TGS
TGS

TGS este o companie de date și servicii din domeniul energiei, formată prin fuziunea dintre PGS și TGS. Compania furnizează date seismice și date despre sonde, care ajută organizațiile de-a lungul lanțului valoric al energiei să evalueze oportunități, să dezvolte parteneriate strategice și să ia decizii informate.

Pe lângă expertiza sa în geostiințe, TGS dezvoltă soluții pentru stocarea și monitorizarea carbonului, sprijină operațiunile din domeniul energiei eoliene și solare și furnizează servicii digitale și de imagistică folosind analiza datelor și inteligența artificială. Activitatea sa reunește cunoștințe despre sectorul energetic, date și tehnologie pentru a sprijini explorarea, producția și tranziția mai amplă către sisteme energetice mai sustenabile.

Freelance English-to-Vietnamese Life Sciences Translator (Remote)

Freelance translator responsible for translating and proofreading Life Sciences content from English into Vietnamese. Supports international clients through specialized language expertise.

Descriere

  • Translate and proofread documents for a range of clients
  • Prepare and finalize translated deliverables for client submission
  • Follow manager guidance and collaborate with Project Managers
  • Translate Life Sciences materials from English into Vietnamese
  • Support the translation requirements of international clients

Cerințe

  • Professional English-to-Vietnamese translation experience in the Life Sciences sector
  • Excellent written and spoken Vietnamese communication skills
  • Specialization in areas such as Pharmacovigilance, Clinical Technical, Clinical Patient-facing, or Clinical Outcome Assessment content
  • Exceptional attention to detail, spelling, and grammar
  • Ability to remain professional in all situations, including when working under tight deadlines
  • Willingness to sign a confidentiality agreement
  • Successful completion of Translation, MTPE, and/or Proofreading/QM assessments
  • A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies—or an equivalent degree with substantial translation training—from a recognized higher-education institution; or
  • Two years of translation experience together with a college degree; or
  • Five years of translation experience without a college degree; or
  • A government-issued certificate of translation competence
  • Current CV showing relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience, along with proposed USD per-word rates

Beneficii

  • Ability to work remotely from anywhere in the world
  • Flexible freelance engagement
  • Complimentary Translation, MTPE, and/or Proofreading/QM assessments
  • Work with international clients

Locuri de muncă similare