Welo Global
Welo Global
1.001 – 5.000 Angajați
B2BInteligență artificialăSaaS
Welo Global oferă soluții multilingve de conținut, date și inteligență artificială pentru organizații de afaceri. Prin intermediul unor branduri precum Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data și Adapt, compania sprijină localizarea, traducerea reglementată, activitățile juridice și de proprietate intelectuală, documentația pentru științele vieții și datele de instruire pentru inteligența artificială. Serviciile sale reunesc specialiști în diverse domenii, echipe globale coordonate, procese axate pe conformitate și instrumente bazate pe inteligență artificială, precum suita Opal, pentru a produce conținut multilingv și seturi de date structurate în peste 300 de limbi. Persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă pot explora oportunități asociate cu inteligența artificială, software-ul B2B, SaaS, localizarea, operațiunile de date și serviciile specializate de traducere.

Auditor de calitate lingvistică – Verificarea transcrierii fonetice IPA

Lingviștii freelanceri verifică transcrieri IPA generate de inteligența artificială prin compararea acestora cu înregistrări audio pentru a le evalua acuratețea. Proiectul sprijină serviciile multilingve de inteligență artificială, localizare și conținut ale Welo Global.

Descriere

  • Verificarea prin sondaj a materialelor trimise de lingviști pentru a confirma acuratețea deciziilor de validare
  • Verificarea faptului că transcrierile IPA corespund pronunției din fiecare înregistrare audio
  • Semnalarea erorilor și a neconcordanțelor din verificarea inițială
  • Aplicarea corecțiilor atunci când este necesar
  • Finalizarea verificărilor pe platforma furnizată de client
  • Evaluarea materialelor care conțin scurte fragmente audio, transcrieri ortografice standard și transcrieri IPA generate de inteligența artificială

Cerințe

  • Fluență nativă sau aproape nativă în limba regiunii vizate
  • Înțelegere aprofundată a transcrierii IPA și a foneticii
  • Experiență anterioară în utilizarea instrumentelor CAT sau a unor platforme comparabile pentru clienți
  • Atenție sporită la detalii și capacitatea de a lucra independent conform standardelor de calitate
  • Capacitatea de a respecta termenele convenite și cerințele de calitate ale proiectului
  • Disponibilitate pentru aproximativ 20 de ore, de la lansarea proiectului până la jumătatea lunii octombrie 2026

Beneficii

  • Aproximativ 20 de ore de lucru în cadrul proiectului
  • Contract de colaborare freelance

Locuri de muncă similare

Walmart

Staff Software Engineer, Agentic AI — Walmart

Walmart

Lead the architecture and development of scalable agentic AI applications and multi-agent systems at Walmart. Partner across engineering, data science, product, and business teams to deliver enterprise AI products.

Deschide
PayJoy

Staff Software Engineer, Payments

PayJoy

Lead the design of scalable payment infrastructure at PayJoy, a credit provider serving underserved customers in emerging markets. Shape architecture, build critical services, and mentor engineers.

Deschide