Deepdub
Deepdub
11 – 50 Εργαζόμενοι
Τεχνητή νοημοσύνη
Η Deepdub είναι εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης στον τομέα της τεχνολογίας ψυχαγωγίας, η οποία αναπτύσσει λύσεις μεταγλώττισης και τοπικοποίησης για οπτικοακουστικό περιεχόμενο. Η ολοκληρωμένη πλατφόρμα της υποστηρίζει παρόχους ταινιών, τηλεόρασης, διαδικτυακών μεταδόσεων και ηλεκτρονικής μάθησης που θέλουν να προσαρμόσουν το περιεχόμενό τους για κοινά διαφορετικών γλωσσών και πολιτισμών. Συνδυάζοντας την τεχνητή νοημοσύνη με την ανθρώπινη δημιουργική τεχνογνωσία, η Deepdub βοηθά τις ομάδες περιεχομένου να βελτιώνουν την ποιότητα της τοπικοποίησης, να απλοποιούν τις ροές παραγωγής και να μειώνουν τον χρόνο προετοιμασίας περιεχομένου για παγκόσμια διανομή.

Ελεύθερος επαγγελματίας ειδικός στην καζακική γλώσσα – Εξ αποστάσεως στο Καζακστάν

Εργασία ως ελεύθερος επαγγελματίας για την αξιολόγηση καζακικού ήχου στην πλατφόρμα φωνής τεχνητής νοημοσύνης της Deepdub. Αξιολόγηση προφοράς, ευχέρειας, γραμματικής και φυσικότητας και, στη συνέχεια, παροχή δομημένης ανατροφοδότησης στα αγγλικά.

Περιγραφή

  • Έλεγχος ηχητικού περιεχομένου στην καζακική γλώσσα
  • Αξιολόγηση προφοράς, ευχέρειας, γραμματικής, σαφήνειας, ακρίβειας και φυσικότητας
  • Επισήμανση γλωσσικών προβλημάτων, προβλημάτων προφοράς και ασυνεπειών
  • Σύνταξη σαφούς και δομημένης ανατροφοδότησης στα αγγλικά
  • Σύσταση διορθώσεων όπου ενδείκνυται

Απαιτήσεις

  • Απαιτείται μητρική ή άπταιστη γνώση της καζακικής
  • Απαιτείται άριστη γνώση αγγλικών και ρωσικών
  • Αποδεδειγμένη ικανότητα αξιολόγησης γλώσσας και κριτικής ακρόασης
  • Εξαιρετική προσοχή στη γλωσσική λεπτομέρεια
  • Ικανότητα εντοπισμού λεπτών γλωσσικών ζητημάτων και σαφούς εξήγησής τους
  • Ικανότητα παραγωγής ακριβούς, δομημένης και εφαρμόσιμης ανατροφοδότησης
  • Εμπειρία στη διασφάλιση γλωσσικής ποιότητας, στην αξιολόγηση ήχου, στη μεταγλώττιση ή σε φωνητικά έργα αποτελεί πλεονέκτημα

Παροχές

  • Πλήρως εξ αποστάσεως εργασία
  • Ευκαιρία σύμβασης ως ελεύθερος επαγγελματίας