11 – 50 직원
인공지능Deepdub는 엔터테인먼트 기술 분야에서 시청각 콘텐츠를 위한 더빙 및 현지화 솔루션을 개발하는 인공지능 기업입니다. 엔드투엔드 플랫폼을 통해 영화, 텔레비전, 온라인 방송, e러닝 콘텐츠 제공업체가 다양한 언어와 문화권의 시청자에 맞게 콘텐츠를 조정할 수 있도록 지원합니다. Deepdub는 인공지능과 인간의 창의적 전문성을 결합해 콘텐츠 팀이 현지화 품질을 높이고 제작 워크플로를 간소화하며, 글로벌 배포를 위한 콘텐츠 준비 시간을 단축하도록 돕습니다.
프리랜서 카자흐어 언어 전문가 – 카자흐스탄 내 원격 근무
Deepdub의 AI 음성 플랫폼을 위해 카자흐어 오디오를 검토하는 프리랜서 직무입니다. 발음, 유창성, 문법, 자연스러움을 평가하고 영어로 구조화된 피드백을 제공합니다.
설명
- 카자흐어 오디오 콘텐츠 검토
- 발음, 유창성, 문법, 명확성, 정확성 및 자연스러움 평가
- 언어, 발음 및 일관성 문제 표시
- 명확하고 구조화된 피드백을 영어로 작성
- 적절한 경우 수정 사항 제안
지원 자격
- 카자흐어 원어민 또는 유창한 수준의 구사 능력 필수
- 영어와 러시아어를 능숙하게 구사할 수 있어야 함
- 언어를 평가하고 비판적으로 청취하는 능력
- 언어 세부 사항에 대한 탁월한 주의력
- 미묘한 언어 문제를 발견하고 명확하게 설명할 수 있는 능력
- 정확하고 구조적이며 실행 가능한 피드백을 작성할 수 있는 능력
- 언어 품질 보증, 오디오 평가, 더빙 또는 음성 프로젝트 경험 우대
복리후생
- 완전 원격 근무
- 프리랜서 계약 기회