Welo Global
Welo Global
1,001 – 5,000 Employees
Artificial IntelligenceB2BSaaS
Welo Global delivers multilingual content, data, and AI solutions for enterprise organizations. Through brands including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt, the company supports localization, regulated translation, legal and intellectual property work, life sciences documentation, and AI training data. Its services combine domain specialists, governed global teams, compliance-focused processes, and AI-enabled tools such as the Opal suite to produce multilingual content and structured datasets across more than 300 languages. Job seekers can explore opportunities connected to artificial intelligence, B2B software, SaaS, localization, data operations, and specialized translation services.

Linguistic Quality Auditor – IPA Phonetic Transcription Review

Freelance linguists review AI-generated IPA transcriptions against audio recordings for accuracy. The project supports Welo Global’s multilingual AI, localization, and content services.

Description

  • Sample linguist submissions to verify whether validation decisions were accurate
  • Check that IPA transcriptions match the pronunciation in each audio recording
  • Flag errors and inconsistencies in the initial review
  • Apply corrections when needed
  • Complete reviews in the client-provided platform
  • Assess submissions containing short audio clips, standard orthographic transcriptions, and AI-generated IPA transcriptions

Requirements

  • Native or near-native fluency in the target locale
  • In-depth understanding of IPA transcription and phonetics
  • Previous experience using CAT tools or comparable client platforms
  • Strong attention to detail and the ability to work independently to quality benchmarks
  • Capacity to meet agreed deadlines and project quality requirements
  • Availability for approximately 20 hours from project kickoff through mid-October 2026

Benefits

  • Approximately 20 hours of project work
  • Freelance contract

Related Jobs

F

Head of Teaching – AI and Future Skills

Franklin Institute of Applied Sciences / Pioneer People GmbH
11 – 50 Employees
B2BEducation

Lead remote teaching operations across Germany, guiding teams and setting standards for quality, curriculum design, and scalable learning programs. Shape AI-focused education and improve processes using participant feedback, performance data, and emerging technology opportunities.

Open
Worldwide Clinical Trials

AI Forward Deployed Engineer, Commercial

Worldwide Clinical Trials

Build AI solutions with Databricks, Salesforce, and large language models for Worldwide Clinical Trials’ commercial teams. Improve prospecting, proposals, bids, and pipeline decisions in a remote role available in eligible U.S. states.

Open