Welo Global
Welo Global
1001 – 5000 Darbinieki
B2BMākslīgais intelektsSaaS
Welo Global nodrošina uzņēmumiem daudzvalodu saturu, datus un mākslīgā intelekta risinājumus. Izmantojot tādus zīmolus kā Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data un Adapt, uzņēmums atbalsta lokalizāciju, regulētu tulkošanu, juridisko un intelektuālā īpašuma jomu, dzīvības zinātņu dokumentāciju un mākslīgā intelekta apmācības datu izveidi. Tā pakalpojumi apvieno nozaru speciālistus, pārvaldītas globālās komandas, uz atbilstību vērstus procesus un mākslīgā intelekta rīkus, piemēram, Opal komplektu, lai vairāk nekā 300 valodās radītu daudzvalodu saturu un strukturētas datu kopas. Darba meklētāji var iepazīties ar iespējām mākslīgā intelekta, B2B programmatūras, SaaS, lokalizācijas, datu operāciju un specializētu tulkošanas pakalpojumu jomā.

Lingvistiskās kvalitātes auditors – IPA fonētiskās transkripcijas pārbaude

Ārštata lingvisti pārbauda mākslīgā intelekta ģenerētu IPA transkripciju precizitāti, salīdzinot tās ar audioierakstiem. Projekts atbalsta Welo Global daudzvalodu mākslīgā intelekta, lokalizācijas un satura pakalpojumus.

Apraksts

  • Pārbaudi lingvistu iesniegtos paraugus, lai pārliecinātos, ka validācijas lēmumi bija pareizi
  • Pārbaudi, vai IPA transkripcijas atbilst katra audioieraksta izrunai
  • Atzīmē sākotnējā pārbaudē konstatētās kļūdas un neatbilstības
  • Vajadzības gadījumā veic labojumus
  • Veic pārbaudes klienta nodrošinātajā platformā
  • Izvērtē iesniegtos materiālus, kuros ir īsi audioieraksti, standarta ortogrāfiskās transkripcijas un mākslīgā intelekta ģenerētas IPA transkripcijas

Prasības

  • Mērķa lokalizācijas valodas dzimtā vai gandrīz dzimtā prasme
  • Padziļināta izpratne par IPA transkripciju un fonētiku
  • Iepriekšēja pieredze darbā ar CAT rīkiem vai līdzīgām klientu platformām
  • Liela uzmanība detaļām un spēja patstāvīgi strādāt atbilstoši kvalitātes standartiem
  • Spēja ievērot saskaņotos termiņus un projekta kvalitātes prasības
  • Iespēja veltīt aptuveni 20 stundas no projekta sākuma līdz 2026. gada oktobra vidum

Priekšrocības

  • Aptuveni 20 stundas projekta darba
  • Ārštata līgums

Saistītās vakances

WellQor

Remote Mental Health Therapist in Wisconsin

WellQor

Provide licensed teletherapy through WellQor’s collaborative clinical practice, with support from a clinical team. Set a schedule around your availability while building patient relationships and delivering patient-centered care.

Atvērt
LifeStance Health

Licensed Professional Clinical Counselor (LPCC) — Encinitas, Hybrid

LifeStance Health

Provide outpatient behavioral health care for children, adolescents, and adults. Treat patients in person at LifeStance Health clinics and through telemedicine.

Atvērt
LifeStance Health

Licensed Mental Health Counselor (LMHC)

LifeStance Health

Provide outpatient behavioral healthcare in a hybrid role based in New Hyde Park, New York. Treat patients in person and through telemedicine at LifeStance Health.

Atvērt