PayPay Corporation
PayPay Corporation
1 001 – 5 000 Xodimlar
Fintex
PayPay Corporation mahalliy do‘konlarda, onlayn xizmatlarda va hisoblarni to‘lashda smartfon orqali to‘lovlarni amalga oshirish imkonini beruvchi PayPay ilovasini yaratgan fintech kompaniyasidir. Kompaniya keng ekotizim doirasida xizmatlari va hamkorliklarini kengaytirish bilan birga, raqamli to‘lov yechimlarini ishlab chiqadi. Uning faoliyatida turli tarkibdagi jamoa va xalqaro hamkorlik tomonidan qo‘llab-quvvatlanadigan foydalanuvchi maxfiyligi hamda xavfsizligiga ham e’tibor qaratiladi. PayPay Corporation yirik SoftBank va LINE Yahoo Group tarkibiga kiradi, kompaniyaning karyeraga oid materiallarida esa raqamli to‘lovlar rivojiga hissa qo‘shish uchun mavjud imkoniyatlar aks ettirilgan.

UX Writer - Japan (Hybrid)

Create clear English UX copy for PayPay’s app, serving more than 75 million users in Japan’s fintech market. Partner with product teams to improve user flows, microcopy, and writing standards.

Tavsif

  • Develop, review, and recommend clear, user-focused English UX copy for the PayPay app
  • Produce concise English microcopy that aligns with established voice, tone, and writing standards
  • Partner with engineers, product managers, designers, stakeholders, and UX writers to strengthen interface copy and user journeys
  • Help maintain cross-product consistency by refining and expanding UX writing guidelines
  • Find ways to improve UX writing workflows and processes, including the use of AI
  • Collaborate with fellow UX writers under the guidance of the UX Writing Team Lead and Manager
  • Contribute to varied product features while building broad knowledge of the PayPay platform

Talablar

  • Native-level English ability and the judgment to produce clear, natural copy
  • Strong written and spoken Japanese skills for discussing detailed and nuanced topics with colleagues
  • At least 3 years of Japanese-to-English translation, 2 years of Japanese-to-English localization, or 2 years of English UX or content writing experience
  • Basic familiarity with websites and mobile applications, preferably across iOS and Android
  • Working knowledge of user flows and UI design is preferred

Imtiyozlar

  • Super-flexible working system without core hours
  • 14 days of annual paid leave in the first year, prorated by joining month and available from the start date
  • Five days of personal leave each year, with three or five days available in the first year depending on joining month
  • Weekends, public holidays, year-end and New Year holidays, plus company-designated days off
  • Overtime and late-night work allowances
  • The option to receive part of your salary through a PayPay account using digital salary payment
  • Health, employees’ pension, employment, and workers’ accident compensation insurance
  • Corporate defined-contribution pension plan
  • Hybrid work arrangement

O‘xshash ish o‘rinlari

WEX

Software Development Engineer I, WEX Mobility (India Remote)

WEX

Build and test WEX Mobility software for fuel payments, fleet platforms, and driver-facing applications. Work with Java, Python, TypeScript, and cloud-native systems.

Ochish