TransPerfect
TransPerfect
۵٬۰۰۱ – ۱۰٬۰۰۰ کارکنان
بازاریابیحقوقیمشاوره
TransPerfect یک شرکت خدمات زبانی و فناوری است که به سازمان‌ها کمک می‌کند در زبان‌ها و بازارهای مختلف فعالیت کنند. خدمات این شرکت شامل ترجمه، بومی‌سازی، ترجمانی، پشتیبانی چندزبانه مشتریان، خدمات مقرراتی و برچسب‌گذاری، و تولید محتوای بازاریابی جهانی است. این شرکت تخصص زبانی انسانی را با فناوری‌هایی مانند پلتفرم مدیریت ترجمه GlobalLink و قابلیت‌های هوش مصنوعی و ترجمه ماشینی ترکیب می‌کند. TransPerfect از فعالیت‌های سازمانی در حوزه‌هایی مانند علوم زیستی، امور مالی، خدمات حقوقی، بازی، خرده‌فروشی و رسانه پشتیبانی می‌کند و محتوا، نرم‌افزار، وب‌سایت‌ها، تعاملات با مشتریان و کمپین‌ها را پوشش می‌دهد.

ویرایشگر محتوای فریلنسری دورکار – کره جنوبی

نقش ویرایشگر محتوای فریلنسری در TransPerfect با تمرکز بر اعتبارسنجی محتوای تجارت الکترونیکی مبتنی بر Shopify و CMS. بررسی قالب‌بندی، ترجمه‌ها، رسانه، فیلدهای SEO و کیفیت کلی وب.

توضیحات

  • بررسی کنید که فهرست‌ها، جدول‌ها و دیگر عناصر قالب‌بندی به‌درستی سبک‌دهی شده باشند
  • محتوا را ویرایش و بازخوانی کنید و عنوان‌ها، توضیحات، تصاویر، گونه‌ها، قیمت‌ها، برچسب‌ها و فیلدهای SEO را ویرایش کنید
  • بررسی کنید که متن منتشرشده با محتوای منبع تأییدشده مطابقت داشته باشد
  • متن ترجمه‌شده در فراخوان‌های اقدام، سربرگ‌ها و مؤلفه‌های پیمایش را ارزیابی کنید
  • تأیید کنید که تصاویر، ویدئوها و دیگر رسانه‌ها به‌درستی نمایش داده شوند و همچنان قابل مشاهده بمانند
  • ناهماهنگی‌ها و خطاهای محتوا را شناسایی و گزارش کنید
  • برای پشتیبانی از کیفیت و عملکرد محتوا با تیم دیجیتال همکاری کنید

شرایط لازم

  • تجربه اثبات‌شده در کار با Shopify و پلتفرم‌های CMS مانند WordPress، AEM یا Drupal
  • تجربه ویرایش محتوای اپلیکیشن موبایل مزیت محسوب می‌شود
  • دقت‌نظر استثنایی و تمرکز جدی بر صحت محتوا
  • قابلیت اطمینان و رازداری بالا هنگام دسترسی به پلتفرم‌های CMS و دارایی‌های دیجیتال مشتری
  • توانایی کار مستقل همراه با ارتباط روشن و حرفه‌ای با تیم
  • تجربه قبلی در تضمین کیفیت وب یا اعتبارسنجی محتوا بسیار مطلوب است
  • دانش کاربردی HTML و CSS برای اصلاح چیدمان، غلط‌های تایپی، فاصله‌گذاری و سبک
  • دانش پایه JavaScript مزیت محسوب می‌شود
  • تسلط کامل حرفه‌ای به زبان‌های کره‌ای و انگلیسی ضروری است
  • درخواست شامل پرسشی درباره مدرک کارشناسی است

مزایا

  • همکاری قراردادی فریلنسری
  • ترتیب کار به‌صورت دورکاری

فرصت‌های شغلی مرتبط

Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)

مدیر مهندسی، انرژی تجدیدپذیر (ایتالیا، ترکیبی)

Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
انرژیتولیدساخت‌وساز

در Enlight هدایت تیم‌های مهندسی و اجرای فنی پروژه‌های خورشیدی، بادی و ذخیره‌سازی باتری را بر عهده بگیرید. بر بهینه‌سازی پروژه، بررسی موشکافانه، پشتیبانی خرید و ریسک‌های مهندسی نظارت کنید.

باز کردن
Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)

مدیر مهندسی انرژی‌های تجدیدپذیر

Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
انرژیتولیدساخت‌وساز

رهبری مهندسی پروژه‌های خورشیدی، بادی و ذخیره‌سازی باتری Enlight را بر عهده بگیرید، استانداردهای فنی را تعیین کنید و تیم‌ها را در سراسر چرخه پروژه هدایت کنید. این نقش شامل بهینه‌سازی، بررسی موشکافانه، پشتیبانی از تدارکات و رهبری مهندسی در سراسر اروپا است.

باز کردن
General Dynamics Information Technology

متخصص ارشد مهندسی خودمختاری هوش مصنوعی، سامانه‌های بی‌سرنشین و ازدحام پهپادی

General Dynamics Information Technology

رهبری طراحی سامانه‌های بی‌سرنشین خودمختار، ازدحام پهپادی و راهکارهای فرماندهی و کنترل برای مأموریت‌های دفاعی. قابلیت‌های هوش مصنوعی و یادگیری ماشین را در محیط‌های وزارت دفاع پیش ببرید.

باز کردن
nahc.io

مهندس ارشد فول‌استک (Go) — دورکار در هنگ‌کنگ

nahc.io

برای یک شرکت اختصاصی معاملات و پژوهش، رابط‌های TypeScript و سرویس‌های Go بسازید. اپلیکیشن‌های مالی ماژولار، تحلیل‌های بلادرنگ، اجزای قابل‌استفادهٔ مجدد و SDKها را توسعه دهید.

باز کردن
YASH Technologies

سرپرست ارشد ماژول پایتون

YASH Technologies

در YASH Technologies رهبری توسعه بک‌اند پایتون را بر عهده بگیرید و میکروسرویس‌های مقیاس‌پذیر بسازید. آزمون REST API، استقرار ابری و عملیات DevOps را خودکار کنید.

باز کردن
Worldwide Clinical Trials

برنامه‌نویس ارشد آمار

Worldwide Clinical Trials

در Worldwide Clinical Trials، هدایت برنامه‌نویسی SAS و CDISC را در مطالعات بالینی پیچیده بر عهده بگیرید. بر ارسال‌های مقرراتی، ابتکارهای کیفیت و تیم‌های برنامه‌نویسی آماری نظارت کنید.

باز کردن
Worldwide Clinical Trials

برنامه‌نویس ارشد پایگاه داده‌های بالینی

Worldwide Clinical Trials

پایگاه‌های داده بالینی را پیکربندی، آزمایش و اعتبارسنجی کنید و برای مدیریت داده‌های بالینی برنامه‌های SAS توسعه دهید. در Worldwide Clinical Trials از حامیان مالی، مراکز مطالعاتی و تیم‌های مدیریت داده پشتیبانی کنید.

باز کردن
Divar

مهندس نرم‌افزار، سرویس‌های بک‌اند

Divar
۲۰۱ – ۵۰۰ کارکنان
B2Cبازارگاهتجارت الکترونیک

برای محصولاتی که میلیون‌ها نفر استفاده می‌کنند، سرویس‌های بک‌اند با دسترس‌پذیری بالا و تأخیر کم بسازید. کد تمیز بنویسید و با تیم‌های چابک همکاری کنید.

باز کردن
Flourish Health

دستیار اجرایی مدیرعامل

Flourish Health

از مدیرعامل Flourish Health، ارائه‌دهنده خدمات سلامت روان به جوانان با ساختار تیمی، در هماهنگی امور اجرایی، روابط کلیدی، برنامه‌ریزی هیئت‌مدیره، استخدام و ابتکارهای فرهنگی پشتیبانی کنید.

باز کردن
UQ College

کارشناس اداری، منابع زیستی دانشگاه کوئینزلند

UQ College
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
آموزش

از عملیات پژوهش حیوانی دانشگاه کوئینزلند در لانگ پاکت پشتیبانی اداری کنید. این کار شامل نگهداری پایگاه داده، هماهنگی عملیات و راهنمایی کارکنان است.

باز کردن