LogoFresh Jobs Ahead
TransPerfect
TransPerfect
5001 – 10.000 Dipendenti
ConsulenzaLegaleMarketing
TransPerfect è un’azienda di servizi e tecnologie linguistiche che aiuta le organizzazioni a operare in diverse lingue e mercati. La sua offerta comprende traduzione, localizzazione, interpretariato, assistenza clienti multilingue, servizi normativi e di etichettatura e produzione di marketing globale. L’azienda combina l’esperienza linguistica umana con tecnologie come la piattaforma di gestione delle traduzioni GlobalLink e le funzionalità di intelligenza artificiale e traduzione automatica. TransPerfect supporta le attività aziendali in settori tra cui scienze della vita, finanza, servizi legali, videogiochi, commercio al dettaglio e media, occupandosi di contenuti, software, siti web, interazioni con i clienti e campagne.
LinkedIn
Offerte dell’azienda

Copy editor in inglese americano per le inserzioni Amazon presso TransPerfect

Correggi le inserzioni dei prodotti Amazon, i materiali di marketing e i contenuti correlati per i progetti freelance di TransPerfect. Garantisci testi in inglese americano curati, coerenti, accurati e conformi prima della pubblicazione.

CZCechiaDa remotoContrattoIntermedioSeniorLingua Richiesta: ingleseRedattore

Descrizione

  • Correggere i testi verificando la grammatica, l’ortografia, la punteggiatura e la formattazione dell’inglese americano.
  • Verificare l’accuratezza e la coerenza dei dati sui prodotti, dei nomi, delle misure e dei dettagli fattuali.
  • Individuare problemi relativi ai limiti di caratteri, alla struttura, ai termini vietati e agli aspetti di diversità e inclusione.
  • Seguire le guide di stile, le risorse approvate per la denominazione e i brief di progetto.
  • Collaborare con gli autori per chiarire e risolvere le domande sui contenuti.
  • Adattare l’approccio di editing ai diversi formati dei contenuti e ai requisiti dei progetti.
  • Revisionare le inserzioni dei prodotti Amazon, i contenuti tematici e i materiali ad hoc prima della pubblicazione.

Requisiti

  • Esperienza comprovata nel copy editing o nella revisione di testi, preferibilmente per contenuti di e-commerce, vendita al dettaglio o marketing.
  • Conoscenza dell’inglese americano a livello madrelingua.
  • Attenzione eccezionale ai dettagli.
  • Capacità di mantenere l’accuratezza gestendo grandi volumi di lavoro e scadenze.
  • Sicurezza nel seguire linee guida definite e nel riconoscere quando un problema deve essere segnalato anziché modificato.
  • Adattabilità a diversi tipi di contenuti.
  • La familiarità con i requisiti delle inserzioni Amazon costituisce un vantaggio.
  • Nelle domande della candidatura è richiesta una laurea.
  • Inviare un curriculum e completare le domande obbligatorie della candidatura.

Benefit

  • Contratto freelance a lungo termine.
  • Possibile accesso a ulteriori opportunità di progetto attraverso il bacino più ampio di talenti freelance.

Offerte correlate

Voodoo

Lead senior sviluppatore di giochi mobile Unity — Voodoo

Voodoo
501 – 1000 Dipendenti
Sponsor per visto per lavoratori qualificatiB2CMediaVideogiochi
PLPoloniaDa remotoTempo pienoSeniorLingua Richiesta: ingleseLingua Richiesta: franceseIngegnere del softwareIngegnere di videogiochi
Unity

Guida lo sviluppo di giochi mobile Unity per Woodturning di Voodoo dalla Polonia, in un ruolo da remoto a tempo pieno. Coordina la realizzazione tecnica, le pratiche del team e la roadmap del prodotto.

Apri
Cisco

Ingegnere software full stack, Java, Spring e IA — Bangalore ibrido

Cisco
Sponsor per visto H1BHardwareImpresaSicurezza
INIndiaIbridoTempo pienoIntermedioSeniorLingua Richiesta: ingleseIngegnere del softwareIngegnere full-stack
ApacheAWSAzureCloudElasticsearchJavaKafkaKubernetesMicroserviziMongoDBOraclePythonSpringSpring Boot

Sviluppa servizi Java, Spring e React per la piattaforma di licenze software di Cisco, inclusi agenti IA, sistemi di generazione aumentata dal recupero, API e connettori sicuri per database.

Apri
Carrier

Controller industriale e partner aziendale

Carrier
Sponsor per visto H1BAssistenza sanitariaEdiliziaLogistica
FRFrancia
43.000 € – 86.000 € / anno
Da remotoTempo pienoIntermedioSeniorLingua Richiesta: ingleseLingua Richiesta: franceseController
ERPTypeScript

Entra in Carrier come controller industriale e contribuisci a rafforzare l’affidabilità dei costi, la qualità dei dati ERP e le decisioni sulle prestazioni. Collabora con i team di tutta l’azienda per migliorare i risultati industriali.

Apri
USAA

Responsabile senior dei processi aziendali di marketing — USAA (ibrido)

USAA
Sponsor per visto H1BAssicurazioniFinanzaServizi bancari
USStati UnitiAZArizonaCOColoradoFLFloridaNCCarolina del NordTXTexas
93.770 $ – 179.240 $ / anno
IbridoTempo pienoSeniorLingua Richiesta: ingleseOperazioni aziendali

In USAA guiderai il miglioramento dei processi, dei controlli e della conformità delle campagne di marketing. Promuoverai l’ottimizzazione dei processi e la gestione dei rischi nelle operazioni di servizi finanziari.

Apri