGo

Distansbaserad chefsassistent inom outreach och marknadsföring – Filippinerna

RecruitGo
51 – 200 Anställda
KonsultverksamhetLogistikMarknadsföring
PHFilippinerna
45 000 ₱ / månad
DistansHeltidJuniorMellannivåIngen examen krävsObligatoriskt Språk: engelskaChefsassistent

Ansvara för administration, CRM, outreach och marknadsföring åt RecruitGo, en arbetsgivare som erbjuder Employer of Record-tjänster och förmedlar talanger från tillväxtmarknader till globala kunder. Stötta två brittiskt inriktade kunder med löpande administration och kreativa kampanjer.

Öppna
SPERTON - Where Great People Meet

Säljare av hissar och parkeringssystem

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 Anställda
INIndienHybridHeltidMellannivåSeniorObligatoriskt Språk: engelskaFörsäljning

Driv försäljningen av hissar och parkeringssystem i Mumbais västra region. Bygg relationer med kunder och återförsäljare och hantera affärer från första förfrågan till projektgenomförande.

Öppna