Welo Global кәсіпорындарға көптілді контент, деректер және жасанды интеллект шешімдерін ұсынады. Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data және Adapt сияқты брендтері арқылы компания локализация, реттелетін аударма, құқық және зияткерлік меншік жұмыстары, өмір туралы ғылымдар құжаттамасы және жасанды интеллектті үйретуге арналған деректер бағыттарын қолдайды. Оның қызметтері салалық сарапшыларды, басқарылатын жаһандық командаларды, сәйкестікке бағытталған процестерді және Opal топтамасы сияқты жасанды интеллект негізіндегі құралдарды біріктіріп, 300-ден астам тілде көптілді контент пен құрылымдалған деректер жиынтықтарын жасауға мүмкіндік береді. Жұмыс іздеушілер жасанды интеллектке, B2B бағдарламалық жасақтамаға, SaaS-қа, локализацияға, деректер операцияларына және мамандандырылған аударма қызметтеріне қатысты мүмкіндіктерді зерттей алады.
Лингвистикалық сапа аудиторы – IPA фонетикалық транскрипцияларын тексеру
Фрилансер лингвистер дәлдігін тексеру үшін жасанды интеллект жасаған IPA транскрипцияларын аудиожазбалармен салыстырады. Жоба Welo Global компаниясының көптілді жасанды интеллект, локализация және контент қызметтерін қолдайды.
Сипаттама
- Валидация шешімдерінің дұрыс болғанын тексеру үшін лингвистер жіберген материалдардың үлгілерін қарау
- IPA транскрипцияларының әр аудиожазбадағы айтылымға сәйкес келетінін тексеру
- Алғашқы тексерудегі қателер мен сәйкессіздіктерді белгілеу
- Қажет болған жағдайда түзетулер енгізу
- Тексерулерді клиент ұсынған платформада аяқтау
- Қысқа аудиоклиптер, стандартты орфографиялық транскрипциялар және жасанды интеллект жасаған IPA транскрипциялары бар материалдарды бағалау
Талаптар
- Мақсатты жергілікті тілде ана тілі деңгейінде немесе ана тіліне жақын еркін сөйлеу
- IPA транскрипциясы мен фонетиканы терең түсіну
- CAT құралдарын немесе соған ұқсас клиент платформаларын бұрын пайдаланған тәжірибе
- Егжей-тегжейге мұқият болу және сапа өлшемдеріне сай өз бетінше жұмыс істей білу
- Келісілген мерзімдер мен жоба сапасына қойылатын талаптарды орындау мүмкіндігі
- Жоба басталғаннан 2026 жылғы қазан айының ортасына дейін шамамен 20 сағат жұмыс істеуге қолжетімділік
Артықшылықтар
- Шамамен 20 сағаттық жоба жұмысы
- Фрилансерлік келісімшарт