Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions poskytuje outsourcing podnikových procesů se zaměřením na tlumočení, překlad a kulturní lokalizaci. Její vícejazyčný tým podporuje organizace ve zdravotnictví, financích, cestovním ruchu a pohostinství, veřejné správě a právních službách. Nabízí tlumočení po telefonu i prostřednictvím videa, profesionální překlady a přizpůsobení komunikace globálnímu publiku. Společnost uvádí, že zajišťuje nepřetržitou podporu ve více než 100 jazycích prostřednictvím více než 300 certifikovaných tlumočníků a procesů kontroly kvality. Její služby pomáhají klientům srozumitelně komunikovat napříč jazykovými a kulturními rozdíly.

Tlumočník angličtiny a španělštiny (OPI/VRI)

Vzdálené tlumočení mezi angličtinou a španělštinou po telefonu a videu v oblasti zdravotnictví, sociálních služeb, zákaznické péče a financí. Pozice vyžaduje konsekutivní tlumočení a pečlivé zacházení s důvěrnými rozhovory.

Popis

  • Pomáhat anglicky a španělsky mluvícím lidem s jasnou komunikací.
  • Tlumočit po telefonu a prostřednictvím videa.
  • Tlumočit ve zdravotnictví, sociálních službách, zákaznické péči a financích.
  • Používat techniky konsekutivního tlumočení.
  • Jednat profesionálně, neutrálně a přesně a zachovávat důvěrnost.
  • Dokončit nábor, technické kontroly a zaškolení u klienta před plánovaným datem nástupu.

Požadavky

  • Alespoň šest měsíců ověřitelné odborné praxe se vzdáleným tlumočením mezi angličtinou a španělštinou po telefonu a/nebo videu.
  • Pokročilá znalost angličtiny na úrovni C1 nebo vyšší a velmi dobré ústní i písemné vyjadřování.
  • Španělština na úrovni rodilého mluvčího nebo téměř rodilé úrovni, výborné porozumění a aktivní naslouchání.
  • Schopnost přesného, úplného, nestranného a profesionálního konsekutivního tlumočení.
  • Dobrá znalost lékařské, finanční terminologie a terminologie sociálních služeb.
  • Porozumění ochraně soukromí pacientů, důvěrnosti a požadavkům souvisejícím s HIPAA.
  • Pečlivost, dobré schopnosti naslouchat a emoční vyrovnanost; schopnost zachovat neutralitu v citlivých situacích.
  • Spolehlivá docházka, dodržování rozvrhu, požadavků na kvalitu a provozních postupů.
  • Schopnost samostatně pracovat v tichém, profesionálním prostředí se spolehlivým kabelovým připojením k internetu.
  • Stabilní internetové připojení přes ethernetový kabel přímo zapojený do routeru nebo modemu; Wi-Fi není povoleno.
  • Schválená náhlavní souprava USB kompatibilní s požadavky klienta; zařízení Bluetooth, mono soupravy a soupravy s vestavěným mikrofonem nejsou povoleny.
  • Náhlavní souprava musí splňovat technické specifikace klienta a požadavky na schválení.
  • Procesor Intel Core i5 šesté generace nebo novější.
  • Webkamera s rozlišením 720p nebo 1080p.
  • Aktuální prohlížeč Chrome, Safari, Microsoft Edge nebo Firefox.
  • Tiché místo bez rušivých vlivů vhodné pro důvěrná tlumočení.
  • Možnost dokončit nábor, technické kontroly a zaškolení u klienta před plánovaným datem nástupu.

Benefity

  • Zaručená odměna za každou započitatelnou přihlášenou hodinu, včetně času stráveného hovory a čekáním ve frontě, podle podmínek programu.
  • Nástupní bonus.
  • Výkonnostní bonusy.
  • Bonusy za dodržování rozvrhu.
  • Možnost přesčasů.
  • Plně vzdálená práce z domova bez každodenního dojíždění.
  • Pětidenní pracovní týden se dvěma plánovanými dny volna.
  • Podporující týmové prostředí.
  • Důraz na neustálé zlepšování.

Související pracovní nabídky

Columbus

Technicko-funkční konzultant D365 CE / CRM

Columbus

Ve společnosti Columbus budete dodávat řešení pro zapojení zákazníků na platformách Microsoft Dynamics a Power Platform. Náplň práce zahrnuje návrh řešení, implementaci a školení zákazníků.

Otevřít
Columbus

Technicko-funkční konzultant pro D365 CE/CRM

Columbus

Dodávejte řešení Microsoft Dynamics 365 Customer Engagement a Power Platform pro Columbus, globální poradenskou společnost v oblasti digitálních technologií. Navrhujte a implementujte zákaznická řešení a pořádejte školení přizpůsobená potřebám klientů.

Otevřít
Columbus

Seniorní technicko-funkční konzultant D365 CE/CRM

Columbus

Dodávejte řešení Microsoft Dynamics 365 Customer Engagement ve společnosti Columbus, globální poradenské firmě v oblasti digitálních technologií. Navrhujte technická řešení, vytvářejte pluginy a podporujte realizaci zákaznických projektů v hybridní roli ve Spojeném království.

Otevřít
Objectway

Vedoucí pro úspěch klientů a dodávku řešení

Objectway

Veďte komplexní dodávky softwaru pro správu majetku a úspěch klientů společnosti Objectway ve Spojeném království. Koordinujte vztahy s klienty, realizační týmy, úrovně služeb, rizika a dlouhodobé výsledky spolupráce.

Otevřít
GitLab

Senior architekt zákaznického úspěchu — GitLab (Rakousko, práce na dálku)

GitLab
1 001 – 5 000 Zaměstnanci
MarketingPoradenstvíUmělá inteligence

Pomáhejte zákazníkům v Rakousku a Německu zavádět GitLab, udržovat spolupráci a rozšiřovat jeho využití. Proměňujte priority DevSecOps v praktické plány úspěchu a měřitelné výsledky.

Otevřít
UPM - The Biofore Company

Manažer kategorie nákupu IT

UPM - The Biofore Company

Utvářejte globální strategii nákupu IT ve společnosti UPM prostřednictvím plánování kategorií, vyjednávání a řízení dodavatelů. Zvyšujte transparentnost nákladů, odolnost a odpovědnost digitální transformace v podnikání s obnovitelnými materiály.

Otevřít
Darktrace

Manažer technického úspěchu zákazníků v oblasti kybernetické bezpečnosti

Darktrace

Pomáhejte organizacím dlouhodobě těžit z platformy kybernetické bezpečnosti Darktrace založené na AI. Podporujte její přijetí, sledujte stav zákazníků a pomáhejte s obnovou smluv i růstem účtů.

Otevřít
TransPerfect

Překladatel automobilových textů z čínštiny do malajštiny a indonéštiny

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zaměstnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvíPrávo

Práce na dálku na volné noze: posteditace strojového překladu a korektury automobilových a technických materiálů TransPerfect. Práce s nástroji CAT a kontrolami kvality projektů.

Otevřít