TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Darbuotojai
KonsultavimasRinkodaraTeisė
„TransPerfect“ yra kalbų paslaugų ir technologijų įmonė, padedanti organizacijoms veikti skirtingomis kalbomis ir įvairiose rinkose. Jos paslaugos apima vertimą, lokalizavimą, žodinį vertimą, daugiakalbį klientų aptarnavimą, reguliavimo ir ženklinimo paslaugas bei pasaulinę rinkodaros medžiagos gamybą. Įmonė derina žmonių lingvistinę kompetenciją su tokiomis technologijomis kaip „GlobalLink“ vertimų valdymo platforma, dirbtinio intelekto ir mašininio vertimo sprendimai. „TransPerfect“ padeda įmonėms dirbti gyvybės mokslų, finansų, teisinių paslaugų, žaidimų, mažmeninės prekybos ir žiniasklaidos sektoriuose, apimdama turinį, programinę įrangą, interneto svetaines, bendravimą su klientais ir kampanijas.

Nuotolinis JAV anglų kalbos tekstų redaktorius „Amazon“ skelbimams „TransPerfect“

Redaguokite „Amazon“ produktų skelbimus, rinkodaros medžiagą ir susijusį turinį „TransPerfect“ laisvai samdomų darbuotojų projektuose. Prieš publikavimą užtikrinkite, kad JAV anglų kalbos tekstas būtų taisyklingas, nuoseklus, tikslus ir atitiktų reikalavimus.

Aprašymas

  • Redaguokite tekstą pagal JAV anglų kalbos gramatikos, rašybos, skyrybos ir formatavimo taisykles.
  • Patikrinkite produktų duomenų, pavadinimų, matmenų ir faktinės informacijos tikslumą bei nuoseklumą.
  • Nustatykite simbolių skaičiaus ribojimo problemas, struktūrinius trūkumus, draudžiamus terminus ir su įvairove bei įtrauktimi susijusius aspektus.
  • Laikykitės stiliaus vadovų, patvirtintų pavadinimų išteklių ir projektų instrukcijų.
  • Bendradarbiaukite su tekstų autoriais, kad išsiaiškintumėte ir išspręstumėte su turiniu susijusius klausimus.
  • Pritaikykite redagavimo būdą skirtingiems turinio formatams ir projektų reikalavimams.
  • Prieš publikavimą peržiūrėkite „Amazon“ produktų skelbimus, teminį turinį ir vienkartinę medžiagą.

Reikalavimai

  • Įrodyta tekstų redagavimo arba korektūros patirtis, pageidautina dirbant su e. prekybos, mažmeninės prekybos ar rinkodaros turiniu.
  • Gimtosios kalbos lygio JAV anglų kalbos mokėjimas.
  • Išskirtinis dėmesys detalėms.
  • Gebėjimas išlaikyti tikslumą dirbant su dideliu kiekiu medžiagos ir laikantis terminų.
  • Pasitikėjimas laikantis nustatytų gairių ir gebėjimas atpažinti, kada problemą reikia perduoti toliau, o ne keisti savarankiškai.
  • Gebėjimas prisitaikyti prie skirtingų turinio tipų.
  • „Amazon“ skelbimų reikalavimų išmanymas būtų privalumas.
  • Paraiškos klausimuose prašoma nurodyti bakalauro laipsnį.
  • Pateikite gyvenimo aprašymą ir atsakykite į privalomus paraiškos klausimus.

Privalumai

  • Ilgalaikė laisvai samdomo darbuotojo sutartis.
  • Galimybė gauti papildomų projektų per platesnį laisvai samdomų talentų tinklą.

Susiję darbai

Computershare UK

Senior Corporate Trust Sales Representative

Computershare UK
1 001 – 5 000 Darbuotojai
KonsultavimasLogistikaRinkodara

Grow Computershare’s Corporate Trust business by building relationships with issuers, attorneys, law firms, and referral sources across a U.S. capital-markets territory. The role focuses on debt trustee and escrow services.

Atidaryti
BD

Medical Device Sales Representative, Breast and Plastic Surgery

BD

Grow BD’s GalaFLEX breast surgery business across Southern Germany by building surgeon relationships and expanding clinical adoption. Develop strategic accounts, strengthen territory sales, and support sustainable growth.

Atidaryti
3M

Automotive Field Sales Representative, Hungary

3M

Grow 3M’s automotive business across Hungary through customer account development, territory planning, and portfolio sales. The role combines cross-selling and customer insight with close coordination across technical teams and the automotive supply chain.

Atidaryti
Inizio Engage

Pharmaceutical Field Sales Representative

Inizio Engage
5 001 – 10 000 Darbuotojai
KonsultavimasRinkodaraSveikatos priežiūra

Promote Pfizer COVID-19 treatments to healthcare providers, urgent care centers, and pharmacies. Build local customer relationships and carry out sales plans across the assigned territory.

Atidaryti