TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Zamestnanci
MarketingPoradenstvoPrávo
TransPerfect je spoločnosť poskytujúca jazykové služby a technológie, ktorá pomáha organizáciám pôsobiť v rôznych jazykoch a na rôznych trhoch. Jej ponuka zahŕňa preklady, lokalizáciu, tlmočenie, viacjazyčnú zákaznícku podporu, regulačné a označovacie služby a globálnu marketingovú produkciu. Spoločnosť spája ľudské lingvistické znalosti s technológiami, ako je platforma GlobalLink na riadenie prekladov a riešenia využívajúce umelú inteligenciu a strojový preklad. TransPerfect podporuje podnikové aktivity v odvetviach vrátane biologických vied, financií, právnych služieb, herného priemyslu, maloobchodu a médií, pričom pokrýva obsah, softvér, webové stránky, interakcie so zákazníkmi a kampane.

Vzdialený freelance editor obsahu – Južná Kórea

Pozícia freelance editora obsahu v spoločnosti TransPerfect so zameraním na overovanie e-commerce obsahu vytvoreného v Shopify a CMS. Kontrola formátovania, prekladov, médií, SEO polí a celkovej kvality webu.

Popis

  • Overovať, či sú zoznamy, tabuľky a ďalšie formátovacie prvky správne nastavené
  • Korigovať obsah a upravovať názvy, opisy, obrázky, varianty, ceny, štítky a SEO polia
  • Overovať, či publikovaný text zodpovedá schválenému zdrojovému materiálu
  • Posudzovať preložený text vo výzvach na akciu, nadpisoch a navigačných komponentoch
  • Potvrdzovať, že obrázky, videá a ďalšie médiá sa správne zobrazujú a zostávajú viditeľné
  • Identifikovať a nahlasovať nezrovnalosti a chyby v obsahu
  • Spolupracovať s digitálnym tímom na podpore kvality a výkonnosti obsahu

Požiadavky

  • Preukázateľné skúsenosti s prácou v Shopify a CMS platformách, ako sú WordPress, AEM alebo Drupal
  • Skúsenosti s úpravou obsahu mobilných aplikácií sú vítané
  • Mimoriadna pozornosť venovaná detailom a silné zameranie na presnosť obsahu
  • Vysoká miera spoľahlivosti a diskrétnosti pri prístupe ku klientskym CMS platformám a digitálnym podkladom
  • Schopnosť pracovať samostatne a zároveň jasne a profesionálne komunikovať s tímom
  • Predchádzajúce skúsenosti so zabezpečením kvality webu alebo overovaním obsahu sú veľmi žiaduce
  • Pracovná znalosť HTML a CSS postačujúca na úpravy rozloženia, preklepov, medzier a štýlov
  • Základná znalosť JavaScriptu je výhodou
  • Úplná profesionálna znalosť kórejčiny a angličtiny je nevyhnutná
  • Súčasťou prihlášky je otázka týkajúca sa bakalárskeho titulu

Benefity

  • Spolupráca na základe freelance zmluvy
  • Možnosť práce na diaľku

Súvisiace pracovné ponuky

ICON plc

Klinický výskumný pracovník – kardiologické a obezitologické štúdie

ICON plc

Monitorujte kardiologické štúdie a štúdie obezity vyhradené pre spoločnosť ICON Strategic Solutions. Podporujte dodržiavanie protokolu, spoľahlivosť údajov a bezpečnosť účastníkov na pracoviskách klinických skúšaní.

Otvoriť
Otsuka Pharmaceutical Companies (U.S.)

Zástupca riaditeľa globálneho marketingu — nefrológia a imunológia

Otsuka Pharmaceutical Companies (U.S.)

Vediete globálnu marketingovú stratégiu spoločnosti Otsuka pre portfólio liekov v pokročilej fáze vývoja v oblasti nefrológie a imunológie. Zastrešíte plánovanie kongresov, vedecký obsah a integráciu dôkazov, rozpočty tímu a obchodné hodnotenia.

Otvoriť
Essential Oxygen

Senior marketingový manažér pre Essential Oxygen

Essential Oxygen

Vedie marketing prírodných produktov Essential Oxygen založený na poslaní značky v segmentoch B2B aj B2C. Pripravuje kampane, kreatívny obsah, analytiku a e-commerce iniciatívy na podporu rastu značky a výnosov.

Otvoriť
Lumenis

Riaditeľ/ka marketingu

Lumenis
1 001 – 5 000 Zamestnanci
KrásaVýrobaZdravotná starostlivosť

Zodpovedajte za globálnu stratégiu uvedenia na trh, digitálny marketing, rozvoj značky a produktovú komunikáciu riešení Lumenis v oblasti estetickej medicíny a očnej starostlivosti. Veďte globálny marketingový tím a usmerňujte realizáciu stratégie v jednotlivých regiónoch.

Otvoriť
PACS

Riaditeľ marketingu – kvalifikovaná ošetrovateľská starostlivosť

PACS

Riadi marketing a vzťahy s verejnosťou v zariadení The Oaks Post Acute so zameraním na kvalifikovanú ošetrovateľskú starostlivosť. Buduje odporúčacie vzťahy a podporuje rast počtu prijatých klientov.

Otvoriť
American Psychological Association

Špecialista na metadáta a obsah

American Psychological Association

Tvorba metadát s podporou AI pre nástroje Americkej psychologickej asociácie na vyhľadávanie psychologického výskumu. Indexovanie odborných publikácií a kontrola kvality záznamov.

Otvoriť
Brevo

Vedúci marketingu pre obchodnú jednotku Brevo Pro

Brevo
501 – 1 000 Zamestnanci

Nastavovať marketingovú stratégiu a programy na podporu tržieb pre obchodnú jednotku Brevo Pro a formovať jej štvrťročný plán a priority rastu. Riadiť získavanie zákazníkov, konverziu, adopciu a rozširovanie využívania globálnej CRM platformy.

Otvoriť