
Brainlake ni wakala ya usanifu iliyoko Dubai inayolenga UX na UI kwa bidhaa za kidijitali. Timu yake hushirikiana na wateja katika miradi changamano, ikiunda tajriba za kidijitali zinazoboresha urahisi wa matumizi na ushiriki wa wateja kupitia mchakato wa usanifu wa ushirikiano ulioboreshwa kulingana na mahitaji.
Mwandishi Mwandamizi wa Maudhui ya Kiarabu na Kiingereza
Tengeneza maudhui ya lugha mbili kwa programu za mageuzi ya kidijitali za Brainlake, ukiongoza uandishi wa UX, tovuti, programu na mawasiliano kwa mashirika makubwa ya GCC.
Maelezo
- Andika na urekebishe maudhui ya Kiarabu na Kiingereza kwa tovuti, tovuti za huduma, programu na majukwaa mengine ya kidijitali, yakiwemo maandishi ya UX, kurasa za kutua, maelezo ya huduma na urambazaji.
- Tengeneza mawasiliano ya kidijitali, yakiwemo kampeni za barua pepe, jarida, matangazo, machapisho ya mitandao ya kijamii, arifa za programu na ujumbe wa kampeni.
- Andika maudhui ya Kiarabu kwa ufasaha wa lugha ya asili, ukihifadhi maana na athari iliyokusudiwa badala ya kutafsiri neno kwa neno.
- Tengeneza na udumishe miongozo ya mtindo wa sauti, miongozo ya uandishi wa lugha mbili na faharasa ya istilahi.
- Shirikiana na wabunifu wa UX/UI kuhusu safari za watumiaji, michoro ya mpangilio na vielelezo vya awali, ukizingatia mipangilio ya kulia kwenda kushoto.
- Geuza maelekezo ya mteja, mikakati ya chapa na matokeo ya utafiti kuwa miundo ya maudhui na mifumo ya ujumbe.
- Shiriki katika warsha na vikao vya mapitio ya mteja, eleza maamuzi ya maudhui na ujumuishe maoni ya wadau wakuu.
- Dumisha ubora wa maudhui kuanzia mwanzo hadi mwisho, ukihakiki usahihi, uthabiti na viwango.
- Ratibu shughuli nyingi na makataa katika mazingira ya utoaji yaliyopangwa na yanayotegemea nyaraka.
Mahitaji
- Uwezo wa kuzungumza na kuandika Kiarabu Sanifu cha Kisasa kwa kiwango cha mzawa, na Kiingereza cha kitaaluma.
- Angalau miaka sita ya uzoefu wa uandishi wa maudhui, ukilenga njia za kidijitali kama tovuti, majukwaa, programu na kampeni.
- Mkusanyiko wa kazi za maudhui ya kidijitali za lugha mbili, ikiwezekana ukiwa na uandishi wa UX au maandishi mafupi ya kiolesura pamoja na kazi za masoko au mawasiliano.
- Uwezo uliothibitishwa wa kubadili na kulokalisha maudhui kati ya Kiarabu na Kiingereza, zaidi ya tafsiri ya moja kwa moja.
- Uzoefu na wateja wa biashara kubwa, serikali au mashirika yanayohusiana na serikali; uzoefu wa GCC unapendelewa.
- Ufahamu mzuri wa mbinu za maudhui ya kidijitali, zikiwemo usomaji rahisi, ufikivu, mpangilio wa taarifa na SEO.
- Umakini mkubwa kwa undani na uwezo wa kuwasilisha maudhui yaliyokamilishwa na tayari kukaguliwa ndani ya muda mfupi.
- Mawasiliano mahiri anayeweza kuwasilisha na kutetea maamuzi ya maudhui mbele ya wadau wakuu.
- Uwezo wa kufanya kazi kwa kujitegemea na kwa mbali katika maeneo ya saa tofauti, na kupatikana wakati wa saa za kazi za GCC.
- Uzoefu wa miradi ya kampuni zinazoongoza za ushauri au wa kufanya kazi katika mazingira ya ushauri.
- Kuzoea Kiarabu cha Ghuba na tofauti za kitamaduni katika masoko ya GCC.
- Uzoefu wa mifumo ya CMS kama Sitecore, Adobe Experience Manager au WordPress, na zana za usanifu kama Figma.
- Asili ya uandishi wa UX au usanifu wa maudhui, ikiwemo maudhui ya mifumo ya usanifu.
- Uzoefu wa kuunda mifumo ya usimamizi wa maudhui, kalenda za uhariri au ukaguzi wa maudhui.
- Ujuzi wa SEO ya Kiarabu na tabia za utafutaji katika lugha ya Kiarabu.
- Uzoefu wa zana za uandishi na tafsiri zinazosaidiwa na AI, pamoja na uamuzi mzuri kuhusu matumizi yake yanayofaa.
- Shahada ya mawasiliano, uandishi wa habari, tafsiri, masoko au fani inayohusiana ni hiari.
Kazi Zinazohusiana
Hakuna kazi zilizopatikana
Jaribu kurekebisha au kufuta vichujio ili kupata fursa zaidi.