Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions خدمات برون‌سپاری فرایندهای کسب‌وکار ارائه می‌دهد و بر تفسیر شفاهی، ترجمه و بومی‌سازی فرهنگی تمرکز دارد. تیم چندزبانهٔ این شرکت به سازمان‌های فعال در حوزه‌های سلامت، مالی، سفر و مهمان‌نوازی، خدمات دولتی و حقوقی، با تفسیر تلفنی و تصویری از راه دور، ترجمهٔ حرفه‌ای و ارتباط متناسب با مخاطبان جهانی کمک می‌کند. بنا بر اعلام شرکت، این خدمات به‌صورت شبانه‌روزی و به بیش از ۱۰۰ زبان، با همکاری بیش از ۳۰۰ مترجم شفاهی دارای گواهی و با پشتیبانی فرایندهای تضمین کیفیت ارائه می‌شوند. فعالیت این شرکت به مشتریان کمک می‌کند با وجود تفاوت‌های زبانی و فرهنگی، ارتباطی روشن داشته باشند.

مترجم دورکار انگلیسی-اسپانیایی OPI/VRI

در حوزه‌های پزشکی، مالی، خدمات اجتماعی و پشتیبانی مشتری، میان انگلیسی‌زبانان و اسپانیایی‌زبانان به‌صورت دورکار ترجمه کنید. برای Kreato Global در سراسر آمریکای لاتین پشتیبانی زبانی ارائه دهید.

توضیحات

  • ارتباط میان انگلیسی‌زبانان و اسپانیایی‌زبانان را تسهیل کنید.
  • در حوزه‌های پزشکی، خدمات اجتماعی، پشتیبانی مشتری و مالی، ترجمه پیاپی انجام دهید.
  • ترکیبی از ترجمه تلفنی (OPI) و ترجمه تصویری از راه دور (VRI) ارائه دهید.
  • حرفه‌ای‌گری، بی‌طرفی، محرمانگی و دقت را حفظ کنید.
  • در ساعات ورود مجاز، تماس‌های ترجمه و زمان انتظار در صف را مدیریت کنید.
  • پیش از تاریخ شروع تعیین‌شده، مراحل استخدام، بررسی فنی و پذیرش مشتری را تکمیل کنید.

شرایط لازم

  • حداقل شش ماه سابقه حرفه‌ای قابل‌تأیید در ترجمه دورکار انگلیسی-اسپانیایی OPI و/یا VRI داشته باشید.
  • به انگلیسی در سطح پیشرفته (حداقل C1) مسلط باشید.
  • به‌صورت مؤثر به انگلیسی گفتاری و نوشتاری ارتباط برقرار کنید.
  • به زبان اسپانیایی در حد زبان مادری یا نزدیک به آن مسلط باشید.
  • درک مطلب اسپانیایی و مهارت گوش‌دادن فعال قوی داشته باشید.
  • ترجمه پیاپی را دقیق، کامل، بی‌طرفانه و حرفه‌ای انجام دهید.
  • با اصطلاحات پزشکی، مالی و خدمات اجتماعی آشنایی خوبی داشته باشید.
  • حریم خصوصی بیمار، محرمانگی و الزامات مرتبط با HIPAA را درک کنید.
  • در موقعیت‌های حساس، دقت به جزئیات، گوش‌دادن فعال، خونسردی و بی‌طرفی نشان دهید.
  • استانداردهای حضور، برنامه زمانی، کیفیت و رویه‌های عملیاتی را رعایت کنید.
  • در محیطی آرام و حرفه‌ای مستقلانه کار کنید.
  • اتصال اینترنت پایدار و قابل‌اعتماد داشته باشید.
  • از طریق اترنت به روتر یا مودم وصل شوید؛ استفاده از Wi-Fi مجاز نیست.
  • از هدست USB تأییدشده و سازگار با مشتری استفاده کنید؛ هدست‌های Bluetooth، مونو و دارای میکروفون داخلی مجاز نیستند.
  • از یکی از مدل‌های هدست تأییدشده استفاده کنید: Logitech H390، Jabra GN series، Jabra Evolve series، Microsoft LifeChat LX-6000، Plantronics Blackwire C3220، Dell Plantronics یا HP Stereo USB Headset G2.
  • پردازنده Intel Core i5 نسل ششم یا جدیدتر داشته باشید.
  • وب‌کم 720p یا 1080p داشته باشید.
  • از نسخه به‌روز مرورگر Chrome، Safari، Microsoft Edge یا Firefox استفاده کنید.
  • فضای کاری آرام و بدون مزاحمت، مناسب جلسات ترجمه محرمانه داشته باشید.
  • در صورت انتخاب، پیش از تاریخ شروع تعیین‌شده مراحل استخدام، تأیید فنی و پذیرش مشتری را تکمیل کنید.

مزایا

  • پرداخت تضمینی برای هر ساعت ورود واجد شرایط، شامل رسیدگی به تماس‌ها و زمان انتظار در صف، مشروط به ضوابط برنامه.
  • پاداش شروع به کار.
  • پاداش عملکرد.
  • پاداش رعایت برنامه زمانی.
  • فرصت اضافه‌کاری.
  • کار دورکار از خانه بدون رفت‌وآمد روزانه.
  • کار پنج روز در هفته با دو روز تعطیلی برنامه‌ریزی‌شده.
  • محیط تیمی حمایتگر.
  • محیطی با تمرکز بر بهبود مستمر.

فرصت‌های شغلی مرتبط

Nomura

کارشناس خدمات مشتری، مدیریت ثروت — نومورا، سنگاپور

Nomura

در امور خدمات حساب، تراکنش‌ها، پذیرش مشتریان و پشتیبانی مستمر از روابط، به مدیران ارتباط با مشتری و مشتریان ثروتمند کمک کنید. این نقش فعالیت‌های کسب‌وکار مدیریت ثروت نومورا در سنگاپور را در بر می‌گیرد۔

باز کردن
Navitus Health Solutions

مدیر ارشد خدمات مشتریان، مزایای دارویی

Navitus Health Solutions
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
بیمهمراقبت‌های بهداشتیمشاوره

حساب‌های پیچیده مزایای دارویی Navitus Health Solutions را مدیریت کنید، راهبردهای مشتریان را شکل دهید و به حفظ آن‌ها کمک کنید. فرصت‌های گسترش خدمات و بهبود هزینه، کیفیت خدمات و پیامدهای سلامت را شناسایی کنید.

باز کردن
Procentia - Pensions Software Solutions

تحلیلگر خدمات مشتریان

Procentia - Pensions Software Solutions
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
B2Bفین‌تکنرم‌افزار

با استفاده از نرم‌افزار مدیریت مستمری به مشتریان Procentia خدمات ارائه دهید. جلسه‌های بررسی خدمات را هدایت کنید، داده‌های عملیاتی را تحلیل کنید و بهبودها را میان تیم‌ها هماهنگ سازید.

باز کردن
Hoffmann.Recruiting & More

مدیر فروش رویدادها، فرانکفورت

Hoffmann.Recruiting & More

فروش کسب‌وکار کنفرانس و رویدادهای فرانکفورت را هدایت کنید، مشتریان را افزایش دهید، بهره‌برداری از محل را بهبود ببخشید و ایده‌های رویدادی را پیش ببرید. این نقش همچنین شامل توسعه تیم فروش و هماهنگی اجرای رویدادها با تیم‌های داخلی است.

باز کردن
Hoffmann.Recruiting & More

مدیر ارشد فروش رویدادها، فرانکفورت

Hoffmann.Recruiting & More

فروش کنفرانس و رویداد را در یک فضای اختصاصی در فرانکفورت هدایت کنید، راهنمایی تیم فروش را بر عهده بگیرید و روابط با مشتریان را گسترش دهید. این نقش بر بهره‌برداری از فضا، طراحی رویداد و کل فرایند فروش، از شناسایی مشتریان بالقوه تا پیگیری پس از رویداد، تمرکز دارد.

باز کردن
The Duke of Edinburgh's Award

دستیار پشتیبانی کسب‌وکار، رویدادها و سفیران

The Duke of Edinburgh's Award
۲۰۱ – ۵۰۰ کارکنان
آموزشخیریه

امور اداری رویدادها، هماهنگی تأمین‌کنندگان و سفر، و پاسخ‌گویی به پرسش‌ها برای جایزه دوک ادینبرو را انجام می‌دهید. این موقعیت ترکیبی در بریتانیا شامل کار از خانه و حضور هفتگی در دفتر ریدینگ است.

باز کردن
One10

مدیر ارشد همایش و رویداد

One10

رهبری همایش‌ها و جلسه‌های پیچیده برای مشتریان One10 را بر عهده می‌گیرد. بودجه، تأمین‌کنندگان، زمان‌بندی، تیم‌ها و اجرای کامل رویداد را مدیریت می‌کند.

باز کردن
One10

مدیر رویداد، برنامه‌های تشویقی

One10

رویدادهای تشویقی مجازی و حضوری One10 را مدیریت کنید. هماهنگی امور اجرایی، ثبت‌نام، بودجه، گزارش‌دهی و ارتباط با مشتریان را بر عهده بگیرید.

باز کردن
BD

متخصص رویدادها و نمایشگاه‌های تجاری منطقه EMEA

BD

رویدادها و نمایشگاه‌های تجاری فناوری سلامت BD را در سراسر اروپا، خاورمیانه و آفریقا برنامه‌ریزی و اجرا کنید. بودجه، فروشندگان، تدارکات، تبلیغات، رعایت مقررات و عملکرد رویداد را هماهنگ کنید.

باز کردن
DaVita Kidney Care

رویداد استخدام تکنسین مراقبت از بیمار — اورنج سیتی

DaVita Kidney Care

زیر نظر RN، مراقبت عملی دیالیز را به بیماران DaVita مبتلا به مرحله نهایی بیماری کلیه ارائه دهید. درمان‌ها را پایش کنید، از تجهیزات نگهداری کنید و از بیماران پشتیبانی کنید.

باز کردن