LogoFresh Jobs Ahead
Keywords Studios
Keywords Studios
Nitelikli Çalışan Vizesi SponsoruDanışmanlıkLojistikPazarlama
Keywords Studios, küresel video oyunu sektörüne teknoloji destekli hizmetler sunar. Şirketin faaliyetleri; oyun geliştirme, sanat prodüksiyonu, ses, kalite güvencesi, yerelleştirme, pazarlama, oyuncu etkileşimi, erişilebilirlik, içeriklerin küreselleştirilmesi ile yapay zekâ ve teknoloji çözümleri gibi alanları kapsar. Sektördeki onlarca yıllık deneyime dayanan operasyonlarıyla şirket, oyun geliştiricilerini ve yayıncılarını geliştirme ve sunum süreçlerinin çeşitli aşamalarında destekler. Keywords Studios ayrıca sorumlu iş uygulamalarına önem verir ve dünya genelindeki oyuncu deneyimlerini iyileştirmeye odaklanan sektör uzmanlığını paylaşır.
LinkedIn
Şirket İş İlanları

Ses Yerelleştirme Planlama Koordinatörü - Keywords Studios (Uzaktan, ABD)

Keywords Studios’un ses yerelleştirme operasyonları için ses sanatçılarını, stüdyo rezervasyonlarını, kayıt kaynaklarını ve program değişikliklerini koordine eder. Video oyunu kayıt projelerinde doğru, gizli ve verimli planlamayı destekler.

USAmerika Birleşik Devletleri
$38.000 – $48.000 / yıl
UzaktanTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceÇevirmen

Açıklama

  • Dahili ve harici stüdyolar için günlük ve haftalık kayıt programlarını yönetin.
  • Planlanan oturumlar için ses sanatçılarını, Sanat Yönetmenlerini, Ses Operatörlerini ve kayıt odalarını rezerve edin.
  • Sanatçıların ve teknik kaynakların uygunluğunu doğrulayın.
  • Rezervasyon ve uygunluk çakışmalarını çözerken stüdyoları ve kaynakları atayın.
  • Sanatçılar, Sanat Yönetmenleri, Ses Operatörleri, Prodüksiyon Koordinatörleri, Proje Yöneticileri ve stüdyo personeliyle koordinasyon sağlayın.
  • Program değişikliklerini, iptalleri, yeniden planlamaları, ek kayıtları, tekrar kayıtlarını ve acil operasyon taleplerini izleyin.
  • Kayıt materyallerinin ve oturum talimatlarının önceden hazır olduğunu doğrulayın.
  • Gizlilik gerekliliklerine uygun olarak materyalleri güvenli biçimde dağıtın ve takip edin.
  • Kayıt zaman aralıklarına öncelik verin ve Prodüksiyon Koordinatörleri ile Proje Yöneticileriyle çakışmaları çözün.
  • Oturumları etkilemeden önce operasyonel riskleri belirleyin ve üst yönetime bildirin.
  • Oyuncu erişimini yönetin ve sanatçıları doğru kayıt stüdyosuna yönlendirin.
  • Belirlenen strateji çerçevesinde tek seferlik ücretleri müzakere edin.
  • Prodüksiyon Koordinatörüne kayıt durumu güncellemeleri sağlayın.
  • Takvimleri, planlama araçlarını, takip çizelgelerini, elektronik tabloları ve dahili planlama sistemlerini güncel tutun.
  • Oturumların, onayların, değişikliklerin, iptallerin, yeniden planlamaların ve ilgili maliyetlerin doğru kayıtlarını tutun.
  • Rezervasyon prosedürleri geliştirin ve sürdürün; projeye özgü gereklilikleri belgeleyin.
  • Süreçlerin ve operasyon araçlarının iyileştirilmesine katkıda bulunun.
  • Kayıt kabinelerinin kullanımını en üst düzeye çıkarın.
  • Sarf malzemeleri, rezervasyonlar, oturumlar ve ödemeyle ilgili bilgiler için idari kayıtları tutun.
  • Sanatçılar, tedarikçiler ve harici ses kaynaklarıyla ilgili belgeleri yönetin.
  • İmzaları toplayın; sözleşmeleri, gizlilik sözleşmelerini, Oyuncu Sözleşmelerini ve tedarikçi kayıtlarını düzenleyip arşivleyin.
  • Yerel Ses Prodüksiyon Ekibi ve ilgili paydaşlarla düzenli iletişim kurun.
  • Gerektiğinde müşteriyle doğrudan yürütülen faaliyetlere yardımcı olun.
  • Devamsızlık veya yoğun iş dönemlerinde Prodüksiyon Koordinatörleri ve Kayıt Stüdyosu Yöneticisi için operasyonel destek sağlayın.

Gereksinimler

  • Prodüksiyon koordinasyonu, rezervasyon, planlama, kast, dublaj, görsel-işitsel prodüksiyon, yerelleştirme veya ilgili bir alanda önceki deneyim.
  • Birden fazla programı aynı anda düzenleme ve yönetme becerisi.
  • Güçlü yazılı ve sözlü İngilizce iletişim becerileri.
  • Google Workspace, Excel veya Sheets, ortak takvimler ve operasyonel takip araçları hakkında çalışma bilgisi.
  • Yayıncılar, geliştiriciler ve platformlar dahil olmak üzere video oyunu sektörü bilgisi avantajdır.
  • Değişen iş akışlarına uyum sağlama ve yeni araçları öğrenme konusunda rahatlık.
  • İlgili yerel düzenlemeler hakkında bilgi avantajdır.
  • Dublaj, oyun yerelleştirme, seslendirme veya ses post prodüksiyonu deneyimi.
  • Kayıt stüdyosu süreçlerini ve iş akışlarını anlama.
  • Sözleşmeler, gizlilik sözleşmeleri, serbest çalışan ödemeleri veya tedarikçi kayıtlarıyla çalışma deneyimi.
  • Materyalleri takip etmeye yönelik dosya aktarım platformlarına ve iş akışlarına aşinalık.
  • İspanyolca bilgisi avantajdır.
  • Baskı altında çalışabilme, değişen önceliklere uyum sağlama ve hızlı tempolu bir ortamda teslim tarihlerini karşılama becerisi.
  • Proaktif, güvenilir, ayrıntı odaklı ve acil ihtiyaçlara duyarlı olma.
  • Sanatçılar, tedarikçiler, teknik ekipler ve dahili paydaşlarla etkili iletişim kurabilme.
  • Hassas, gizli ve müşteriyle ilgili bilgileri uygun şekilde ele alabilme.
  • Harici kaynaklarla işi ve ücretleri ve uygunluğu önceliklendirirken ve müzakere ederken sağduyulu karar verebilme.
  • Güçlü problem çözme, karar verme, organizasyon ve analitik beceriler.
  • İşbirlikçi ve öğrenmeye istekli yaklaşım; şirkete özgü araçları ve yöntemleri kullanmaya açıklık.

Yan Haklar

  • Kapsamlı sağlık ve tıbbi teminat
  • Ücretli izin ve eyalet tarafından zorunlu kılınan izinler
  • Çalışanlara yönelik sağlıklı yaşam ve destek programları

İlgili İş İlanları

Avera McKennan Hospital & University Health Center

Araştırma Veri Analisti — Avera McKennan

Avera McKennan Hospital & University Health Center
Farmasötik ürünlerSağlık hizmetleriSağlık sigortası
USAmerika Birleşik DevletleriSDGüney Dakota
$58.240 – $87.360 / yıl
OfisteTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceVeri Analisti
Python

Avera Araştırma Enstitüsü için veri tabanları oluşturarak, veri kalitesini koruyarak ve çalışmalar ile yayınlar için istatistiksel analizleri destekleyerek karmaşık sağlık araştırması verilerini yönetir.

Aç
Mosh

Klinik İşe Alım Uzmanı (Belirli Süreli)

Mosh
11 – 50 Çalışanlar
Nitelikli Çalışan Vizesi SponsoruFarmasötik ürünlerSağlık hizmetleri
AUAvustralyaHibritTam zamanlıJuniorDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: İngilizceSatış ortaklığı pazarlamasıSatış ortaklığı yöneticisi

Avustralya merkezli dijital sağlık platformu Mosh ve Moshy için hemşire ve doktorların işe alımını yürütün. Klinik yetenek havuzları oluşturun; aday ve işe başlangıç deneyimini şekillendirin.

Aç
EXL

Kıdemli AWS Veri Mühendisi, Çözümler

EXL
Nitelikli Çalışan Vizesi SponsoruLojistikSağlık hizmetleriSigorta
USAmerika Birleşik DevletleriHibritTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceAnalitik mühendisi
AWSBulutFlaskPySparkPython

Fortune 500 müşteri programları için AWS veri mühendisliğine liderlik ederek kurumsal veri gölleri, işlem hatları ve API’ler oluşturun. Veri stratejisini belirleyin, yeniliğe yön verin ve uzun vadeli AWS veri girişimlerini planlayın.

Aç
Samsara

Kıdemli Yapay Zekâ Veri Analitiği Mühendisi

Samsara
1.001 – 5.000 Çalışanlar
H1B Vizesi SponsoruİnşaatLojistikSağlık hizmetleri
USAmerika Birleşik DevletleriTXTeksas
$137.445 – $231.000 / yıl
UzaktanTam zamanlıKıdemliZorunlu Dil: İngilizceAnalitik mühendisi
BigQueryETLPythonSQL

Databricks veri hatları, anlamsal modeller ve yapay zekâ ajanları geliştirerek Samsara’nın pazarlama verisi ve yapay zekâ altyapısını şekillendirin. Bağlantılı operasyonlar platformunda güvenilir analitiği ve iş akışı otomasyonunu mümkün kılın.

Aç
Tracksuit

Yetenek İş Ortağı

Tracksuit
51 – 200 Çalışanlar
B2BPazarlama
NZYeni Zelanda
$130.000 – $155.000 / yıl
HibritTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceSatış ortaklığı pazarlamasıSatış ortaklığı yöneticisi

Tracksuit’in marka takip platformu için işe alım sürecinin başından sonuna liderlik edin; ağırlıklı olarak Yeni Zelanda ve Avustralya’da işe alım yapın. Yapay zekâ destekli araçlar ve süreçlerle işe alım iş akışlarını iyileştirin.

Aç
AstraZeneca

Güneydoğu Bölgesi Nadir Hastalık Nörolojisi Satış Direktörü

AstraZeneca
H1B Vizesi SponsoruBiyoteknolojiFarmasötik ürünlerSağlık hizmetleri
USAmerika Birleşik DevletleriFLFlorida
$195.000 – $230.678 / yıl
OfisteTam zamanlıLiderZorunlu Dil: İngilizceSatış

Alexion’ın nadir hastalık nörolojisi iş kolunda Güneydoğu bölgesindeki satış ekibine liderlik edin. Ticari uygulamayı, pazara erişimi, yetenek gelişimini ve kurallara uygun müşteri ilişkilerini yönetin.

Aç
Nestle

Ticari Pazarlama Kanal Uzman Yardımcısı Stajyeri

Nestle
5.001 – 10.000 Çalışanlar
H1B Vizesi SponsoruİmalatLojistikYiyecek ve içecek
ITİtalya
€900 / ay
OfisteStajOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: İtalyancaGenel

Purina’nın evcil hayvan bakımına yönelik perakende stratejisini kanal analizleri, satış çıkış raporlaması ve mağaza içi çalışmalarla destekleyin. Kampanyaların hayata geçirilmesine katkı sağlamak için Satış, Pazarlama ve Tedarik Zinciri ekipleriyle çalışın.

Aç
Mercos

Orta Ölçekli Pazar Satış Yöneticisi, Giden Satış

Mercos
51 – 200 Çalışanlar
B2BE-ticaretSaaS
BRBrezilyaHibritTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: PortekizceSatış

Mercos, üreticilere, distribütörlere ve satış temsilcilerine hizmet veren B2B platformu için orta ölçekli işletmelere müşteri bulacak ve satışları sonuçlandıracak bir giden satış yöneticisi arıyor. Bu görev, Brezilya genelindeki fuarlarda ve iş etkinliklerinde Mercos’u temsil etmeyi de kapsıyor.

Aç
Superhuman

Eğitim SaaS Ticari Satış Müdürü

Superhuman
1.001 – 5.000 Çalışanlar
SaaSVerimlilikYapay zekâ
USAmerika Birleşik Devletleri
$242.000 – $335.000 / yıl
UzaktanTam zamanlıOrta seviyeKıdemliZorunlu Dil: İngilizceSatış

Superhuman’ın K–12 ve yükseköğretim alanındaki eğitim SaaS satış büyümesine; ekip stratejisi, koçluk ve kurumsal anlaşmaların yürütülmesiyle liderlik edin. Kurumsal alıcıları karmaşık satın alma süreçlerinde yönlendirirken yapay zekâ çözümlerini değer, güvenlik ve sorumlu kullanım odağında konumlandırın.

Aç