University of Wisconsin-Madison
University of Wisconsin-Madison
威斯康辛大學麥迪遜分校是一所位於威斯康辛州麥迪遜市的公立研究型大學,也是威斯康辛大學系統的旗艦校區。其學術與研究社群涵蓋人文學科、科學及應用學科,每年投入超過10億美元於研究工作。學校將大學部與研究所教育、社區服務、校園資源及體育活動結合,並以威斯康辛理念所重視的公共服務為指引。此外,學校也強調多元、包容卓越,以及與更廣泛社群的交流與參與。

苗語—英語口譯員、筆譯員及培訓師

為威斯康辛大學麥迪遜分校員工提供苗語—英語語言服務及職場學習支援。 工作內容包括口譯、筆譯、工作坊及校園推廣。

說明

  • 為大學各部門、員工、經理及主管提供苗語—英語口譯與筆譯服務
  • 與校內外合作夥伴共同了解員工的口譯及筆譯需求
  • 協調筆譯服務、CLS 專案,以及支援語言服務與職場學習的行政工作
  • 規劃並主持教育工作坊,製作相關資源與教材
  • 協助威斯康辛大學麥迪遜分校員工取得職場學習、資源及語言服務
  • 與大學其他單位合作推動全校性宣傳
  • 服務於第一、第二及第三班工作的員工

職位要求

  • 精通苗語及英語
  • 具備苗語—英語筆譯與口譯服務經驗
  • 具備培訓或教學經驗
  • 學士學位
  • 提交英文及苗語求職信
  • 提交列出教育背景及專業經歷的履歷
  • 無需雇主提供簽證擔保即可獲准在美國工作
  • 能配合部分晚間及夜間工作
  • 能跨三個班別工作,並頻繁調整班表
  • 可能需要接受犯罪背景查核
  • 可能會詢問推薦人是否涉及不當行為,包括性暴力及性騷擾

福利待遇

  • 優渥的有薪假期
  • 價格具競爭力的醫療、牙科、視力及人壽保險
  • 享有稅務優惠的儲蓄帳戶
  • 參加威斯康辛州退休制度的退休金計畫