TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Medewerkers
AdviesJuridischMarketing
TransPerfect is een bedrijf voor taaldiensten en taaltechnologie dat organisaties helpt om in verschillende talen en markten actief te zijn. Het aanbod omvat vertalingen, lokalisatie, tolkdiensten, meertalige klantenservice, diensten voor regelgeving en etikettering, en wereldwijde marketingproductie. Het bedrijf combineert menselijke taalkundige expertise met technologie, zoals het vertaalbeheerplatform GlobalLink en mogelijkheden voor kunstmatige intelligentie en machinevertaling. TransPerfect ondersteunt ondernemingen in sectoren zoals levenswetenschappen, financiën, juridische dienstverlening, gaming, detailhandel en media bij content, software, websites, klantinteracties en campagnes.

Remote US-Engelse copy-editor voor Amazon-vermeldingen bij TransPerfect

Redigeer Amazon-productvermeldingen, marketingmateriaal en gerelateerde content voor freelanceprojecten van TransPerfect. Zorg dat teksten in Amerikaans Engels vóór publicatie verzorgd, consistent, nauwkeurig en conform de richtlijnen zijn.

Beschrijving

  • Teksten redigeren op grammatica, spelling, interpunctie en opmaak in het Amerikaans Engels.
  • Productgegevens, namen, afmetingen en feitelijke informatie controleren op nauwkeurigheid en consistentie.
  • Problemen met tekenlimieten, structurele problemen, verboden termen en aandachtspunten rond diversiteit en inclusie signaleren.
  • Stijlgidsen, goedgekeurde bronnen voor naamgeving en projectbriefings volgen.
  • Samenwerken met schrijvers om inhoudelijke vragen te verduidelijken en op te lossen.
  • De redactiemethode aanpassen aan verschillende contentindelingen en projectvereisten.
  • Amazon-productvermeldingen, thematische content en ad-hocmateriaal vóór publicatie controleren.

Vereisten

  • Aantoonbare ervaring met copy-editing of proeflezen, bij voorkeur van e-commerce-, retail- of marketingcontent.
  • Amerikaans Engels op moedertaalniveau.
  • Uitstekend oog voor detail.
  • Nauwkeurig kunnen werken bij grote volumes en strakke deadlines.
  • Vertrouwd zijn met het volgen van vastgestelde richtlijnen en herkennen wanneer een kwestie moet worden geëscaleerd in plaats van aangepast.
  • Aanpassingsvermogen aan verschillende contenttypen.
  • Kennis van de vereisten voor Amazon-vermeldingen is een pluspunt.
  • Een bachelordiploma wordt gevraagd in de sollicitatievragen.
  • Een cv indienen en de verplichte sollicitatievragen beantwoorden.

Voordelen

  • Langdurig freelancecontract.
  • Mogelijk toegang tot aanvullende projectmogelijkheden via de bredere pool van freelance talent.

Gerelateerde vacatures

Toppan Merrill

Manager Microsoft Dynamics 365 CRM-platform

Toppan Merrill

Geef richting aan de visie, roadmap en optimalisatie van Microsoft Dynamics 365 CRM bij Toppan Merrill. Verbeter technologie voor wettelijke informatieverstrekking en communicatie in de financiële, juridische en zorgsector en op de kapitaalmarkten.

Openen
InMarket

Senior Vice President Client Success bij InMarket

InMarket

Leid het klantensucces na de verkoop voor Activation, Measurement en Audiences bij InMarkets platform voor consumenteninformatie en realtime marketing. Draag verantwoordelijkheid voor klantbehoud, uitbreiding, serviceactiviteiten en teamgroei.

Openen
ICU Medical

Klinisch verpleegkundig consultant Customer Success

ICU Medical

Begeleid zorgklanten na de implementatie van infusietechnologieën van ICU Medical. Analyseer infusiegegevens, verbeter de medicatieveiligheid en deel aanbevelingen met klinische en bestuurlijke leidinggevenden.

Openen
BrightEdge

Customer Success Manager SEO Analytics bij BrightEdge (hybride, VK)

BrightEdge

Help grote klanten meer uit BrightEdges SEO-analyseplatform te halen door digitale marketinggegevens om te zetten in praktische aanbevelingen en zakelijke resultaten. De functie omvat klanttraining, gebruiksstimulering en strategische samenwerking met grote organisaties.

Openen