Keywords Studios
Keywords Studios
Keywords Studios عالمی ویڈیو گیم انڈسٹری کو ٹیکنالوجی سے فعال خدمات فراہم کرتا ہے۔ اس کا کام گیم ڈیولپمنٹ، آرٹ پروڈکشن، آڈیو، کوالٹی اشورنس، لوکلائزیشن، مارکیٹنگ، کھلاڑیوں کی شمولیت، قابلِ رسائی، مواد کی عالمی سطح پر پیشکش، اور مصنوعی ذہانت و ٹیکنالوجی کے حل تک پھیلا ہوا ہے۔ کئی دہائیوں کے صنعتی تجربے پر مبنی اپنے آپریشنز کے ذریعے کمپنی گیم تخلیق کاروں اور ناشرین کو تیاری اور فراہمی کے مختلف مراحل میں معاونت فراہم کرتی ہے۔ Keywords Studios ذمہ دار کاروباری طریقوں پر بھی زور دیتا ہے اور دنیا بھر کے کھلاڑیوں کے تجربات بہتر بنانے پر مرکوز صنعتی مہارت کا اشتراک کرتا ہے۔

آڈیو لوکلائزیشن پلاننگ کوآرڈینیٹر - Keywords Studios (ریموٹ، امریکہ)

Keywords Studios کے آڈیو لوکلائزیشن آپریشنز کے لیے وائس ٹیلنٹ، اسٹوڈیو بکنگ، ریکارڈنگ وسائل اور شیڈول میں تبدیلیوں کو مربوط کریں۔ ویڈیو گیم ریکارڈنگ منصوبوں میں درست، رازدارانہ اور مؤثر منصوبہ بندی کی معاونت کریں۔

تفصیل

  • اندرونی اور بیرونی اسٹوڈیوز کے لیے روزانہ اور ہفتہ وار ریکارڈنگ شیڈولز کا انتظام کریں۔
  • مقررہ سیشنز کے لیے وائس ٹیلنٹ، آرٹسٹک ڈائریکٹرز، ساؤنڈ آپریٹرز اور ریکارڈنگ رومز بک کریں۔
  • ٹیلنٹ اور تکنیکی وسائل کی دستیابی کی تصدیق کریں۔
  • بکنگ اور دستیابی کے تنازعات حل کرتے ہوئے اسٹوڈیوز اور وسائل مختص کریں۔
  • ٹیلنٹ، آرٹسٹک ڈائریکٹرز، ساؤنڈ آپریٹرز، پروڈکشن کوآرڈینیٹرز، پروجیکٹ مینیجرز اور اسٹوڈیو عملے کے ساتھ رابطہ کاری کریں۔
  • شیڈول میں تبدیلیوں، منسوخیوں، دوبارہ شیڈولنگ، پک اپس، ری ٹیکس اور فوری آپریشنل درخواستوں کی نگرانی کریں۔
  • پیشگی تصدیق کریں کہ ریکارڈنگ کا مواد اور سیشن کی ہدایات تیار ہیں۔
  • رازداری کے تقاضوں کے مطابق مواد محفوظ طریقے سے تقسیم اور ٹریک کریں۔
  • ریکارڈنگ ونڈوز کو ترجیح دیں اور پروڈکشن کوآرڈینیٹرز اور پروجیکٹ مینیجرز کے ساتھ تنازعات حل کریں۔
  • سیشنز کو متاثر کرنے سے پہلے آپریشنل خطرات کی نشاندہی کرکے انہیں آگے بڑھائیں۔
  • اداکاروں کی رسائی کا انتظام کریں اور فنکاروں کو درست ریکارڈنگ اسٹوڈیو تک رہنمائی دیں۔
  • طے شدہ حکمتِ عملی کے اندر ایک بار کی شرحوں پر گفت و شنید کریں۔
  • پروڈکشن کوآرڈینیٹر کو ریکارڈنگ کی صورتحال سے آگاہ کریں۔
  • کیلنڈرز، منصوبہ بندی کے آلات، ٹریکرز، اسپریڈشیٹس اور اندرونی شیڈولنگ سسٹمز برقرار رکھیں۔
  • سیشنز، تصدیقات، تبدیلیوں، منسوخیوں، دوبارہ شیڈولنگ اور متعلقہ اخراجات کا درست ریکارڈ رکھیں۔
  • بکنگ کے طریقہ کار تیار اور برقرار رکھیں اور منصوبے سے متعلق مخصوص تقاضوں کو دستاویزی شکل دیں۔
  • عملی طریقہ کار اور آپریشنل ٹولز میں بہتری کے لیے تعاون کریں۔
  • ریکارڈنگ بوتھ کے استعمال کو زیادہ سے زیادہ کریں۔
  • سپلائیز، بکنگز، سیشنز اور ادائیگی سے متعلق معلومات کے انتظامی ریکارڈ برقرار رکھیں۔
  • ٹیلنٹ، وینڈرز اور بیرونی آڈیو وسائل سے متعلق دستاویزات سنبھالیں۔
  • دستخط حاصل کریں اور معاہدوں، این ڈی ایز، اداکاروں کے معاہدوں اور وینڈر ریکارڈز کو منظم کرکے محفوظ کریں۔
  • مقامی آڈیو پروڈکشن ٹیم اور متعلقہ اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ باقاعدہ رابطہ برقرار رکھیں۔
  • ضرورت کے مطابق کلائنٹ سے متعلق سرگرمیوں میں معاونت کریں۔
  • غیر حاضری یا کام کے زیادہ دباؤ کے دوران پروڈکشن کوآرڈینیٹرز اور ریکارڈنگ اسٹوڈیو مینیجر کے آپریشنل کاموں میں معاونت کریں۔

تقاضے

  • پروڈکشن کوآرڈینیشن، بکنگ، منصوبہ بندی، کاسٹنگ، ڈبنگ، آڈیو ویژول پروڈکشن، لوکلائزیشن یا متعلقہ شعبے میں سابقہ تجربہ۔
  • بیک وقت متعدد شیڈولز کو منظم اور نگرانی کرنے کی ثابت شدہ صلاحیت۔
  • انگریزی میں مضبوط تحریری اور زبانی ابلاغی مہارتیں۔
  • Google Workspace، Excel یا Sheets، مشترکہ کیلنڈرز اور آپریشنل ٹریکنگ ٹولز کا عملی علم۔
  • ویڈیو گیم صنعت، بشمول پبلشرز، ڈویلپرز اور پلیٹ فارمز، کا علم فائدہ مند ہے۔
  • بدلتے ہوئے ورک فلو کے مطابق ڈھلنے اور نئے ٹولز سیکھنے میں سہولت۔
  • متعلقہ مقامی ضوابط کا علم فائدہ مند ہے۔
  • ڈبنگ، گیم لوکلائزیشن، وائس اوور یا آڈیو پوسٹ پروڈکشن کا تجربہ۔
  • ریکارڈنگ اسٹوڈیو کے طریقہ کار اور ورک فلو کی سمجھ۔
  • معاہدوں، این ڈی ایز، فری لانسر ادائیگیوں یا وینڈر ریکارڈز کو سنبھالنے کا تجربہ۔
  • مواد ٹریک کرنے والے فائل ٹرانسفر پلیٹ فارمز اور ورک فلو سے واقفیت۔
  • ہسپانوی زبان کی مہارت فائدہ مند ہے۔
  • دباؤ میں کام کرنے، بدلتی ترجیحات کے مطابق ڈھلنے اور تیز رفتار ماحول میں آخری تاریخیں پوری کرنے کی صلاحیت۔
  • فعال، قابلِ اعتماد، تفصیل پر توجہ دینے والے اور فوری ضروریات کا جواب دینے والے۔
  • ٹیلنٹ، وینڈرز، تکنیکی ٹیموں اور اندرونی اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مؤثر رابطے کی صلاحیت۔
  • حساس، رازدارانہ اور کلائنٹ سے متعلق معلومات کو مناسب طور پر سنبھالنے کی صلاحیت۔
  • کام کو ترجیح دینے اور بیرونی وسائل کے ساتھ شرحوں اور دستیابی پر گفت و شنید میں دانش مندی۔
  • مسئلہ حل کرنے، فیصلہ سازی، تنظیمی اور تجزیاتی صلاحیتیں مضبوط ہوں۔
  • تعاون پر مبنی اور پُرجوش انداز، کمپنی کے مخصوص ٹولز اور طریقوں کو سیکھنے اور استعمال کرنے کی آمادگی کے ساتھ۔

مراعات

  • جامع صحت اور طبی کوریج
  • تنخواہ کے ساتھ چھٹی اور ریاستی طور پر لازمی رخصت
  • ملازمین کی فلاح و بہبود اور معاونتی پروگرام

متعلقہ نوکریاں

TEKsystems

ریموٹ ڈیٹا پروگرام پروجیکٹ مینیجر — واشنگٹن

TEKsystems

TEKsystems کے لیے انٹرپرائز ڈیٹا اقدامات، رپورٹس کی منتقلی، اور نئے طریقۂ کار و رپورٹنگ حل اپنانے میں رابطہ کاری کریں۔ کاروباری اور تکنیکی متعلقہ فریقوں کے ساتھ منصوبے کی پیش رفت، خطرات، قابلِ فراہمی کام اور ابلاغ پر نظر رکھیں۔

کھولیں
TEKsystems

ریموٹ ڈیٹا پروجیکٹ مینیجر

TEKsystems

TEKsystems کے انٹرپرائز ڈیٹا پروگرامز سنبھالیں، جن میں گورننس، رپورٹس کی منتقلی، صارفین کی اپنانے کی تیاری اور ٹیموں کے درمیان رابطہ کاری شامل ہے۔ یہ سیئٹل، واشنگٹن میں مقیم مکمل ریموٹ معاہداتی عہدہ ہے۔

کھولیں
TEKsystems

ریموٹ ڈیٹا پروجیکٹ مینیجر (غیر تکنیکی)

TEKsystems

TEKsystems کے لیے انٹرپرائز ڈیٹا کے اقدامات میں ہم آہنگی کریں۔ ٹیموں میں اختیار، رپورٹنگ کی منتقلی، گورننس اور کام کی تکمیل میں معاونت کریں۔

کھولیں
OPENLANE

سینئر iOS انجینئر، AI اوّل

OPENLANE
1,001 – 5,000 ملازمین
B2Bآٹوموٹیومارکیٹ پلیس

OPENLANE کی ڈیجیٹل گاڑیوں کی مارکیٹ پلیس میں خریداروں اور فروخت کنندگان کے لیے AI کی مدد سے iOS ایپس بنائیں۔ SwiftUI اور UIKit آرکیٹیکچر، ٹیسٹنگ، ریلیزز اور Android و دیگر ٹیموں کے ساتھ تعاون کی رہنمائی کریں۔

کھولیں
Ambush

سینئر ڈیٹا سائنس دان اور اے آئی انجینئر (برازیل، ریموٹ)

Ambush

Ambush کے لیے پروڈکشن مشین لرننگ ماڈلز اور LLM ایپلی کیشنز بنائیں۔ اہم کلائنٹس کی ضروریات کے لیے RAG، ملٹی ایجنٹ اور ریئل ٹائم اے آئی حل فراہم کریں۔

کھولیں
Ambush

سینئر ڈیٹا سائنٹسٹ / ایم ایل انجینئر

Ambush

Ambush میں پیش گوئی، آپٹیمائزیشن اور اے آئی کے حل تیار کریں، جو انجینئرنگ اور حکمتِ عملی کی مشاورتی کمپنی ہے۔ محفوظ Python سروسز بنائیں اور مشین لرننگ سسٹمز کو پروڈکشن میں لائیں۔

کھولیں
Sedric

سینئر اے آئی انجینئرنگ ٹیک لیڈ

Sedric

مالیاتی خدمات میں Sedric کے کمپلائنس اے آئی پلیٹ فارم کی عملی انجینئرنگ کی قیادت کریں۔ بڑے پیمانے پر پروڈکشن اے آئی ایجنٹس، LLM پائپ لائنز، ریٹریول سسٹمز اور مانیٹرنگ بنائیں۔

کھولیں
Endeavors

ریموٹ فنانشل اینالسٹ – ٹیکساس

Endeavors

اینڈیورز، ایک سماجی خدمات کے ادارے، میں بجٹ، پیش گوئیاں اور گرانٹ فنڈنگ سنبھالیں۔ سینئر قیادت اور پروگرام ڈائریکٹرز کو مالیاتی رپورٹس اور سفارشات فراہم کریں۔

کھولیں
Nilfisk

سینئر فنانس بزنس پارٹنر، فرانس

Nilfisk
1,001 – 5,000 ملازمین
B2Bمینوفیکچرنگ

حکمتِ عملی، مالی منصوبہ بندی اور کاروباری کارکردگی پر نیلفسک کے فرانس کنٹری مینیجر کے ساتھ شراکت۔ پیشہ ورانہ صفائی کے آلات بنانے والی عالمی کمپنی میں منافع اور فیصلہ سازی میں معاونت۔

کھولیں
Viz.ai

فنانس اور اکاؤنٹنگ مینیجر

Viz.ai

Viz.ai کے ہیلتھ کیئر AI کاروبار کے لیے اسرائیل میں اکاؤنٹنگ، مالی منصوبہ بندی اور رپورٹنگ کی قیادت کریں گے، اور ایک اسٹاف اکاؤنٹنٹ کا انتظام کریں گے۔ اسرائیل اور امریکہ کی مالیاتی ٹیموں کے ساتھ تحقیق و ترقی کی پیش گوئیوں، پروڈکٹ جائزوں اور AWS اخراجات کے تجزیے کی نگرانی کریں گے۔

کھولیں