Deepdub
Deepdub
11 – 50 Funcionários
Inteligência artificial
A Deepdub é uma empresa de inteligência artificial do setor de tecnologia do entretenimento que desenvolve soluções de dublagem e localização para conteúdos audiovisuais. Sua plataforma completa atende provedores de cinema, televisão, transmissão online e e-learning que desejam adaptar conteúdos para públicos de diferentes idiomas e culturas. Ao combinar inteligência artificial com experiência criativa humana, a Deepdub ajuda as equipes de conteúdo a melhorar a qualidade da localização, otimizar os fluxos de produção e reduzir o tempo de entrega na preparação de conteúdos para distribuição global.

Especialista freelancer em língua cazaque – Trabalho remoto no Cazaquistão

Função freelancer para revisar áudio em cazaque na plataforma de voz por IA da Deepdub. Avalie pronúncia, fluência, gramática e naturalidade, e forneça feedback estruturado em inglês.

Descrição

  • Revisar conteúdo de áudio em cazaque
  • Avaliar pronúncia, fluência, gramática, clareza, precisão e naturalidade
  • Sinalizar problemas linguísticos, de pronúncia e de consistência
  • Escrever feedback claro e estruturado em inglês
  • Recomendar correções quando apropriado

Requisitos

  • É necessário ter proficiência nativa ou fluente em cazaque
  • É necessário ter sólido domínio de inglês e russo
  • Capacidade comprovada de avaliar idiomas e ouvir criticamente
  • Atenção excepcional aos detalhes linguísticos
  • Capacidade de detectar problemas linguísticos sutis e explicá-los com clareza
  • Capacidade de produzir feedback preciso, estruturado e acionável
  • Experiência em garantia de qualidade linguística, avaliação de áudio, dublagem ou projetos de voz será considerada uma vantagem

Benefícios

  • Trabalho totalmente remoto
  • Oportunidade de contrato freelancer