LILT
LILT
Ang LILT ay isang kumpanyang gumagamit ng artificial intelligence at SaaS na bumubuo ng teknolohiyang pang-multilingguwal na lokalisasyon para sa mga negosyo, organisasyon ng pampublikong sektor, at mga developer ng AI. Pinagsasama ng platform nito ang mga kontekstuwal na modelo ng AI at beripikasyon ng mga eksperto upang makagawa ng ligtas at pare-pareho sa tatak na mga salin at lokal na nilalaman sa mahigit 100 wika. Sinusuportahan din ng LILT ang pagsasanay ng mga custom na modelo, tuloy-tuloy na pagpapahusay, pamamahala ng mga proyekto sa lokalisasyon, katutubong integrasyon, at pag-deploy sa sariling lugar o sa mga kapaligirang ganap na hiwalay sa network.

Inhinyero sa Backend, Real-Time na Pagsasalin (Hybrid)

Bumuo ng mga backend system para sa real-time na translation platform ng LILT, kabilang ang mga streaming service, interpreter routing, meeting integration, at observability. Makipagtulungan sa mga API, event-driven workflow, at production service na sumusuporta sa live na komunikasyong multilingguwal.

Paglalarawan

  • Bumuo at magpatakbo ng mga backend service para sa real-time na translation pipeline, kabilang ang audio ingestion, mga integration para sa diarization, koordinasyon ng streaming ASR/MT, at pamamahagi ng resulta.
  • Gumawa ng event-driven routing na nagdidirekta ng mga segment na mababa ang confidence sa angkop na naka-duty na interpreter batay sa wika.
  • Bumuo ng mga API at service para sa mga bot o agent participant at sa side panel ng meeting.
  • Tumulong sa pagbuo ng mga workflow para sa interpreter correction at mga kakayahan sa real-time broadcast.
  • Gumawa at magpanatili ng unit, integration, at end-to-end test coverage.
  • Suportahan ang continuous integration at delivery pipeline na nakabatay sa GitHub Actions.
  • Magdagdag ng logging, metrics, at tracing upang mapahusay ang observability ng service.
  • Makipagtulungan sa mga frontend at full-stack engineer sa mga API contract para sa live meeting interface at interpreter workbench.
  • Sumali sa on-call rotation at magsiyasat ng mga production incident.
  • Gumawa ng mga post-meeting deliverable tulad ng diarized transcript, TXT, WebVTT, at JSON export, pati metadata ng pag-verify sa bawat linya.
  • Makipagtulungan sa mga senior engineer at Product upang mailipat ang mga service at feature mula sa paunang disenyo patungo sa production.

Mga Kinakailangan

  • Dalawa hanggang limang taong propesyonal na karanasan sa pagbuo ng backend software.
  • Mas gusto ang karanasan sa production na may real-time o streaming data system.
  • Karanasan sa paggawa ng REST endpoint at streaming service gamit ang WebSockets, gRPC, message queue, o katulad na low-latency, event-driven approach.
  • Malakas na karanasan sa Node.js/TypeScript, Java, Python, o katumbas na backend technology, at may kakayahang magtrabaho sa maraming ecosystem.
  • Karanasan sa pagbuo at paggamit ng REST at GraphQL API, kabilang ang authentication gamit ang OAuth, API key o token, at service account.
  • Karanasan sa pagmomodelo ng relational o NoSQL data para sa session state, transcript, at configuration.
  • Karanasan sa CI/CD at automated integration o end-to-end testing.
  • Kayang maghatid ng malinaw na ticket o specification nang may limitadong supervision at maagang magtaas ng blocker o panganib sa iskedyul.
  • Dapat ay mamamayan ng Estados Unidos na naninirahan sa Estados Unidos.
  • Malaking bentahe ang karanasan sa speech o audio system, kabilang ang diarization, streaming ASR, o audio-stream processing.
  • Malaking bentahe ang karanasan sa pag-integrate ng third-party platform API, SDK, o webhook.
  • Malaking bentahe ang pamilyaridad sa localization o TMS process, kabilang ang XLIFF, Translation Memory, at mga workflow ng machine translation kumpara sa human translation.
  • Malaking bentahe ang karanasan sa event-driven publish-subscribe system gaya ng Kafka o Pub/Sub.
  • Malaking bentahe ang exposure sa frontend development o React.
  • Bonus ang karanasan sa pagbuo ng Microsoft Teams app o bot.
  • Bonus ang karanasan sa pagdadala ng produkto mula 0 tungo sa 1 sa loob ng isang matatag nang kumpanya.
  • Bonus ang interes o akademikong gawain na may kaugnayan sa NLP o machine-learning system.
  • Bonus ang karanasan sa production observability platform gaya ng Datadog.

Mga Benepisyo

  • Mga pagkakataon para sa propesyonal na pag-unlad.
  • Makatrabaho ang mga kasamahan mula sa mga global team.
  • Access sa makabagong engineering tool.
  • Batayang suweldo mula $100,612 hanggang $138,000, batay sa lokasyon at mga salik tulad ng karanasan, kasanayan, at kwalipikasyon.

Mga Kaugnay na Trabaho

University Hospitals

Katulong sa Klinikal na Pananaliksik, Harrington Heart & Vascular Institute

University Hospitals

Sumusuporta sa mga klinikal na pagsubok sa Harrington Heart & Vascular Institute sa pamamagitan ng dokumentasyon ng pag-aaral, pangangalap at mga pagbisita ng kalahok, at pagproseso ng mga sample para sa pananaliksik.

Buksan
Allen Matkins

Senior na Disenyador ng Brand at Grapiko

Allen Matkins

Pangungunahan ang biswal na disenyo para sa Allen Matkins sa legal na marketing, pagpapaunlad ng negosyo, pagrerekrut, at komunikasyon sa kliyente. Bubuo ng mga kampanya, presentasyon, digital na nilalaman, at multimedia asset.

Buksan
Lifepoint Health®

Tagapamahala ng Call Center, Access sa Pasyente

Lifepoint Health®

Pangunahan ang mga pangkat para sa pakikipag-ugnayan sa pasyente sa dibisyong Access Point ng Lifepoint Health upang mapahusay ang kalidad ng tawag, produktibidad ng pangkat, pagsasanay, at access sa pangangalaga.

Buksan
Community Phone

Direktor ng Malikhaing Direksyon sa Remote na Trabaho

Community Phone
51 – 200 Mga Empleyado
B2BB2CTelekomunikasyon

Pangunahan ang malikhaing direksyon ng tatak pangangalaga sa nakatatanda ng Community Phone sa telebisyon, social media, web, direktang koreo, packaging, at pagkukuwento tungkol sa produkto. Pangasiwaan ang bisa ng malikhaing gawain, mga pamantayan ng tatak, at pag-unlad ng koponan.

Buksan
Jagex

Direktor ng Disenyo, MMORPG ng RuneScape sa Jagex

Jagex

Pangunahan ang organisasyon ng disenyo ng Jagex para sa bagong MMORPG ng RuneScape, at hubugin ang pag-usad ng manlalaro, ekonomiya, nilalaman, at mga live system. Makipagtulungan sa Creative Director at mga partner team upang bumuo ng tuloy-tuloy na mundo para sa mga manlalaro.

Buksan