International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja (ICRC) ir globāla humanitāra organizācija, kas strādā, lai aizsargātu un palīdzētu cilvēkiem, kurus skāruši bruņoti konflikti un citas vardarbības situācijas. Kopš dibināšanas 1863. gadā ICRC darbojas saskaņā ar neitralitātes, objektivitātes un neatkarības principiem. Tās darbs aptver veselības aprūpi, ārkārtas palīdzību, loģistiku, humanitārās konsultācijas un centienus veicināt starptautisko humanitāro tiesību ievērošanu. Tās komandas atbalsta kopienas, kurām nepieciešama palīdzība, visā pasaulē.

Amharic, Oromo and Tigrinya Interpreter - Ethiopia

Support ICRC humanitarian operations in Ethiopia by interpreting between Amharic, Oromo or Tigrinya and English. The role covers protection, detention, family-link activities, field deployment and humanitarian reporting.

Apraksts

  • Provide oral interpretation between Amharic, Oromo or Tigrinya and English.
  • Interpret confidential interviews with people deprived of liberty.
  • Support ICRC institutional dissemination and dialogue with authorities.
  • Interpret family-link activities, including Red Cross message delivery, family tracing and visits to detainees' families.
  • Translate newspaper articles, correspondence and other materials from Amharic, Oromo or Tigrinya into written English.
  • Analyze and report on detention conditions, security and other matters related to the ICRC mandate.
  • Assist with additional protection activities as required.
  • Engage with authorities, other organizations' representatives, beneficiaries and staff from other departments.
  • Build operational contacts when required.

Prasības

  • Excellent English proficiency at C1 level is required.
  • Excellent proficiency in Amharic, Oromo or Tigrinya at C1 level is required.
  • Proficiency in at least two of the listed languages is considered a strong asset.
  • Proficiency in other ICRC operational languages—English, French, Spanish, Russian, Arabic or Portuguese—is a strong asset.
  • Two years of professional experience are required.
  • Previous interpreting or translation experience is advantageous.
  • A strong commitment to humanitarian work is required.
  • Must be able to work under pressure in potentially dangerous environments.
  • An open-minded and adaptable approach is required.
  • Candidates must be in good health and complete a medical check-up before field departure.
  • A driving licence for manual-transmission vehicles is required.
  • Candidates must accept unaccompanied postings for the first two missions, with each lasting at least 12 months, or a total of 24 months.
  • University education or a degree in interpretation or translation is advantageous but not required.
  • Consistent with ICRC neutrality, personnel are not assigned to countries of which they are nationals.

Priekšrocības

  • Two-week orientation course.
  • Opportunities for additional in-house training.
  • Social benefits.
  • Consideration for future assignments through the ICRC talent pool.
  • Meaningful work in a humanitarian and multicultural environment.

Saistītās vakances

Knowtion Health

Remote Talent Acquisition Manager

Knowtion Health

Oversee recruiting systems, requisitions, analytics, and contingent workforce operations at Knowtion Health. Help support scalable hiring processes for a growing healthcare company.

Atvērt
Napco National

Purchasing Coordinator, Saudi Arabia (Remote)

Napco National

Coordinate purchasing operations for a manufacturing business in Saudi Arabia, from purchase orders and supplier deliveries to customs paperwork and material transfers. Support shipment clearance, invoice processing, supplier claims, and product certificate renewals.

Atvērt
Terumo Medical Corporation

Region Manager, Terumo Interventional Systems Sales

Terumo Medical Corporation

Lead medical device sales across a North Central New Jersey region, managing field teams and hospital relationships. Drive regional revenue, sales performance, and compliant promotion of Terumo Interventional Systems products.

Atvērt