LogoFresh Jobs Ahead
International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
LogistikRådgivningSundhedsvæsen
Den Internationale Røde Kors Komité (ICRC) er en global humanitær organisation, der arbejder for at beskytte og hjælpe mennesker, som er berørt af væbnede konflikter og andre voldssituationer. Siden grundlæggelsen i 1863 har ICRC arbejdet ud fra principperne om neutralitet, upartiskhed og uafhængighed. Organisationens arbejde omfatter sundhedspleje, nødberedskab, logistik, humanitær rådgivning og indsats for at fremme respekten for international humanitær ret, mens teams støtter lokalsamfund i nød over hele verden.
LinkedIn
Job i virksomheden

Tolk i amharisk, oromo og tigrinya – Etiopien

Støt ICRC's humanitære operationer i Etiopien ved at tolke mellem amharisk, oromo eller tigrinya og engelsk. Rollen omfatter beskyttelse, frihedsberøvelse, familieforbindelser, feltudstationering og humanitær rapportering.

ETEtiopienPå arbejdspladsenKontraktJuniorMellemniveauIngen universitetsgrad påkrævetPåkrævet Sprog: amhariskPåkrævet Sprog: engelskPåkrævet Sprog: oromoPåkrævet Sprog: tigrinyaOversætter

Beskrivelse

  • Levere mundtlig tolkning mellem amharisk, oromo eller tigrinya og engelsk.
  • Tolke fortrolige samtaler med personer, der er berøvet deres frihed.
  • Understøtte ICRC's institutionelle formidling og dialog med myndigheder.
  • Tolke i forbindelse med familieforbindelser, herunder levering af Røde Kors-meddelelser, eftersøgning af familiemedlemmer og besøg hos tilbageholdtes familier.
  • Oversætte avisartikler, korrespondance og andet materiale fra amharisk, oromo eller tigrinya til skriftligt engelsk.
  • Analysere og rapportere om forhold under frihedsberøvelse, sikkerhed og andre forhold relateret til ICRC's mandat.
  • Bistå med yderligere beskyttelsesaktiviteter efter behov.
  • Have kontakt med myndigheder, repræsentanter for andre organisationer, berørte personer og medarbejdere fra andre afdelinger.
  • Opbygge operationelle kontakter efter behov.

Krav

  • Der kræves fremragende engelskkundskaber på C1-niveau.
  • Der kræves fremragende kundskaber i amharisk, oromo eller tigrinya på C1-niveau.
  • Kundskaber i mindst to af de angivne sprog betragtes som en stor fordel.
  • Kundskaber i andre af ICRC's operationelle sprog – engelsk, fransk, spansk, russisk, arabisk eller portugisisk – er en stor fordel.
  • Der kræves to års erhvervserfaring.
  • Tidligere erfaring med tolkning eller oversættelse er en fordel.
  • Et stærkt engagement i humanitært arbejde er påkrævet.
  • Du skal kunne arbejde under pres i potentielt farlige miljøer.
  • En åben og tilpasningsdygtig tilgang er påkrævet.
  • Kandidater skal være ved godt helbred og gennemgå et lægetjek før afrejse til feltet.
  • Der kræves kørekort til køretøjer med manuelt gear.
  • Kandidater skal acceptere udstationering uden ledsagende familie under de to første missioner, hvor hver mission varer mindst 12 måneder, eller i alt 24 måneder.
  • En universitetsuddannelse eller grad i tolkning eller oversættelse er en fordel, men ikke et krav.
  • I overensstemmelse med ICRC's neutralitet tildeles medarbejdere ikke opgaver i lande, hvor de er statsborgere.

Fordele

  • To ugers introduktionskursus.
  • Muligheder for yderligere intern træning.
  • Sociale ydelser.
  • Mulighed for fremtidige opgaver gennem ICRC's talentpool.
  • Meningsfuldt arbejde i et humanitært og multikulturelt miljø.

Relaterede job

New Zealand Trade and Enterprise

Partner inden for virksomhedssikring, 9 måneders tidsbegrænset ansættelse – Wellington, hybrid

New Zealand Trade and Enterprise
501 – 1.000 Medarbejdere
B2BOffentlig sektor
NZNew ZealandHybridFuldtidMellemniveauSeniorPåkrævet Sprog: engelskAffiliate-marketingAffiliateansvarlig

Led intern revision og risikorådgivning hos New Zealand Trade and Enterprise, og bidrag til sikker drift og international vækst. Rådgiv ledende medarbejdere, og styrk organisationens risikomodenhed.

Åbn
Hewlett Packard Enterprise

Partneransvarlig for HPE Compute – offentlig sektor i det østlige USA

Hewlett Packard Enterprise
Sponsor for H1B-visumHardwareKunstig intelligensVirksomhed
USUSAMDMarylandNJNew JerseyNYNew YorkPAPennsylvaniaVAVirginia
67.800 $ – 155.700 $ / år
FjernarbejdeFuldtidMellemniveauSeniorPåkrævet Sprog: engelskLeder

Udvikl HPE Compute-forretningen gennem partnere i den offentlige sektor i det østlige USA. Rollen omfatter fælles salgsplanlægning, pipelineudvikling, fællessalg og partneraktivering.

Åbn
Hewlett Packard Enterprise

Partner Business Manager, HPE Compute – det østlige USA

Hewlett Packard Enterprise
Sponsor for H1B-visumHardwareKunstig intelligensVirksomhed
USUSAMDMarylandNJNew JerseyNYNew YorkPAPennsylvaniaVAVirginia
67.800 $ – 155.700 $ / år
FjernarbejdeFuldtidMellemniveauSeniorPåkrævet Sprog: engelskLeder

Skab vækst i salget af HPE Compute gennem partnere i den offentlige sektor i det østlige USA. Udarbejd fælles planer, styrk partnernes kompetencer, udvid salgspipelinen, og før handler fremad sammen med HPE-teams.

Åbn