PayPay Corporation
PayPay Corporation
1,001 – 5,000 员工
金融科技
PayPay Corporation 是一家金融科技公司,推出了 PayPay 应用,支持在本地商店、在线服务中使用手机支付,也可用于账单缴费。公司持续开发数字支付解决方案,并在广泛的生态系统中拓展服务与合作伙伴关系。同时,公司重视用户隐私与安全,由多元化团队开展国际协作。PayPay Corporation 隶属于更广泛的 SoftBank 和 LINE Yahoo 集团,其招聘内容体现了参与数字支付发展的持续机会。

用户体验文案撰写员-日本(混合办公)

为PayPay应用创建清晰的英文用户体验文案,服务于日本金融科技市场中超过7500万用户。 与产品团队合作,优化用户流程、微文案和写作规范。

描述

  • 为PayPay应用开发、审核并提出清晰且以用户为中心的英文用户体验文案
  • 制作简洁的英文微文案,使其符合既定的品牌声音、语调和写作规范
  • 与工程师、产品经理、设计师、利益相关者及用户体验文案撰写员合作,强化界面文案和用户旅程
  • 通过完善和扩展用户体验写作指南,帮助保持跨产品的一致性
  • 寻找改进用户体验写作工作流程和方式的方法,包括使用人工智能
  • 在用户体验写作团队负责人和经理的指导下,与其他用户体验文案撰写员协作
  • 参与多样化的产品功能开发,同时深入了解PayPay平台

任职要求

  • 具备母语级英语能力,并能判断如何撰写清晰、自然的文案
  • 具备扎实的日语书面和口语能力,能够与同事讨论详细且细微的话题
  • 至少具备3年日译英经验、2年日译英本地化经验,或2年英语用户体验或内容写作经验
  • 基本熟悉网站和移动应用,最好同时了解iOS和Android平台
  • 最好具备用户流程和用户界面设计方面的工作知识

福利待遇

  • 无需核心工作时间的超灵活工作制度
  • 入职第一年享有14天带薪年假,按入职月份折算,并可自入职日起使用
  • 每年享有5天个人休假;入职第一年根据入职月份可享有3天或5天
  • 周末、公共假日、年末年初假期,以及公司指定的休假日
  • 加班和深夜工作津贴
  • 可选择通过数字薪资支付,将部分薪资发放至PayPay账户
  • 健康保险、员工养老金、雇佣保险和工伤赔偿保险
  • 企业型确定缴费养老金计划
  • 混合办公安排