International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) เป็นองค์กรด้านมนุษยธรรมระดับโลกที่ทำงานเพื่อปกป้องและให้ความช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งด้วยอาวุธและสถานการณ์ความรุนแรงอื่น ๆ นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1863 ICRC ดำเนินงานตามหลักความเป็นกลาง ความไม่ลำเอียง และความเป็นอิสระ งานขององค์กรครอบคลุมการดูแลสุขภาพ การรับมือเหตุฉุกเฉิน การขนส่งและโลจิสติกส์ การให้คำปรึกษาด้านมนุษยธรรม ตลอดจนการส่งเสริมการเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ โดยมีทีมงานคอยสนับสนุนชุมชนที่ต้องการความช่วยเหลือทั่วโลก

ล่ามภาษาอัมฮาริก โอโรโม และทิกริญญา - เอธิโอเปีย

สนับสนุนการดำเนินงานด้านมนุษยธรรมของ ICRC ในเอธิโอเปียด้วยการล่ามระหว่างภาษาอัมฮาริก โอโรโม หรือทิกริญญากับภาษาอังกฤษ บทบาทนี้ครอบคลุมงานคุ้มครอง งานสถานที่ควบคุมตัว กิจกรรมฟื้นฟูความสัมพันธ์ในครอบครัว การปฏิบัติงานภาคสนาม และการจัดทำรายงานด้านมนุษยธรรม

รายละเอียด

  • ให้บริการล่ามพูดระหว่างภาษาอัมฮาริก โอโรโม หรือทิกริญญากับภาษาอังกฤษ
  • ล่ามในการสัมภาษณ์ที่เป็นความลับกับผู้ถูกลิดรอนเสรีภาพ
  • สนับสนุนการเผยแพร่ข้อมูลของ ICRC และการหารือกับหน่วยงานรัฐ
  • ล่ามในกิจกรรมฟื้นฟูความสัมพันธ์ในครอบครัว รวมถึงการส่งสารกาชาด การติดตามหาญาติ และการเยี่ยมครอบครัวของผู้ถูกควบคุมตัว
  • แปลบทความหนังสือพิมพ์ จดหมายโต้ตอบ และเอกสารอื่น ๆ จากภาษาอัมฮาริก โอโรโม หรือทิกริญญาเป็นภาษาอังกฤษลายลักษณ์อักษร
  • วิเคราะห์และรายงานเกี่ยวกับสภาพการควบคุมตัว ความมั่นคง และประเด็นอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภารกิจของ ICRC
  • ช่วยเหลืองานคุ้มครองเพิ่มเติมตามที่ได้รับมอบหมาย
  • ประสานงานกับหน่วยงานรัฐ ตัวแทนองค์กรอื่น ผู้รับประโยชน์ และเจ้าหน้าที่จากแผนกอื่น
  • สร้างเครือข่ายผู้ติดต่อด้านการปฏิบัติงานเมื่อจำเป็น

คุณสมบัติ

  • ต้องมีทักษะภาษาอังกฤษยอดเยี่ยมในระดับ C1
  • ต้องมีทักษะภาษาอัมฮาริก โอโรโม หรือทิกริญญายอดเยี่ยมในระดับ C1
  • การใช้ภาษาอย่างน้อยสองภาษาจากภาษาที่ระบุได้คล่อง ถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมาก
  • ความสามารถในภาษาเพื่อการปฏิบัติงานอื่น ๆ ของ ICRC ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย อาหรับ หรือโปรตุเกส ถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมาก
  • ต้องมีประสบการณ์ทำงานสองปี
  • ประสบการณ์ด้านการล่ามหรือการแปลมาก่อนถือเป็นข้อได้เปรียบ
  • ต้องมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าต่องานด้านมนุษยธรรม
  • ต้องสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันในสภาพแวดล้อมที่อาจมีอันตราย
  • ต้องมีทัศนคติเปิดกว้างและปรับตัวได้
  • ผู้สมัครต้องมีสุขภาพแข็งแรงและเข้ารับการตรวจสุขภาพก่อนเดินทางไปปฏิบัติงานภาคสนาม
  • ต้องมีใบอนุญาตขับรถเกียร์ธรรมดา
  • ผู้สมัครต้องยอมรับการไปปฏิบัติงานโดยไม่มีครอบครัวติดตามในภารกิจสองครั้งแรก โดยแต่ละครั้งมีระยะเวลาอย่างน้อย 12 เดือน หรือรวม 24 เดือน
  • การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยหรือวุฒิด้านการล่ามหรือการแปลถือเป็นข้อได้เปรียบ แต่ไม่ใช่ข้อบังคับ
  • เพื่อให้สอดคล้องกับหลักความเป็นกลางของ ICRC บุคลากรจะไม่ถูกมอบหมายให้ไปปฏิบัติงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

สวัสดิการ

  • หลักสูตรปฐมนิเทศสองสัปดาห์
  • โอกาสเข้ารับการฝึกอบรมภายในเพิ่มเติม
  • สวัสดิการสังคม
  • ได้รับการพิจารณาสำหรับภารกิจในอนาคตผ่านฐานบุคลากรผู้มีความสามารถของ ICRC
  • งานที่มีความหมายในสภาพแวดล้อมด้านมนุษยธรรมและพหุวัฒนธรรม

งานที่เกี่ยวข้อง

CANAL+ Polska

นักศึกษาฝึกงานด้านสื่อสาร CSR ภายนอกและเนื้อหาดิจิทัล

CANAL+ Polska
1,001 – 5,000 พนักงาน
B2Cสื่ออีคอมเมิร์ซ

สนับสนุนการสื่อสารภายนอกของ CANAL+ เกี่ยวกับโครงการด้านสังคมและสิ่งแวดล้อม ผ่านเนื้อหาดิจิทัล โซเชียลมีเดีย การวางแผนบรรณาธิการ และกิจกรรม ฝึกงานแบบไฮบริดประจำที่ Issy-les-Moulineaux

เปิด
My Hero VA

นักกลยุทธ์คอนเทนต์โซเชียลและการเติบโต

My Hero VA

สร้างและปรับปรุงคอนเทนต์โซเชียลให้บริษัทด้านการ์ตูนและความบันเทิง ขยายฐานผู้ชมแบบออร์แกนิกให้กับตัวละคร เกม ผลิตภัณฑ์ดิจิทัล และโปรเจกต์ความบันเทิงต่าง ๆ

เปิด
Absa Group

นักวิเคราะห์โซลูชัน DevOps ด้านธนาคาร

Absa Group

แปลงความต้องการด้านธนาคารเป็นเรื่องราวผู้ใช้ DevOps ข้อกำหนดระบบ และการทดสอบด้วยตนเอง สนับสนุนการส่งมอบโซลูชันด้วยการทำงานร่วมกับพันธมิตรทางธุรกิจและทีมสหสาขา

เปิด
Johnson & Johnson

นักวิเคราะห์เฝ้าระวังความปลอดภัยด้านเทคโนโลยีอาวุโส – Johnson & Johnson ทำงานแบบไฮบริดในเม็กซิโกซิตี

Johnson & Johnson

กำกับดูแลการติดตามความปลอดภัยของยาและอุปกรณ์การแพทย์ที่ Johnson & Johnson พร้อมสืบสวนสัญญาณและสาเหตุรากฐาน ปรับปรุงกระบวนการด้านความปลอดภัยและช่วยจัดการความเสี่ยงของผลิตภัณฑ์ ตั้งแต่การพัฒนา การทดลองทางคลินิก ไปจนถึงการอนุมัติตามข้อกำหนด

เปิด
Johnson & Johnson

นักวิเคราะห์งานเฝ้าระวังความปลอดภัยผลิตภัณฑ์อาวุโส

Johnson & Johnson

เป็นผู้นำในการติดตามความปลอดภัย ประเมินสัญญาณ และสอบสวนผลิตภัณฑ์ของ Johnson & Johnson สนับสนุนการควบคุมความเสี่ยง การรายงาน และการปรับปรุงระบบคุณภาพ

เปิด
Pets Deli

วิศวกรแบ็กเอนด์อาวุโส Elixir/Phoenix

Pets Deli

พัฒนาแพลตฟอร์ม Elixir/Phoenix ของ Pets Deli สำหรับคำสั่งซื้ออาหารสัตว์ การชำระเงิน การเรียกเก็บเงิน และบริการสมาชิก ย้ายบริการเดิม พร้อมกำหนดทิศทางด้านสถาปัตยกรรม ความเสถียร และการส่งมอบงาน

เปิด
YASH Technologies

วิศวกรซอฟต์แวร์ Core Java อาวุโส

YASH Technologies

พัฒนาและดูแลแอปพลิเคชัน Java สำหรับองค์กรที่ YASH Technologies ผู้ให้บริการบูรณาการเทคโนโลยี บทบาทนี้ครอบคลุมการออกแบบและปรับปรุงโซลูชัน การนำซอฟต์แวร์ขึ้นใช้งาน และการให้คำแนะนำแก่นักพัฒนา

เปิด
Snowflake

ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายดูแลลูกค้า งานวิศวกรรมแนวหน้า

Snowflake

เป็นผู้นำการทำงานร่วมกับลูกค้าของ Snowflake ในนิวซีแลนด์ด้านการเปลี่ยนผ่านข้อมูลและ AI ตั้งแต่การค้นหาโจทย์ไปจนถึงผลลัพธ์ในระบบจริง รับผิดชอบด้านการขาย การส่งมอบผลงาน ผลประกอบการทางการเงิน และการขยายบัญชีลูกค้าในแต่ละโครงการ

เปิด
Ultralytics

วิศวกรผู้ร่วมก่อตั้ง ด้านคอมพิวเตอร์วิทัศน์

Ultralytics

สร้างโมเดลคอมพิวเตอร์วิทัศน์ Ultralytics YOLO, API และโครงสร้างพื้นฐาน พร้อมก่อตั้งทีมวิศวกรรมของบริษัทในนิวยอร์ก รับผิดชอบด้านเทคนิคตั้งแต่การวางสถาปัตยกรรมไปจนถึงการนำขึ้นใช้งานจริงและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

เปิด
PayPal

วิศวกรซอฟต์แวร์อาวุโส PayPal (ทำงานแบบไฮบริด อินเดีย)

PayPal

เป็นผู้นำการส่งมอบซอฟต์แวร์ตลอดวงจรการพัฒนา สำหรับเครือข่ายการชำระเงินดิจิทัลของ PayPal ให้คำแนะนำแก่ผู้จัดการ เป็นพี่เลี้ยงวิศวกรรุ่นน้อง และตัดสินใจด้านเทคนิคโดยได้รับการกำกับดูแลในแต่ละวันอย่างจำกัด

เปิด