TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Xodimlar
HuquqKonsaltingMarketing
TransPerfect tashkilotlarga turli tillar va bozorlarda faoliyat yuritishda yordam beradigan til xizmatlari va texnologiyalar kompaniyasidir. Kompaniya tarjima, lokalizatsiya, og‘zaki tarjima, ko‘p tilli mijozlarni qo‘llab-quvvatlash, me’yoriy talablar va yorliqlash xizmatlari, shuningdek, global marketing mahsulotlarini ishlab chiqishni taklif etadi. TransPerfect inson tilshunoslik tajribasini GlobalLink tarjimalarni boshqarish platformasi hamda sun’iy intellekt va mashina tarjimasi imkoniyatlari kabi texnologiyalar bilan birlashtiradi. Kompaniya hayot fanlari, moliya, yuridik xizmatlar, o‘yinlar, chakana savdo va media kabi sohalardagi korxonalarni qo‘llab-quvvatlab, kontent, dasturiy ta’minot, veb-saytlar, mijozlar bilan o‘zaro aloqalar va kampaniyalar bilan ishlaydi.

Remote Freelance Content Editor – South Korea

Freelance Content Editor role with TransPerfect, focused on validating Shopify and CMS-based e-commerce content. Review formatting, translations, media, SEO fields, and overall web quality.

Tavsif

  • Check that lists, tables, and other formatting elements are styled correctly
  • Proofread content and edit titles, descriptions, images, variants, prices, tags, and SEO fields
  • Verify that published text matches the approved source material
  • Assess translated copy within calls to action, headers, and navigation components
  • Confirm that images, videos, and other media render correctly and remain visible
  • Identify and report content inconsistencies and errors
  • Collaborate with the digital team to support content quality and performance

Talablar

  • Proven experience working with Shopify and CMS platforms such as WordPress, AEM, or Drupal
  • Experience editing mobile app content is desirable
  • Exceptional attention to detail and a strong focus on content accuracy
  • High level of reliability and discretion when accessing client CMS platforms and digital assets
  • Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team
  • Previous experience in web quality assurance or content validation is highly desirable
  • Working knowledge of HTML and CSS sufficient for layout, typo, spacing, and style adjustments
  • Basic JavaScript knowledge is advantageous
  • Full professional proficiency in Korean and English is essential
  • The application includes a question about a bachelor's degree

Imtiyozlar

  • Freelance contract engagement
  • Remote work arrangement

O‘xshash ish o‘rinlari