Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions pruža outsourcing poslovnih procesa usmjeren na usmeno prevođenje, pisano prevođenje i kulturnu lokalizaciju. Njegov višejezični tim pruža podršku organizacijama u zdravstvu, financijama, putovanjima i ugostiteljstvu, državnoj upravi te pravnim uslugama putem usmenog prevođenja telefonom i videopozivom, profesionalnih prijevoda i komunikacije prilagođene globalnoj publici. Tvrtka navodi da pruža cjelodnevnu podršku na više od 100 jezika, uz više od 300 certificiranih tumača i procese osiguranja kvalitete. Njezin rad pomaže klijentima jasno komunicirati unatoč jezičnim i kulturnim razlikama.

Tumač za engleski i španjolski OPI/VRI

Pružajte usmeno prevođenje na daljinu između engleskog i španjolskog telefonom i videopozivom u zdravstvu, socijalnim službama, korisničkoj podršci i financijskom sektoru. Posao zahtijeva konsekutivno prevođenje i pažljivo čuvanje povjerljivosti razgovora.

Opis

  • Omogućite jasnu komunikaciju između osoba koje govore engleski i španjolski.
  • Prevodite telefonom i videopozivom.
  • Prevodite u zdravstvu, socijalnim službama, korisničkoj podršci i financijskom sektoru.
  • Primjenjujte tehnike konsekutivnog prevođenja.
  • Održavajte profesionalnost, nepristranost, povjerljivost i točnost.
  • Prije planiranog datuma početka dovršite postupak zapošljavanja, tehničke provjere i uvođenje u posao kod klijenta.

Zahtjevi

  • Najmanje šest mjeseci provjerljivog profesionalnog iskustva u prevođenju na daljinu između engleskog i španjolskog telefonom i/ili videopozivom.
  • Napredno znanje engleskog jezika, najmanje na razini C1, uz izvrsne govorne i pisane vještine.
  • Znanje španjolskog na razini izvornog ili gotovo izvornog govornika, uz izvrsno razumijevanje i aktivno slušanje.
  • Sposobnost točnog, potpunog, nepristranog i profesionalnog konsekutivnog prevođenja.
  • Dobro poznavanje medicinske, financijske i terminologije socijalnih službi.
  • Razumijevanje privatnosti pacijenata, povjerljivosti i zahtjeva povezanih s propisima HIPAA.
  • Izražena pažnja prema detaljima, vještine slušanja i emocionalna stabilnost te sposobnost zadržavanja nepristranosti u osjetljivim situacijama.
  • Pouzdan dolazak na posao, pridržavanje rasporeda, kvalitete i operativnih postupaka.
  • Sposobnost samostalnog rada u tihom, profesionalnom okruženju uz pouzdanu žičanu internetsku vezu.
  • Stabilna internetska veza putem Ethernet kabela izravno spojenog na usmjerivač ili modem; Wi-Fi nije dopušten.
  • Odobrene USB slušalice kompatibilne sa zahtjevima klijenta; Bluetooth slušalice, mono slušalice i slušalice s ugrađenim mikrofonom nisu dopuštene.
  • Slušalice moraju zadovoljavati tehničke specifikacije i uvjete odobrenja klijenta.
  • Procesor Intel Core i5, 6. generacije ili noviji.
  • Web-kamera razlučivosti 720p ili 1080p.
  • Aktualna verzija preglednika Chrome, Safari, Microsoft Edge ili Firefox.
  • Tiho okruženje bez ometanja, prikladno za povjerljive sesije prevođenja.
  • Dostupnost za dovršetak postupka zapošljavanja, tehničkih provjera i uvođenja u posao kod klijenta prije planiranog datuma početka.

Pogodnosti

  • Zajamčena naknada za svaki prihvatljivi sat prijave, uključujući vrijeme provedeno u pozivima i čekanju u redu, u skladu s uvjetima programa.
  • Bonus za zapošljavanje.
  • Bonusi za učinak.
  • Bonusi za pridržavanje rasporeda.
  • Mogućnost prekovremenog rada.
  • Potpuno udaljeni rad od kuće bez svakodnevnog putovanja na posao.
  • Petodnevni radni tjedan s dva unaprijed određena slobodna dana.
  • Podržavajuće timsko okruženje.
  • Usmjerenost na kontinuirano poboljšavanje.

Povezani poslovi

General Dynamics Information Technology

Viši stručnjak za inženjerstvo autonomije umjetne inteligencije, bespilotne sustave i rojeve dronova

General Dynamics Information Technology

Vodite razvoj autonomnih bespilotnih sustava, rojeva dronova te rješenja za zapovijedanje i upravljanje u obrambenim misijama. Unaprjeđujte sposobnosti umjetne inteligencije i strojnog učenja u okruženjima Ministarstva obrane SAD-a.

Otvori
nahc.io

Senior full-stack inženjer (Go) — rad na daljinu iz Hong Konga

nahc.io

Razvijajte TypeScript sučelja i Go servise za tvrtku za vlastito trgovanje i istraživanje. Izrađujte modularne financijske aplikacije, analitiku u stvarnom vremenu, komponente za ponovnu upotrebu i SDK-ove.

Otvori
YASH Technologies

Voditelj razvoja modula u Pythonu

YASH Technologies

Vodite razvoj Python backenda u tvrtki YASH Technologies i gradite skalabilne mikrousluge. Automatizirajte testiranje REST API-ja, implementacije u oblaku i DevOps operacije.

Otvori
Worldwide Clinical Trials

Glavni statistički programer

Worldwide Clinical Trials

Vodite programiranje u SAS-u i prema standardima CDISC-a u složenim kliničkim ispitivanjima u tvrtki Worldwide Clinical Trials, globalnoj organizaciji za klinička istraživanja. Nadzirite regulatorne prijave, inicijative za kvalitetu i timove za statističko programiranje.

Otvori
Worldwide Clinical Trials

Viši programer kliničkih baza podataka

Worldwide Clinical Trials

Konfigurirajte, testirajte i validirajte kliničke baze podataka te razvijajte SAS programe za upravljanje kliničkim podacima. Pružajte podršku naručiteljima istraživanja, istraživačkim centrima i timovima za upravljanje podacima u tvrtki Worldwide Clinical Trials.

Otvori
Flourish Health

Asistent/ica glavnog izvršnog direktora

Flourish Health

Podržavajte glavnog izvršnog direktora tvrtke Flourish Health koordinacijom upravljačkih poslova, ključnih odnosa, aktivnosti upravnog odbora, zapošljavanja i inicijativa za razvoj kulture. Riječ je o timskom pružatelju usluga mentalnog zdravlja za mlade.

Otvori