PayPay Corporation
PayPay Corporation
1001 – 5000 Darbinieki
Fintech
PayPay Corporation ir finanšu tehnoloģiju uzņēmums, kas izveidojis PayPay lietotni. Tā ļauj norēķināties ar viedtālruni vietējos veikalos, tiešsaistes pakalpojumos un apmaksāt rēķinus. Uzņēmums izstrādā digitālo maksājumu risinājumus, vienlaikus paplašinot savus pakalpojumus un partnerības plašā ekosistēmā. Tā darbā būtiska uzmanība tiek pievērsta arī lietotāju privātumam un drošībai, ko atbalsta daudzveidīga komanda un starptautiska sadarbība. PayPay Corporation ir daļa no plašākas SoftBank un LINE Yahoo grupas, un uzņēmuma karjeras saturs atspoguļo pastāvīgas iespējas sniegt ieguldījumu digitālo maksājumu attīstībā.

UX tekstu autors – Japāna (hibrīddarbs)

Veido skaidru angļu valodas UX tekstu PayPay lietotnei, ko Japānas finanšu tehnoloģiju tirgū izmanto vairāk nekā 75 miljoni lietotāju. Sadarbojies ar produktu komandām, lai uzlabotu lietotāju plūsmas, mikroizvēlnes tekstus un rakstīšanas standartus.

Apraksts

  • Izstrādā, pārskati un iesaki skaidru, lietotājiem orientētu angļu valodas UX tekstu PayPay lietotnei
  • Veido lakoniskus angļu valodas mikroizvēlnes tekstus, kas atbilst noteiktajam stilam, tonim un rakstīšanas standartiem
  • Sadarbojies ar inženieriem, produktu vadītājiem, dizaineriem, ieinteresētajām personām un UX tekstu autoriem, lai uzlabotu saskarnes tekstus un lietotāju ceļus
  • Palīdzi nodrošināt dažādu produktu konsekvenci, pilnveidojot un paplašinot UX rakstīšanas vadlīnijas
  • Meklē veidus, kā uzlabot UX rakstīšanas darba plūsmas un procesus, tostarp izmantot mākslīgo intelektu
  • Sadarbojies ar citiem UX tekstu autoriem UX Writing Team Lead un Manager vadībā
  • Iesaisties dažādu produkta funkciju izstrādē, vienlaikus veidojot plašas zināšanas par PayPay platformu

Prasības

  • Angļu valodas prasmes dzimtās valodas līmenī un spēja veidot skaidru, dabisku tekstu
  • Teicamas japāņu valodas rakstiskās un mutiskās prasmes, lai ar kolēģiem apspriestu detalizētus un niansētus tematus
  • Vismaz 3 gadu pieredze tulkošanā no japāņu valodas uz angļu valodu, 2 gadu pieredze lokalizācijā no japāņu valodas uz angļu valodu vai 2 gadu pieredze angļu valodas UX vai satura tekstu rakstīšanā
  • Pamata zināšanas par tīmekļa vietnēm un mobilajām lietotnēm, vēlams gan iOS, gan Android vidē
  • Vēlamas praktiskas zināšanas par lietotāju plūsmām un lietotāja saskarnes dizainu

Priekšrocības

  • Ļoti elastīga darba sistēma bez noteiktām pamata darba stundām
  • Pirmajā gadā 14 apmaksāta ikgadējā atvaļinājuma dienas, proporcionāli pievienošanās mēnesim un pieejamas no darba sākuma datuma
  • Piecas personīgā atvaļinājuma dienas katru gadu; pirmajā gadā atkarībā no pievienošanās mēneša pieejamas trīs vai piecas dienas
  • Nedēļas nogales, valsts svētku dienas, gada nogales un Jaungada brīvdienas, kā arī uzņēmuma noteiktās brīvdienas
  • Piemaksas par virsstundām un darbu naktī
  • Iespēja saņemt daļu algas PayPay kontā, izmantojot digitālo algas izmaksu
  • Veselības, darbinieku pensiju, nodarbinātības un nelaimes gadījumu darbā apdrošināšana
  • Uzņēmuma noteikto iemaksu pensiju plāns
  • Hibrīddarba režīms

Saistītās vakances

Seeders

IT Support Specialist

Seeders
51 – 200 Darbinieki
B2BMārketings

Provide first- and second-line support for Seeders’ international digital marketing platform, supporting colleagues across locations and remotely. Manage workplace technology, networks, and SaaS tools while contributing to cloud and DevOps operations.

Atvērt
DMI (Digital Management, LLC)

Service Desk Analyst (Remote, United States) at DMI

DMI (Digital Management, LLC)

Serve as the first point of contact for federal application users, resolving routine support issues and routing complex tickets. Support DMI’s managed IT services operation.

Atvērt
Medavie

Bilingual Customer Service Representative (Remote, Canada)

Medavie

Support Canadian health insurance providers and members through a federal contact center, resolving inquiries remotely in English and French.

Atvērt