Welo Global
Welo Global
1001 – 5000 Töötajad
B2BSaaSTehisintellekt
Welo Global pakub ettevõtetele mitmekeelset sisu, andmeid ja tehisintellektilahendusi. Brändide Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data ja Adapt kaudu toetab ettevõte lokaliseerimist, reguleeritud tõlget, õigus- ja intellektuaalomandiga seotud tööd, bioteaduste dokumentatsiooni ning tehisintellekti treeningandmete loomist. Selle teenustes ühendatakse valdkonnaspetsialistid, hallatud globaalsed meeskonnad, nõuetele vastavusele keskenduvad protsessid ja tehisintellekti toega tööriistad, nagu Opali tootekomplekt, et luua enam kui 300 keeles mitmekeelset sisu ja struktureeritud andmekogumeid. Tööotsijad saavad tutvuda tehisintellekti, B2B-tarkvara, SaaS-i, lokaliseerimise, andmetöötluse ja spetsialiseeritud tõlketeenustega seotud töövõimalustega.

Keelekvaliteedi audiitor – IPA foneetilise transkriptsiooni ülevaatus

Vabakutselised keeleteadlased kontrollivad tehisintellekti loodud IPA-transkriptsioonide täpsust, võrreldes neid helisalvestistega. Projekt toetab Welo Globali mitmekeelseid tehisintellekti-, lokaliseerimis- ja sisuteenuseid.

Kirjeldus

  • Kontrolli keeleteadlaste esitatud näidiseid, et teha kindlaks, kas valideerimisotsused olid õiged
  • Kontrolli, kas IPA-transkriptsioonid vastavad iga helisalvestise hääldusele
  • Märgi esmases ülevaatuses leitud vead ja vastuolud
  • Tee vajaduse korral parandused
  • Teosta ülevaatusi kliendi pakutaval platvormil
  • Hinda saadetisi, mis sisaldavad lühikesi heliklippe, standardseid ortograafilisi transkriptsioone ja tehisintellekti loodud IPA-transkriptsioone

Nõuded

  • Sihtlocale'i emakeelne või peaaegu emakeelne valdamine
  • Põhjalikud teadmised IPA-transkriptsioonist ja foneetikast
  • Varasem kogemus CAT-tööriistade või võrreldavate kliendiplatvormide kasutamisel
  • Väga hea tähelepanelikkus detailide suhtes ja võime töötada iseseisvalt vastavalt kvaliteedinõuetele
  • Võime täita kokkulepitud tähtaegu ja projekti kvaliteedinõudeid
  • Võimalus panustada ligikaudu 20 tundi projekti algusest kuni 2026. aasta oktoobri keskpaigani

Hüved

  • Ligikaudu 20 tundi projektitööd
  • Vabakutselise leping

Seotud töökohad