LogoFresh Jobs Ahead
Localize
Localize
11 – 50 Çalışanlar
DanışmanlıkLojistikPazarlama
Localize, çok dilli web siteleri, uygulamalar, e-postalar, belgeler ve video altyazıları geliştiren işletmeler için bulut tabanlı bir çeviri yönetimi platformu sunar. Kod gerektirmeyen araçları, yapay zekâ destekli makine çevirisini insan incelemesi süreçleriyle bir araya getirerek kurumsal ekiplerin WordPress, Webflow, Zendesk ve ReadMe gibi platformlarda ve React, Django ve Python gibi teknoloji yığınlarında yerelleştirmeyi yönetmesine yardımcı olur. Ürün; otomatik içerik algılama, geliştirici araçları ve JavaScript etiketiyle entegre edilen sayfa içi düzenleyici içerir. Localize ayrıca, çok dilli deneyimlerini ölçeklendiren B2B müşterileri için danışmanlık odaklı başlangıç sürecinden ve müşteri başarısı desteğinden söz eder.
LinkedIn
Şirket İş İlanları

Kıdemli DevOps Mühendisi

Localize’ın web ve mobil uygulamalar için otomatik çeviri hizmetinin altyapı ve platform güvenilirliğine liderlik edin. Rol; AWS, Cloudflare, veri depoları, dağıtım süreçleri ve güvenlik uyumluluğunu kapsar.

USAmerika Birleşik DevletleriUzaktanTam zamanlıKıdemliZorunlu Dil: İngilizceDevOps Mühendisi
AWSGrafanaMongoDBReactRedisSDLCTypeScript

Açıklama

  • Localize’ın altyapısını, veritabanlarını ve platform araçlarını yönetin ve geliştirin.
  • AWS ve Cloudflare üzerinde çalışan bulut altyapısını yönetin.
  • Redis ve MongoDB veri depolarının ölçeklenebilirliğini, güvenilirliğini, performansını ve güvenliğini sağlayın.
  • Otomasyon, güvenli dağıtımlar ve geri alma planlamasıyla dağıtım ve sürüm iş akışlarını iyileştirin.
  • Yazılım geliştirme yaşam döngüsünü, geliştirme ortamlarını, CI/CD’yi, otomatik kalite ve güvenlik kontrollerini ve sürüm hazırlığını güçlendirmek için ürün mühendisleriyle çalışın.
  • Altyapı güvenliği çalışmalarına ve SOC 2 Type II uyumluluğuna liderlik edin.
  • Teknik kontrolleri yürütün ve iyileştirin, denetim kanıtlarını güncel tutun, denetimlere destek verin ve bulguları giderin.
  • Erişim yönetimini, güvenlik açığı yönetimini, değişiklik kontrollerini, günlük kaydını, yedeklemeyi ve kurtarmayı yönetin.
  • Olay müdahalesini yönlendirmeye yardımcı olun ve olaylardan sonra suçlayıcı olmayan değerlendirmeler yapın.
  • Altyapı ve SDLC önceliklerini müşteri etkisine, iş ihtiyaçlarına ve riske göre belirleyin.
  • Ödünleşimleri açıklayın; güvenilirliği, teslimat hızını, güvenliği ve maliyet verimliliğini değerlendirin.
  • Datadog, ClickHouse, HyperDX ve Grafana gibi araçlarla kullanılabilirliği ve performansı izleyin.
  • Altyapı maliyetini, güvenilirliğini ve ölçeklenebilirliğini iyileştirecek çalışmaları planlayıp hayata geçirin.
  • Altyapı ve bağımlılıklarına ilişkin belgeleri ve haritaları oluşturup güncel tutun.
  • Altyapı verimliliğini ve kapasitesini artıracak yararlı teknolojileri ve sistemleri benimseyin.
  • Mühendislik Müdürüne bağlı çalışın.
  • Yeni pazarlara açılan şirketler için web ve mobil uygulama çevirisini otomatikleştiren Localize platformunu destekleyin.

Gereksinimler

  • En az beş yıllık mühendislik deneyimi.
  • DevOps rolünde en az dört yıllık deneyim.
  • AWS altyapısını yönetme ve optimize etme konusunda uzmanlık.
  • Redis ve MongoDB’yi yapılandırma, izleme, optimize etme ve yedekleme deneyimi.
  • Altyapı kodu olarak (Infrastructure as Code) yönetimi için OpenTofu ve Terragrunt uzmanlığı.
  • Elle veya otomatik dağıtım ve sürüm yönetimi deneyimi.
  • CI/CD iş akışları ve araçları hakkında bilgi.
  • En az ayrıcalık ilkesiyle erişim, güvenlik açıklarını giderme, gizli bilgileri yönetme ve güvenlik izleme dahil olmak üzere üretim altyapısını güvenli hale getirme konusunda uygulamalı deneyim.
  • Güvenlik ve uyumluluk gereksinimlerini tekrarlanabilir mühendislik uygulamalarına dönüştürme, kontrollerin işleyişini belgeleme ve SOC 2 Type II denetimine hazırlık ile bulguların giderilmesine destek olma becerisi.
  • Özellik teslimatı, güvenilirlik, güvenlik ve geliştirici verimliliği arasında denge kurarak SDLC’yi iyileştirmek için ürün mühendisleriyle iş birliği deneyimi.
  • İş ihtiyaçlarıyla uyumlu, müşteri odaklı yaklaşım.
  • Altyapı ve uygulama performansını, güvenilirliğini, ölçeklenebilirliğini ve maliyet verimliliğini değerlendirme ve optimize etme becerisi.
  • Komut satırı betik yazma becerisi.
  • Acil durumlarda veri bütünlüğünü ve kullanılabilirliğini korumayı da kapsayan olağanüstü durum kurtarma planlama becerisi.
  • Datadog, New Relic, Sentry veya Kibana gibi APM ve günlük kaydı araçlarıyla deneyim.
  • Daha önce uzaktan çalışma deneyimi.
  • Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet etme ve orada çalışma iznine sahip olma.
  • Ön yazı gereklidir.
  • Tercihen TypeScript, React, Mongoose veya LESS deneyimi.
  • Tercihen uygulamalı LLM mühendisliği, istem ve bağlam mühendisliği, token yönetimi, RAG işlem hatları, gömmeler, vektör arama, MCP, araç veya işlev çağırma ve ajanlar konusunda deneyim.

Yan Haklar

  • Rekabetçi maaş.
  • Şirketin %4 katkı sağladığı 401(k) emeklilik planı.
  • Şirket tarafından karşılanan sağlık, diş ve göz sigortası.
  • Şirket tarafından karşılanan hayat ve kaza sonucu ölüm ve parçalanma (AD&D) sigortası.
  • Kuzey Amerika’nın herhangi bir yerinden tamamen uzaktan çalışma.
  • Yeni bir MacBook veya tercih edeceğiniz bilgisayar.
  • Aylık ev interneti ödeneği.
  • Cömert ücretli izin.
  • Mesleki gelişim fırsatları.
  • Sağlıklı bir iş-yaşam dengesi için destek.
  • Kapsamlı yan haklar paketi.

İlgili İş İlanları

Vitality Group Inc.

Ürün Tasarımcısı, Uzaktan (Illinois)

Vitality Group Inc.
201 – 500 Çalışanlar
DanışmanlıkSağlık hizmetleriSigorta
USAmerika Birleşik DevletleriILIllinois
$100.000 – $110.000 / yıl
UzaktanTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceÜrün tasarımcısı

Vitality üyeleri için erişilebilir dijital sağlık deneyimleri tasarlayın; araştırma ve prototiplemeden kullanılabilirlik testlerine kadar süreci yönetin. Figma’da ölçeklenebilir tasarım sistemleri kurun ve yapay zekâ destekli iş akışlarını keşfedin.

Aç
PHLY

Kıdemli PIP Hasar Uzmanı

PHLY
11 – 50 Çalışanlar
E-ticaretMedyaSpor
USAmerika Birleşik DevletleriAZArizonaCAKaliforniyaCOColoradoCTConnecticutFLFloridaILIllinoisKSKansasNJNew JerseyNYNew YorkOHOhioPAPensilvanyaTXTeksas
$76.700 – $85.700 / yıl
HibritTam zamanlıKıdemliZorunlu Dil: İngilizceHasar uzmanı

Philadelphia Insurance Companies bünyesinde PIP hasar taleplerinin teminatını, karşılıklarını ve uzlaşmalarını değerlendirir. Hasarları araştırır; talep sahipleri, müşteriler, arabulucular ve hukuk taraflarıyla koordinasyon sağlar.

Aç