LogoFresh Jobs Ahead
LILT
LILT
201 – 500 Zaposleni
Sponzor vizuma H1BPodjetjeSaaSUmetna inteligenca
LILT je podjetje na področju umetne inteligence in SaaS, ki razvija večjezične tehnologije za lokalizacijo za podjetja, organizacije javnega sektorja in razvijalce umetne inteligence. Njegova platforma združuje kontekstne modele umetne inteligence s strokovnim človeškim preverjanjem ter ustvarja varne prevode in lokalizirano vsebino, skladno z blagovno znamko, v več kot 100 jezikih. LILT podpira tudi usposabljanje prilagojenih modelov, nenehno izboljševanje, upravljanje lokalizacijskih projektov, izvorne integracije ter uvedbe na lastni infrastrukturi ali v omrežjih z zračno vrzeljo.
LinkedIn
Delovna mesta v podjetju

Backend inženir za prevajanje v realnem času (hibridno)

Gradite backend sisteme za LILT-ovo platformo za prevajanje v realnem času, vključno s pretočnimi storitvami, usmerjanjem tolmačev, integracijami sestankov in opazljivostjo. Delate z API-ji, dogodkovno vodenimi delovnimi tokovi in produkcijskimi storitvami, ki podpirajo večjezično komunikacijo v živo.

USZdružene države AmerikeMAMassachusettsWAWashington
100.612 $ – 138.000 $ / leto
HibridnoPolni delovni časJuniorSrednja ravenDiploma ni potrebnaZahtevani Jezik: angleščinaBackend inženirProgramski inženir
GraphQLgRPCJavaJavaScriptKafkaNode.jsNoSQLPythonReactTypeScript

Opis

  • Razvijajte in upravljajte backend storitve za prevajalski cevovod v realnem času, vključno s sprejemom zvoka, integracijami diarizacije, usklajevanjem pretočnega ASR/MT in distribucijo rezultatov.
  • Ustvarjajte dogodkovno usmerjanje, ki segmente z nizko stopnjo zaupanja glede na jezik usmeri ustreznemu dežurnemu tolmaču.
  • Razvijajte API-je in storitve za udeležence v obliki botov ali agentov ter stransko ploščo sestanka.
  • Pomagajte graditi delovne tokove za popravke tolmačev in zmožnosti oddajanja v realnem času.
  • Ustvarjajte in vzdržujte pokritost z enotskimi, integracijskimi in end-to-end testi.
  • Podpirajte cevovode neprekinjene integracije in dostave, ki temeljijo na GitHub Actions.
  • Dodajajte beleženje, metrike in sledenje za izboljšanje opazljivosti storitev.
  • Sodelujte s frontend in full-stack inženirji pri pogodbah API za vmesnik sestanka v živo in delovno okolje tolmača.
  • Vključite se v dežurno rotacijo in preiskujte produkcijske incidente.
  • Ustvarjajte rezultate po sestanku, kot so diarizirani prepisi ter izvozi TXT, WebVTT in JSON, skupaj z metapodatki za preverjanje posameznih vrstic.
  • Sodelujte z višjimi inženirji in ekipo za izdelek pri premikanju storitev in funkcionalnosti od začetne zasnove v produkcijo.

Zahteve

  • Dve do pet let poklicnih izkušenj z razvojem backend programske opreme.
  • Zaželene so produkcijske izkušnje s sistemi za podatke v realnem času ali pretočne podatke.
  • Izkušnje z ustvarjanjem REST končnih točk in pretočnih storitev z uporabo WebSocketov, gRPC-ja, vrst sporočil ali podobnih nizkolatenčnih, dogodkovno vodenih pristopov.
  • Obsežne izkušnje z Node.js/TypeScriptom, Javo, Pythonom ali primerljivimi backend tehnologijami ter prilagodljivost pri delu v več ekosistemih.
  • Izkušnje z razvojem in uporabo REST ter GraphQL API-jev, vključno z overjanjem prek OAutha, ključev API ali žetonov ter servisnih računov.
  • Izkušnje z modeliranjem relacijskih ali NoSQL podatkov za stanje sej, prepise in konfiguracijo.
  • Izkušnje s CI/CD ter avtomatiziranim integracijskim ali end-to-end testiranjem.
  • Sposobnost izvedbe dobro opredeljenih nalog ali specifikacij z omejenim nadzorom ter zgodnjega opozarjanja na blokade ali tveganja za urnik.
  • Biti morate državljan ZDA s prebivališčem v Združenih državah Amerike.
  • Izkušnje z govornimi ali zvočnimi sistemi, vključno z diarizacijo, pretočnim ASR ali obdelavo zvočnih tokov, so velika prednost.
  • Izkušnje z integracijo API-jev, SDK-jev ali webhookov platform tretjih oseb so velika prednost.
  • Poznavanje lokalizacijskih ali TMS procesov, vključno z XLIFF, Translation Memory ter delovnimi tokovi strojnega v primerjavi s človeškim prevajanjem, je velika prednost.
  • Izkušnje z dogodkovno vodenimi sistemi publish-subscribe, kot sta Kafka ali Pub/Sub, so velika prednost.
  • Izkušnje z frontend razvojem ali Reactom so velika prednost.
  • Izkušnje z razvojem aplikacij ali botov za Microsoft Teams so dodatna prednost.
  • Izkušnje s prenosom izdelkov od 0 do 1 v uveljavljenem podjetju so dodatna prednost.
  • Zanimanje za NLP ali sisteme strojnega učenja oziroma akademsko delo, povezano s temi področji, je dodatna prednost.
  • Izkušnje s produkcijskimi platformami za opazljivost, kot je Datadog, so dodatna prednost.

Ugodnosti

  • Priložnosti za poklicni razvoj.
  • Delo s sodelavci iz globalnih ekip.
  • Dostop do sodobnih inženirskih orodij.
  • Osnovna plača od 100.612 do 138.000 USD, odvisno od lokacije in dejavnikov, kot so izkušnje, znanja in kvalifikacije.

Sorodna delovna mesta

Pella Windows & Doors of North Carolina and Southwest Virginia

Senior IT Lead, ERP Transformation Architect

Pella Windows & Doors of North Carolina and Southwest Virginia
51 – 200 Zaposleni
LogistikaMaloprodajaProizvodnja
USZdružene države AmerikeIAIowaHibridnoPolni delovni časSeniorZahtevani Jezik: angleščinaArhitekt
ERPKibernetska varnostOblak

Lead the architecture for Pella Corporation’s next-generation ERP rollout, connecting enterprise systems and manufacturing operations. Shape workflows, technology roadmaps, and governance with business leaders and technology partners.

Odpri
Tubi

Backend Engineering Manager — Tubi (Hybrid, San Francisco)

Tubi
201 – 500 Zaposleni
Sponzor vizuma H1BMedijiOglaševanjeZabava
USZdružene države AmerikeCAKalifornija
275.176 $ – 302.693 $ / leto
HibridnoPolni delovni časSrednja ravenSeniorZahtevani Jezik: angleščinaVodja inženiringa
ElixirgRPCKubernetesMikrostoritvePorazdeljeni sistemiRust

Lead backend engineering at Tubi, focusing on APIs, Kubernetes microservices, platform integrations, and infrastructure for global streaming traffic. Manage engineers while guiding scalable, secure, and highly available systems.

Odpri
Westfield Insurance

Senior Treasury Operations Analyst – Hybrid in Westfield Center

Westfield Insurance
1001 – 5000 Zaposleni
B2BB2CZavarovanje
USZdružene države AmerikeOHOhioHibridnoPolni delovni časSeniorZahtevani Jezik: angleščinaOperacije

Senior treasury analyst role supporting cash management, investments, accounting, risk, and treasury operations for Westfield Insurance, a property-and-casualty insurer. The position oversees reconciliations, settlements, reporting, controls, banking coordination, and continuous process improvement in a hybrid Ohio setting.

Odpri