11 – 50 ملازمین
مصنوعی ذہانتDeepdub تفریحی ٹیکنالوجی کے شعبے میں کام کرنے والی مصنوعی ذہانت کی ایک کمپنی ہے جو سمعی و بصری مواد کے لیے ڈبنگ اور لوکلائزیشن کے حل تیار کرتی ہے۔ اس کا اینڈ ٹو اینڈ پلیٹ فارم فلم، ٹیلی وژن، آن لائن نشریات اور ای لرننگ فراہم کرنے والوں کو مختلف زبانوں اور ثقافتوں کے ناظرین کے لیے مواد کو موزوں بنانے میں مدد دیتا ہے۔ مصنوعی ذہانت کو انسانی تخلیقی مہارت کے ساتھ یکجا کر کے Deepdub مواد کی ٹیموں کو لوکلائزیشن کا معیار بہتر بنانے، پیداواری ورک فلو کو ہموار کرنے اور عالمی تقسیم کے لیے مواد تیار کرنے میں درکار وقت کم کرنے میں مدد دیتی ہے۔
فری لانس قازق زبان کے ماہر – قازقستان میں ریموٹ کام
Deepdub کے AI وائس پلیٹ فارم کے لیے قازق آڈیو کا جائزہ لینے کی فری لانس ذمہ داری۔ تلفظ، روانی، قواعد اور فطری پن کا جائزہ لے کر انگریزی میں منظم رائے فراہم کریں۔
تفصیل
- قازق زبان کے آڈیو مواد کا جائزہ لیں
- تلفظ، روانی، قواعد، وضاحت، درستگی اور فطری پن کا جائزہ لیں
- لسانی، تلفظ اور مطابقت سے متعلق مسائل کی نشاندہی کریں
- انگریزی میں واضح، منظم رائے لکھیں
- موزوں ہونے پر اصلاحات تجویز کریں
تقاضے
- قازق زبان میں مادری یا روانی کی سطح کی مہارت ضروری ہے
- انگریزی اور روسی زبان پر مضبوط عبور ضروری ہے
- زبان کا جائزہ لینے اور تنقیدی انداز میں سننے کی ثابت شدہ صلاحیت
- لسانی باریکیوں پر غیر معمولی توجہ
- زبان کے باریک مسائل کی نشاندہی کرکے انہیں واضح طور پر سمجھانے کی صلاحیت
- درست، منظم اور قابلِ عمل رائے فراہم کرنے کی صلاحیت
- لسانی معیار کی یقین دہانی، آڈیو جائزے، ڈبنگ یا وائس منصوبوں کا پس منظر فائدہ مند ہے
مراعات
- مکمل طور پر ریموٹ کام
- فری لانس معاہدے کا موقع