LogoFresh Jobs Ahead
PayPay Corporation
PayPay Corporation
1001 – 5000 Empleados
Fintech
PayPay Corporation es una empresa de tecnología financiera responsable de la aplicación PayPay, que permite realizar pagos con el teléfono inteligente en comercios locales, servicios en línea y para pagar facturas. La empresa desarrolla soluciones de pago digitales mientras amplía sus servicios y alianzas en un ecosistema amplio. Su trabajo también se centra en la privacidad y la seguridad de los usuarios, con el respaldo de un equipo diverso y la colaboración internacional. PayPay Corporation forma parte del grupo más amplio de SoftBank y LINE Yahoo, y su contenido profesional refleja oportunidades continuas para contribuir a la evolución de los pagos digitales.
LinkedIn
Empleos de la empresa

Redactor de UX - Japón (Híbrido)

Crea textos UX claros en inglés para la aplicación de PayPay, que presta servicio a más de 75 millones de usuarios en el mercado fintech de Japón. Colabora con equipos de producto para mejorar los flujos de usuario, los microtextos y los estándares de redacción.

JPJapónHíbridoTiempo completoJuniorIntermedioNo se requiere títuloIdioma Obligatorio: inglésIdioma Obligatorio: japonésRedactor de contenidos
AndroidiOS

Descripción

  • Desarrollar, revisar y recomendar textos UX claros y centrados en el usuario en inglés para la aplicación de PayPay
  • Crear microtextos concisos en inglés que se ajusten a la voz, el tono y los estándares de redacción establecidos
  • Colaborar con ingenieros, responsables de producto, diseñadores, partes interesadas y redactores UX para mejorar los textos de la interfaz y los recorridos de usuario
  • Ayudar a mantener la coherencia entre productos mediante el perfeccionamiento y la ampliación de las directrices de redacción UX
  • Buscar formas de mejorar los flujos de trabajo y los procesos de redacción UX, incluido el uso de IA
  • Colaborar con otros redactores UX bajo la orientación del responsable y el gerente del equipo de redacción UX
  • Contribuir a diversas funcionalidades de productos mientras se adquiere un amplio conocimiento de la plataforma PayPay

Requisitos

  • Dominio del inglés a nivel nativo y criterio para producir textos claros y naturales
  • Sólidos conocimientos escritos y orales de japonés para tratar temas detallados y matizados con los compañeros
  • Al menos 3 años de experiencia en traducción del japonés al inglés, 2 años de localización del japonés al inglés o 2 años de experiencia en redacción UX o de contenidos en inglés
  • Familiaridad básica con sitios web y aplicaciones móviles, preferiblemente en iOS y Android
  • Se valoran los conocimientos prácticos de los flujos de usuario y el diseño de interfaces

Beneficios

  • Sistema de trabajo muy flexible sin horario troncal
  • 14 días de vacaciones anuales retribuidas durante el primer año, prorrateadas según el mes de incorporación y disponibles desde la fecha de inicio
  • Cinco días de permiso personal al año, con tres o cinco días disponibles durante el primer año según el mes de incorporación
  • Fines de semana, festivos, vacaciones de fin de año y Año Nuevo, además de los días libres designados por la empresa
  • Complementos por horas extraordinarias y trabajo nocturno
  • Opción de recibir parte del salario a través de una cuenta PayPay mediante el pago digital del salario
  • Seguro de salud, pensión de empleados, desempleo y compensación por accidentes laborales
  • Plan corporativo de pensiones de contribución definida
  • Modalidad de trabajo híbrida

Empleos relacionados

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Intérprete remoto de inglés y español para OPI/VRI

Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Empleados
Atención sanitariaHosteleríaLogística
ARArgentinaBOBoliviaBRBrasilCLChileCOColombiaCRCosta RicaCUCubaDORepública DominicanaECEcuadorGTGuatemalaHNHondurasHTHaitíMXMéxicoNINicaraguaPAPanamáPEPerúPRPuerto RicoPYParaguaySVEl SalvadorUYUruguayVEVenezuelaRemotoTiempo completoJuniorNo se requiere títuloIdioma Obligatorio: inglésIdioma Obligatorio: españolTraductor

Interpreta a distancia entre personas angloparlantes e hispanohablantes en entornos médicos, financieros, de servicios sociales y atención al cliente. Ofrece apoyo lingüístico a Kreato Global en toda América Latina.

Abrir
RecruitGo

Asistente ejecutivo remoto de prospección y marketing — Filipinas

RecruitGo
51 – 200 Empleados
ConsultoríaLogísticaMarketing
PHFilipinas
45.000 ₱ / mes
RemotoTiempo completoJuniorIntermedioNo se requiere títuloIdioma Obligatorio: inglésAsistente ejecutivo

Brinda apoyo administrativo, gestiona el CRM, realiza acciones de prospección y marketing para RecruitGo, una empresa de Employer of Record que presta servicios a clientes de todo el mundo con talento de mercados emergentes. Apoya las tareas administrativas diarias y las campañas creativas de dos clientes orientados al mercado del Reino Unido.

Abrir
SPERTON - Where Great People Meet

Ejecutivo de ventas de ascensores y sistemas de aparcamiento

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 Empleados
INIndiaHíbridoTiempo completoIntermedioSeniorIdioma Obligatorio: inglésVentas

Impulsa las ventas de ascensores y sistemas de aparcamiento en la región occidental de Bombay. Desarrolla relaciones con clientes y distribuidores, y gestiona las operaciones desde la primera consulta hasta la ejecución del proyecto.

Abrir