
Welo Global ให้บริการโซลูชันด้านเนื้อหาหลายภาษา ข้อมูล และ AI แก่องค์กรธุรกิจ ผ่านแบรนด์ต่าง ๆ ได้แก่ Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data และ Adapt บริษัทให้การสนับสนุนด้านการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่น การแปลภาษาที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล งานด้านกฎหมายและทรัพย์สินทางปัญญา เอกสารด้านชีววิทยาศาสตร์ และข้อมูลสำหรับฝึกอบรม AI บริการของบริษัทผสานผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ทีมงานระดับโลกที่ผ่านการบริหารจัดการ กระบวนการที่มุ่งเน้นการปฏิบัติตามข้อกำหนด และเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI เช่น ชุดเครื่องมือ Opal เพื่อสร้างเนื้อหาหลายภาษาและชุดข้อมูลที่มีโครงสร้างในกว่า 300 ภาษา ผู้หางานสามารถสำรวจโอกาสในสายงานปัญญาประดิษฐ์ ซอฟต์แวร์ B2B, SaaS การปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่น การดำเนินงานด้านข้อมูล และบริการแปลภาษาเฉพาะทาง
ผู้ตรวจสอบคุณภาพภาษา – ตรวจทานการถอดเสียงสัทอักษร IPA
นักภาษาศาสตร์อิสระตรวจทานการถอดเสียง IPA ที่สร้างโดย AI เทียบกับไฟล์บันทึกเสียงเพื่อประเมินความถูกต้อง โครงการนี้สนับสนุนบริการ AI หลายภาษา การปรับให้เข้ากับท้องถิ่น และบริการด้านเนื้อหาของ Welo Global
รายละเอียด
- สุ่มตรวจผลงานของนักภาษาศาสตร์เพื่อยืนยันว่าการตัดสินใจตรวจสอบมีความถูกต้องหรือไม่
- ตรวจสอบว่าการถอดเสียง IPA ตรงกับการออกเสียงในไฟล์บันทึกเสียงแต่ละไฟล์หรือไม่
- ระบุข้อผิดพลาดและความไม่สอดคล้องในการตรวจทานครั้งแรก
- แก้ไขเมื่อจำเป็น
- ดำเนินการตรวจทานให้เสร็จสิ้นบนแพลตฟอร์มที่ลูกค้าจัดให้
- ประเมินผลงานที่ประกอบด้วยคลิปเสียงสั้น การถอดเสียงตามอักขรวิธีมาตรฐาน และการถอดเสียง IPA ที่สร้างโดย AI
คุณสมบัติ
- ใช้ภาษาของท้องถิ่นเป้าหมายได้ในระดับเจ้าของภาษาหรือใกล้เคียง
- มีความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับการถอดเสียง IPA และสัทศาสตร์
- มีประสบการณ์ใช้เครื่องมือ CAT หรือแพลตฟอร์มของลูกค้าที่เทียบเท่า
- ใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างดี และสามารถทำงานอย่างอิสระตามเกณฑ์คุณภาพ
- สามารถทำงานให้ทันกำหนดเวลาที่ตกลงกันและเป็นไปตามข้อกำหนดด้านคุณภาพของโครงการ
- สามารถทำงานได้ประมาณ 20 ชั่วโมงตั้งแต่เริ่มโครงการจนถึงกลางเดือนตุลาคม 2026
สวัสดิการ
- งานโครงการประมาณ 20 ชั่วโมง
- สัญญาจ้างงานอิสระ