University of Wisconsin-Madison ni chuo kikuu cha umma cha utafiti kilichopo Madison, Wisconsin, na kampasi kuu ya University of Wisconsin System. Jumuiya yake ya kitaaluma na utafiti inajumuisha masomo ya ubinadamu, sayansi na taaluma zinazotumika, ikiwa na uwekezaji wa zaidi ya dola bilioni moja kila mwaka katika utafiti. Chuo kikuu hiki kinaunganisha elimu ya shahada ya kwanza na ya uzamili na huduma kwa jamii, rasilimali za kampasi na michezo, kikiongozwa na Wisconsin Idea inayosisitiza huduma kwa umma. Pia kinatilia mkazo utofauti, ubora jumuishi na ushirikiano na jamii pana.
Mkalimani wa Hmong-Kiingereza, Mtafsiri na Mkufunzi
Hutoa huduma za lugha ya Hmong-Kiingereza na usaidizi wa kujifunza kazini kwa wafanyakazi wa University of Wisconsin-Madison. Jukumu hili linajumuisha ukalimani, tafsiri, warsha na shughuli za kufikia jamii ya chuo.
Maelezo
- Kutoa ukalimani wa mdomo na tafsiri ya maandishi kati ya Hmong na Kiingereza kwa idara za chuo kikuu, wafanyakazi, wasimamizi na viongozi
- Kushirikiana na washirika wa ndani na nje ili kubaini mahitaji ya wafanyakazi ya ukalimani na tafsiri
- Kuratibu huduma za tafsiri, miradi ya CLS na kazi za usimamizi zinazosaidia huduma za lugha na kujifunza kazini
- Kuandaa na kuongoza warsha za elimu, na kuunda rasilimali na nyenzo zinazohusiana
- Kuwasaidia wafanyakazi wa UW-Madison kupata fursa za kujifunza kazini, rasilimali na huduma za lugha
- Kushirikiana na vitengo vingine vya chuo kikuu katika shughuli za kufikia jamii ya kampasi nzima
- Kuhudumia wafanyakazi wanaofanya kazi zamu ya kwanza, ya pili na ya tatu
Mahitaji
- Ufasaha wa Hmong na Kiingereza
- Uzoefu wa awali wa kutoa tafsiri na ukalimani kati ya Hmong na Kiingereza
- Uzoefu katika mafunzo au ufundishaji
- Shahada ya kwanza
- Wasilisha barua ya maombi kwa Kiingereza na Hmong
- Wasilisha wasifu unaoeleza elimu na uzoefu wa kitaaluma
- Umeidhinishwa kufanya kazi nchini Marekani bila ufadhili wa mwajiri
- Upatikanaji wa kufanya kazi nyakati za jioni na usiku wakati fulani
- Uwezo wa kufanya kazi katika zamu tatu na kurekebisha ratiba mara kwa mara
- Ukaguzi wa historia ya uhalifu unaweza kuhitajika
- Wanaotoa marejeo wanaweza kuulizwa kuhusu utovu wa nidhamu, ikiwemo ukatili wa kingono na unyanyasaji wa kingono
Manufaa
- Likizo nyingi zinazolipwa
- Bima ya matibabu, meno, macho na maisha yenye bei shindani
- Akaunti za akiba zenye manufaa ya kodi
- Ushiriki katika mpango wa pensheni wa Wisconsin Retirement System