PayPay Corporation
PayPay Corporation
1001 – 5000 Pracownicy
Fintech
PayPay Corporation to firma z branży fintech stojąca za aplikacją PayPay, która umożliwia płatności smartfonem w lokalnych sklepach, za usługi internetowe i rachunki. Firma rozwija cyfrowe rozwiązania płatnicze, jednocześnie rozszerzając swoje usługi i partnerstwa w ramach szerokiego ekosystemu. Jej działalność obejmuje również dbałość o prywatność i bezpieczeństwo użytkowników, wspieraną przez różnorodny zespół oraz międzynarodową współpracę. PayPay Corporation należy do szerszej grupy SoftBank i LINE Yahoo, a materiały dotyczące kariery odzwierciedlają aktualne możliwości udziału w rozwoju płatności cyfrowych.

UX Writer — Japonia (hybrydowo)

Twórz zrozumiałe teksty UX w języku angielskim dla aplikacji PayPay, z której korzysta ponad 75 milionów osób na japońskim rynku fintech. Współpracuj z zespołami produktowymi nad ulepszaniem ścieżek użytkowników, mikrotekstów i standardów pisania.

Opis

  • Twórz, sprawdzaj i rekomenduj jasne, skoncentrowane na użytkowniku teksty UX w języku angielskim dla aplikacji PayPay
  • Przygotowuj zwięzłe mikroteksty w języku angielskim zgodne z ustalonym stylem, tonem i standardami pisania
  • Współpracuj z inżynierami, menedżerami produktu, projektantami, interesariuszami i UX writerami, aby wzmacniać teksty interfejsu oraz ścieżki użytkowników
  • Pomagaj utrzymywać spójność między produktami, udoskonalając i rozwijając wytyczne dotyczące UX writingu
  • Szukaj sposobów na usprawnianie przepływów pracy i procesów związanych z UX writingiem, w tym z wykorzystaniem AI
  • Współpracuj z innymi UX writerami pod kierunkiem lidera i menedżera zespołu UX writingu
  • Wnoś wkład w różnorodne funkcje produktów, rozwijając szeroką wiedzę o platformie PayPay

Wymagania

  • Biegła znajomość języka angielskiego na poziomie rodzimego użytkownika oraz umiejętność tworzenia jasnych, naturalnych tekstów
  • Bardzo dobra znajomość języka japońskiego w mowie i piśmie, umożliwiająca omawianie z kolegami szczegółowych i zniuansowanych tematów
  • Co najmniej 3 lata doświadczenia w tłumaczeniu z japońskiego na angielski, 2 lata doświadczenia w lokalizacji z japońskiego na angielski lub 2 lata doświadczenia w pisaniu tekstów UX albo contentowych w języku angielskim
  • Podstawowa znajomość stron internetowych i aplikacji mobilnych, najlepiej na iOS i Androidzie
  • Preferowana praktyczna znajomość ścieżek użytkowników i projektowania interfejsów

Benefity

  • Bardzo elastyczny system pracy bez ustalonych godzin obowiązkowej dostępności
  • 14 dni corocznego płatnego urlopu w pierwszym roku, naliczane proporcjonalnie do miesiąca rozpoczęcia pracy i dostępne od dnia rozpoczęcia pracy
  • Pięć dni urlopu osobistego w każdym roku; w pierwszym roku dostępne są trzy lub pięć dni, zależnie od miesiąca rozpoczęcia pracy
  • Weekendy, święta państwowe, przerwa świąteczno-noworoczna oraz dodatkowe dni wolne wyznaczone przez firmę
  • Dodatki za pracę w nadgodzinach i w porze nocnej
  • Możliwość otrzymywania części wynagrodzenia na konto PayPay z wykorzystaniem cyfrowej wypłaty wynagrodzenia
  • Ubezpieczenie zdrowotne, pracownicze ubezpieczenie emerytalne, ubezpieczenie zatrudnienia oraz ubezpieczenie od wypadków przy pracy
  • Korporacyjny program emerytalny ze zdefiniowaną składką
  • Hybrydowy model pracy

Powiązane oferty pracy

Red Hat

Konsultant ds. architektury chmurowej OpenShift

Red Hat

Projektuj i wdrażaj rozwiązania Red Hat OpenShift, Kubernetes oraz chmur hybrydowych dla klientów korporacyjnych. Prowadź projekty dotyczące infrastruktury, automatyzacji i dostarczania aplikacji.

Otwórz
Kreato Global | BPO and Language Solutions

Zdalny tłumacz ustny z angielskiego na hiszpański (OPI/VRI)

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Zdalnie tłumacz między osobami anglo- i hiszpańskojęzycznymi w ochronie zdrowia, finansach, usługach społecznych i obsłudze klienta. Zapewniaj wsparcie językowe dla Kreato Global w całej Ameryce Łacińskiej.

Otwórz
RecruitGo

Zdalny asystent zarządu ds. kontaktów i marketingu — Filipiny

RecruitGo
51 – 200 Pracownicy
DoradztwoLogistykaMarketing

Wsparcie administracyjne, obsługa CRM, działania outreachowe i marketing dla RecruitGo — pracodawcy formalnego obsługującego globalnych klientów i zatrudniającego talenty z rynków wschodzących. Codzienne wsparcie administracyjne dwóch klientów działających na rynku brytyjskim oraz realizacja kreatywnych kampanii.

Otwórz
Salonkee

Przedstawiciel handlowy ds. oprogramowania dla salonów — Getynga

Salonkee
51 – 200 Pracownicy
Platforma handlowaSaaSUroda

Rozwijaj sprzedaż oprogramowania Salonkee dla salonów w Getyndze: pozyskuj klientów, prezentuj produkt i prowadź sprzedaż od początku do końca. Buduj relacje z właścicielami salonów i wspieraj ich od pierwszego kontaktu aż do zawarcia umowy.

Otwórz
Salonkee

Hybrydowy przedstawiciel handlowy, Lindau

Salonkee
51 – 200 Pracownicy
Platforma handlowaSaaSUroda

Rozwijaj działalność Salonkee w zakresie oprogramowania dla salonów w Lindau i Friedrichshafen: pozyskuj klientów, prezentuj produkt i prowadź sprzedaż od pierwszego kontaktu do finalizacji. Buduj relacje z właścicielami lokalnych salonów i doprowadzaj każdą szansę sprzedażową do zawarcia transakcji.

Otwórz