PayPay Corporation
PayPay Corporation
1 001 – 5 000 Zamestnanci
Fintech
PayPay Corporation je fintechová spoločnosť stojaca za aplikáciou PayPay, ktorá umožňuje platby smartfónom v miestnych obchodoch, online službách a pri úhrade účtov. Spoločnosť vyvíja riešenia digitálnych platieb a zároveň rozširuje svoje služby a partnerstvá v rámci rozsiahleho ekosystému. Jej činnosť zahŕňa aj dôraz na ochranu súkromia a bezpečnosť používateľov, ktorý podporuje rôznorodý tím a medzinárodná spolupráca. PayPay Corporation je súčasťou širšej skupiny SoftBank a LINE Yahoo a jej kariérny obsah odráža priebežné príležitosti podieľať sa na vývoji digitálnych platieb.

UX Writer – Japonsko (hybridne)

Vytvárajte jasný anglický UX text pre aplikáciu PayPay, ktorú v japonskom fintechovom trhu používa viac než 75 miliónov ľudí. Spolupracujte s produktovými tímami na zlepšovaní používateľských tokov, mikrotextov a štandardov písania.

Popis

  • Vytvárajte, kontrolujte a odporúčajte jasný anglický UX text zameraný na používateľov pre aplikáciu PayPay
  • Tvoríte stručné anglické mikrotexty v súlade so zavedeným hlasom, tónom a štandardmi písania
  • Spolupracujte s inžiniermi, produktovými manažérmi, dizajnérmi, zainteresovanými stranami a UX writermi na zlepšovaní textov rozhrania a používateľských ciest
  • Pomáhajte udržiavať konzistentnosť naprieč produktmi zdokonaľovaním a rozširovaním pokynov pre UX písanie
  • Hľadajte spôsoby, ako zlepšiť pracovné postupy a procesy UX písania vrátane využívania AI
  • Spolupracujte s ostatnými UX writermi pod vedením vedúceho a manažéra tímu UX písania
  • Prispievajte k rôznym produktovým funkciám a zároveň si budujte široké znalosti platformy PayPay

Požiadavky

  • Angličtina na úrovni rodeného hovoriaceho a schopnosť tvoriť jasný, prirodzený text
  • Vynikajúca písaná a hovorená japončina na diskutovanie o podrobných a nuansovaných témach s kolegami
  • Aspoň 3 roky praxe s prekladom z japončiny do angličtiny, 2 roky s lokalizáciou z japončiny do angličtiny alebo 2 roky skúseností s UX či obsahovým písaním v angličtine
  • Základná znalosť webových stránok a mobilných aplikácií, najlepšie pre iOS aj Android
  • Výhodou je pracovná znalosť používateľských tokov a návrhu používateľského rozhrania

Benefity

  • Mimoriadne flexibilný pracovný systém bez povinných základných hodín
  • 14 dní platenej dovolenky v prvom roku, krátených podľa mesiaca nástupu a dostupných od dátumu nástupu
  • Päť dní osobného voľna ročne, pričom v prvom roku sú podľa mesiaca nástupu dostupné tri alebo päť dní
  • Víkendy, štátne sviatky, koncoročné a novoročné sviatky a dni voľna určené spoločnosťou
  • Príplatky za nadčasy a nočnú prácu
  • Možnosť dostávať časť mzdy na účet PayPay prostredníctvom digitálnej výplaty
  • Zdravotné poistenie, zamestnanecké dôchodkové poistenie, poistenie v nezamestnanosti a úrazové poistenie zamestnancov
  • Firemný dôchodkový plán s definovaným príspevkom
  • Hybridný pracovný režim

Súvisiace pracovné ponuky

Thomson Reuters

Riaditeľ marketingu pre Austráliu a Nový Zéland

Thomson Reuters

Riadi marketingovú stratégiu, programy v teréne a rast obchodného potenciálu spoločnosti Thomson Reuters v Austrálii a na Novom Zélande v oblastiach právnych, daňových a compliance technológií. Vedie regionálne tímy, kampane a podujatia so zameraním na marketing využívajúci umelú inteligenciu.

Otvoriť
QMH Consulting GmbH

Vedúci marketingu a rastu

QMH Consulting GmbH

Veďte B2B marketing a rast v spoločnosti QMH Consulting, ktorá poskytuje inžinierske služby, poradenstvo, audity, školenia a softvér. Určujte stratégiu a rozvíjajte kampane, získavanie potenciálnych zákazníkov a marketingový rast.

Otvoriť