International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Халықаралық Қызыл Крест Комитеті (ICRC) қарулы қақтығыстардан және басқа да зорлық-зомбылық жағдайларынан зардап шеккен адамдарды қорғау әрі оларға көмек көрсету үшін жұмыс істейтін жаһандық гуманитарлық ұйым. 1863 жылы құрылғаннан бері ICRC бейтараптық, алаламаушылық және тәуелсіздік қағидаттарына сүйеніп қызмет атқарып келеді. Ұйымның жұмысы денсаулық сақтау, төтенше жағдайларға ден қою, логистика, гуманитарлық кеңес беру және халықаралық гуманитарлық құқықты құрметтеуге ықпал ету бағыттарын қамтиды. Оның командалары әлемнің түкпір-түкпіріндегі көмекке мұқтаж қауымдастықтарды қолдайды.

Amharic, Oromo and Tigrinya Interpreter - Ethiopia

Support ICRC humanitarian operations in Ethiopia by interpreting between Amharic, Oromo or Tigrinya and English. The role covers protection, detention, family-link activities, field deployment and humanitarian reporting.

Сипаттама

  • Provide oral interpretation between Amharic, Oromo or Tigrinya and English.
  • Interpret confidential interviews with people deprived of liberty.
  • Support ICRC institutional dissemination and dialogue with authorities.
  • Interpret family-link activities, including Red Cross message delivery, family tracing and visits to detainees' families.
  • Translate newspaper articles, correspondence and other materials from Amharic, Oromo or Tigrinya into written English.
  • Analyze and report on detention conditions, security and other matters related to the ICRC mandate.
  • Assist with additional protection activities as required.
  • Engage with authorities, other organizations' representatives, beneficiaries and staff from other departments.
  • Build operational contacts when required.

Талаптар

  • Excellent English proficiency at C1 level is required.
  • Excellent proficiency in Amharic, Oromo or Tigrinya at C1 level is required.
  • Proficiency in at least two of the listed languages is considered a strong asset.
  • Proficiency in other ICRC operational languages—English, French, Spanish, Russian, Arabic or Portuguese—is a strong asset.
  • Two years of professional experience are required.
  • Previous interpreting or translation experience is advantageous.
  • A strong commitment to humanitarian work is required.
  • Must be able to work under pressure in potentially dangerous environments.
  • An open-minded and adaptable approach is required.
  • Candidates must be in good health and complete a medical check-up before field departure.
  • A driving licence for manual-transmission vehicles is required.
  • Candidates must accept unaccompanied postings for the first two missions, with each lasting at least 12 months, or a total of 24 months.
  • University education or a degree in interpretation or translation is advantageous but not required.
  • Consistent with ICRC neutrality, personnel are not assigned to countries of which they are nationals.

Артықшылықтар

  • Two-week orientation course.
  • Opportunities for additional in-house training.
  • Social benefits.
  • Consideration for future assignments through the ICRC talent pool.
  • Meaningful work in a humanitarian and multicultural environment.

Ұқсас жұмыс орындары

MP Coaching GmbH

Remote Sales Representative, Worldwide

MP Coaching GmbH

Represent a German company’s holistic health products in a worldwide remote role. Build customer relationships and market patented premium micronutrient supplements independently.

Ашу
TEKsystems

Healthcare Customer Service Representative

TEKsystems

Handle patient, provider, and pharmacy questions about copay programs, claims, and prescriptions in this remote healthcare support role at TEKsystems.

Ашу
G MASS Consulting

KYC Quality Control Checker – Investment Banking

G MASS Consulting
11 – 50 Қызметкерлер
B2BКәсіпорынКонсалтинг

Review investment banking client onboarding files for quality, investigate recurring errors, and strengthen EMEA onboarding controls. Work with stakeholders across front office, compliance, and operations to improve KYC procedures and training.

Ашу
Women in Aviation International

Remote Image Editor in the Philippines

Women in Aviation International

Retouch high-resolution e-commerce photos for WAI Global, correcting image details and meeting white-background standards. Track image progress in SmartSheet.

Ашу
Nestle

Temporary Contact Center Agent — Nestlé

Nestle

Handle Nestlé consumer complaints and questions in a temporary Contact Center role. Resolve cases through chat, email, social media, and phone.

Ашу
Nestle

Temporary Production Worker, London

Nestle

Join Nestlé’s London ice cream factory as a temporary production worker. Duties include packing, palletizing, sanitation, and production line support across varied shifts.

Ашу
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions