
11 – 50 Medewerkers
Kunstmatige intelligentieDeepdub is een bedrijf op het gebied van kunstmatige intelligentie binnen de entertainmenttechnologie en ontwikkelt oplossingen voor het nasynchroniseren en lokaliseren van audiovisuele content. Het end-to-endplatform ondersteunt aanbieders van films, televisie, online-uitzendingen en e-learning die content willen aanpassen voor doelgroepen in verschillende talen en culturen. Door AI te combineren met menselijke creatieve expertise helpt Deepdub contentteams de kwaliteit van lokalisatie te verbeteren, productieprocessen te stroomlijnen en de doorlooptijd te verkorten bij het voorbereiden van content voor wereldwijde distributie.
Freelance specialist Kazachse taal – op afstand in Kazachstan
Freelancefunctie voor het beoordelen van Kazachse audio voor het AI-spraakplatform van Deepdub. Beoordeel uitspraak, vloeiendheid, grammatica en natuurlijkheid en geef gestructureerde feedback in het Engels.
Beschrijving
- Kazachstalige audio-inhoud beoordelen
- Uitspraak, vloeiendheid, grammatica, duidelijkheid, nauwkeurigheid en natuurlijkheid beoordelen
- Taalkundige, uitspraak- en consistentieproblemen signaleren
- Duidelijke, gestructureerde feedback in het Engels schrijven
- Waar nodig verbeteringen aanbevelen
Vereisten
- Moedertaalniveau of vloeiende beheersing van het Kazachs is vereist
- Uitstekende beheersing van het Engels en Russisch is vereist
- Aantoonbare vaardigheid in taalbeoordeling en kritisch luisteren
- Uitzonderlijk oog voor taalkundige details
- Vermogen om subtiele taalproblemen te herkennen en duidelijk uit te leggen
- Vermogen om precieze, gestructureerde en bruikbare feedback te geven
- Achtergrond in taalkundige kwaliteitscontrole, audio-evaluatie, nasynchronisatie of stemprojecten is een pluspunt
Voordelen
- Volledig op afstand werken
- Mogelijkheid voor een freelancecontract