Localize
Localize
11 – 50 Alkalmazottak
LogisztikaMarketingTanácsadás
A Localize felhőalapú fordításkezelő platformot kínál olyan vállalkozásoknak, amelyek többnyelvű webhelyeket, alkalmazásokat, e-maileket, dokumentumokat és videófeliratokat készítenek. Kódolást nem igénylő eszközei a mesterséges intelligenciával támogatott gépi fordítást emberi ellenőrzési munkafolyamatokkal ötvözik, így segítik a vállalati csapatokat a lokalizáció kezelésében olyan platformokon, mint a WordPress, a Webflow, a Zendesk és a ReadMe, valamint olyan technológiai környezetekben, mint a React, a Django és a Python. A termék automatikus tartalomfelismerést, fejlesztői eszközöket és JavaScript-címkével integrálható, oldalon belüli szerkesztőt is tartalmaz. A Localize emellett tanácsadáson alapuló bevezetést és ügyfélsiker-támogatást is említ a többnyelvű élményeiket bővítő B2B-ügyfelek számára.

Senior DevOps mérnök

Vezesse a Localize webes és mobilalkalmazásokhoz készült automatikus fordítási szolgáltatásának infrastruktúráját és platformmegbízhatóságát. A munkakör az AWS-t, a Cloudflare-t, az adattárolókat, a telepítési folyamatokat és a biztonsági megfelelést fogja át.

Leírás

  • Kezelje és fejlessze a Localize infrastruktúráját, adatbázisait és platformeszközeit.
  • Felügyelje az AWS-en és a Cloudflare-en futó felhőinfrastruktúrát.
  • Gondoskodjon a Redis- és MongoDB-adattárolók skálázhatóságáról, megbízhatóságáról, teljesítményéről és biztonságáról.
  • Automatizálással, biztonságos bevezetéssel és visszaállítási tervezéssel javítsa a telepítési és kiadási folyamatokat.
  • Dolgozzon együtt a termékfejlesztőkkel a szoftverfejlesztési életciklus, a fejlesztői környezetek, a CI/CD, az automatizált minőségi és biztonsági ellenőrzések, valamint a kiadásra való felkészültség javításán.
  • Vezesse az infrastruktúra-biztonsági munkát és a SOC 2 Type II megfelelőséget.
  • Működtesse és fejlessze a technikai kontrollokat, tartsa naprakészen az auditbizonyítékokat, támogassa az auditokat, és kezelje a megállapításokat.
  • Kezelje a hozzáféréseket, a sérülékenységeket, a változáskezelési kontrollokat, a naplózást, a biztonsági mentést és a helyreállítást.
  • Segítse az incidenskezelés irányítását, és tartson hibáztatásmentes utólagos értékeléseket.
  • Határozza meg az infrastruktúra és az SDLC prioritásait az ügyfélhatás, az üzleti igények és a kockázatok alapján.
  • Magyarázza el a kompromisszumokat, és értékelje a megbízhatóságot, a szállítás sebességét, a biztonságot és a költséghatékonyságot.
  • Kövesse nyomon az elérhetőséget és a teljesítményt többek között a Datadog, a ClickHouse, a HyperDX és a Grafana eszközökkel.
  • Tervezzen és valósítson meg fejlesztéseket az infrastruktúra költsége, megbízhatósága és skálázhatósága terén.
  • Készítse el és tartsa karban az infrastruktúra és a függőségek dokumentációját és térképeit.
  • Vezessen be hasznos technológiákat és rendszereket az infrastruktúra hatékonyságának és képességeinek javítására.
  • A mérnökségi vezetőnek jelent.
  • Támogassa a Localize platformját, amely automatizálja a webes és mobilalkalmazások fordítását az új piacokra lépő vállalatok számára.

Követelmények

  • Legalább öt év mérnöki tapasztalat.
  • Legalább négy év DevOps-munkakörben szerzett tapasztalat.
  • AWS-infrastruktúra kezelésében és optimalizálásában szerzett szakértelem.
  • Tapasztalat a Redis és a MongoDB konfigurálásában, felügyeletében, optimalizálásában és biztonsági mentésében.
  • Szakértelem az OpenTofu és a Terragrunt használatában infrastruktúrakódként kezelt erőforrásokhoz.
  • Tapasztalat manuális vagy automatizált telepítési és kiadáskezelési folyamatokkal.
  • A CI/CD-munkafolyamatok és -eszközök ismerete.
  • Gyakorlati tapasztalat éles infrastruktúra biztonságossá tételében, beleértve a legkisebb jogosultság elvét, a sérülékenységek javítását, a titkok kezelését és a biztonsági felügyeletet.
  • Képesség a biztonsági és megfelelőségi követelmények ismételhető mérnöki gyakorlatokká alakítására, a kontrollok működésének dokumentálására, valamint a SOC 2 Type II auditfelkészültség és a hiányosságok javításának támogatására.
  • Tapasztalat termékfejlesztőkkel való együttműködésben az SDLC fejlesztésére, a funkciók szállítása, a megbízhatóság, a biztonság és a fejlesztői hatékonyság egyensúlyának megtartásával.
  • Ügyfélközpontú hozzáállás, az üzleti igények figyelembevételével.
  • Képesség az infrastruktúra és az alkalmazások teljesítményének, megbízhatóságának, skálázhatóságának és költséghatékonyságának felmérésére és optimalizálására.
  • Jártasság parancssori szkriptek írásában.
  • Katasztrófa utáni helyreállítás tervezésének ismerete, beleértve az adatok sértetlenségének és elérhetőségének vészhelyzetek alatti megőrzését.
  • Tapasztalat APM- és naplózóeszközökkel, például Datadoggal, New Relickel, Sentryvel vagy Kibana-val.
  • Korábbi távmunkatapasztalat szükséges.
  • Az Egyesült Államokban kell élnie, és jogosultnak kell lennie az ottani munkavállalásra.
  • Motivációs levél szükséges.
  • Előnyt jelent a TypeScript, React, Mongoose vagy LESS ismerete.
  • Előnyt jelent az alkalmazott LLM-mérnökség, az utasítás- és kontextusmérnökség, a tokenkezelés, a RAG-folyamatok, az embeddingek, a vektorkeresés, az MCP, az eszköz- vagy függvényhívás és az ügynökök terén szerzett tapasztalat.

Juttatások

  • Versenyképes fizetés.
  • 401(k) nyugdíjprogram 4%-os vállalati hozzájárulással.
  • A vállalat által fizetett egészség-, fogászati és látásbiztosítás.
  • A vállalat által fizetett élet- és baleseti halálra, illetve csonkolásra szóló (AD&D) biztosítás.
  • Teljesen távoli munkavégzés Észak-Amerika bármely pontjáról.
  • Új MacBook vagy az Ön által választott számítógép.
  • Havi otthoni internet-hozzájárulás.
  • Bőkezű fizetett szabadság.
  • Szakmai fejlődési lehetőségek.
  • Támogatás az egészséges munka és magánélet egyensúlyához.
  • Átfogó juttatási csomag.

Kapcsolódó állások

AT&T

Szenior szoftvermérnök, MI-integráció és adatplatformok

AT&T

Fejlessz MI-integrációkat, MCP-szervereket, API-kat és felhőnatív szolgáltatásokat az AT&T-nél. Python és Azure DevOps segítségével támogasd a biztonságos automatizálást és a vállalati adatkapcsolatokat.

Megnyitás
PNC

Vezető szoftvermérnök, adat és automatizálás (MLOps)

PNC

Vezesse az adatplatformok, az MLOps és a felhőautomatizálás fejlesztését a PNC-nél. Építsen biztonságos vállalati megoldásokat Azure, AWS és korszerű adatfeldolgozási technológiák használatával.

Megnyitás
Regions Bank

Felhőadat-mérnök, MI-platform — Regions Bank (hibrid, Hoover, Alabama)

Regions Bank

A Regions Bank számára felhőalapú adatfolyamatokat és MI-alkalmazásokat fejleszthet, támogatva a gépi tanulást, az analitikát és a vállalati adatrendszereket. A munkavégzés hibrid formában, az alabamai Hooverben történik.

Megnyitás
Henry Schein

Szenior adatmérnök

Henry Schein

Vezesse a skálázható adatplatformok, adatfolyamok és analitikai megoldások műszaki stratégiáját a Henry Schein One vállalatnál, támogatva a fogászati rendelők technológiáját. Fejlessze a megbízhatóságot és a mérnöki gyakorlatokat, miközben irányt mutat a műszaki megvalósításnak.

Megnyitás
Nakupuna Companies

Senior szoftvermérnök, .NET és Azure

Nakupuna Companies
1001 – 5000 Alkalmazottak
KormányzatLogisztikaTanácsadás

A Nakupuna Federal számára korszerűsíti a NAVSUP ellátási rendszereit biztonságos alkalmazások, API-k és CI/CD-folyamatok fejlesztésével. Védelmi Minisztériumi ügyfeleket támogat.

Megnyitás
Acxiom

Vezető szoftverarchitektus, identitásfeloldás

Acxiom

Irányítsa az Acxiom vállalati identitásfeloldó platformjainak, elosztott rendszereinek és adatszolgáltatásainak architektúráját. Alakítsa a Java, Python, Scala, AWS, Spark, Snowflake és Databricks használatával épülő megoldásokat.

Megnyitás
KAYAK

Vezető frontend szoftvermérnök, felhasználómegtartás

KAYAK

Fejlessze és javítsa a KAYAK utazáskereső termékeinek felhasználómegtartást támogató funkcióit. Dolgozzon együtt a termék- és tervezőcsapatokkal a felhasználói élmények megvalósításán, tesztelésén és optimalizálásán.

Megnyitás