TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect este o companie globală de servicii lingvistice și tehnologie, specializată în traducere, localizare, interpretare și servicii de conținut. Activitatea sa combină expertiza multilingvă cu software și instrumente bazate pe inteligență artificială, inclusiv platforma GlobalLink pentru gestionarea traducerilor. Compania sprijină clienții enterprise prin conținut de marketing, materiale juridice și de reglementare din domeniul științelor vieții, servicii de centre de contact și BPO, localizare multimedia, precum și globalizarea site-urilor web, a software-ului și a aplicațiilor în peste 200 de limbi.

US English Copyeditor – Amazon Listings (Remote, Czechia)

TransPerfect is seeking a freelance copyeditor in Czechia to review US English Amazon listings, theme-related text, and marketing content. The role focuses on accuracy, consistency, compliance, and brand alignment under a contract arrangement.

Descriere

  • Edit copy for US English grammar, spelling, punctuation, and formatting standards
  • Verify product data, names, measurements, and factual details for accuracy and consistency
  • Identify character-limit violations, structural issues, prohibited terms, and diversity and inclusion concerns
  • Apply relevant style guides, approved naming files, and project briefs
  • Coordinate with writers to clarify and resolve content questions
  • Adjust to varying content formats and project requirements
  • Review Amazon listings, theme-related copy, and other ad hoc materials before publication
  • Maintain accurate, consistent, compliant content aligned with brand and platform standards

Cerințe

  • Demonstrated copyediting or proofreading experience, preferably with e-commerce, retail, or marketing content
  • Native-level command of US English
  • Exceptional attention to detail
  • Ability to maintain accuracy while handling high volumes and deadlines
  • Comfort working within established guidelines and recognizing when an issue should be escalated rather than edited
  • Flexibility to move between different content formats
  • Knowledge of Amazon listing requirements is an advantage
  • The application asks whether you hold a bachelor's degree
  • A resume is required with the application
  • Compensation is provided as an hourly rate in USD
  • Applicants must provide an estimated weekly availability in hours

Beneficii

  • Long-term freelance contract
  • Possible access to additional projects through the broader freelance talent pool

Locuri de muncă similare

Health Care Service Corporation

TRS Account Manager, Texas Remote

Health Care Service Corporation

Manage Health Care Service Corporation’s TRS health insurance accounts through client support, enrollment, and issue resolution. Remote work is available in eligible continental U.S. locations, with travel 50% within the assigned territory.

Deschide
Rula

Business Development Manager, Healthcare Partnerships

Rula

Grow Rula’s behavioral health partnerships with benefits consultants and health plans, while building employer opportunities through consultative healthcare sales and strategic prospecting.

Deschide
The Nursing and Midwifery Council

Head of Legal Services Transformation

The Nursing and Midwifery Council

Lead the Nursing and Midwifery Council’s legal services transformation, shaping its future operating model and strengthening legal capability. Partner with senior leaders to guide governance, organisational change and lasting adoption.

Deschide