LogoFresh Jobs Ahead
Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
11 – 50 Angajați
ConsultanțăLogisticăMarketing
Tongues Translation Services LLC este o companie de traduceri și localizare fondată în 2021, care ajută organizațiile să comunice între limbi și culturi. Serviciile sale includ traducerea de conținut media, dublaj, materiale audio, video și tipărite, precum și traducerea în timp real din vorbire în vorbire în peste 550 de limbi și dialecte. Compania combină tehnologia de traducere cu expertiza umană și oferă soluții precum dublaj vocal bazat pe inteligență artificială și branding multilingv pentru publicul din întreaga lume.
LinkedIn
Locurile de muncă ale companiei

Remote English-to-French Caption Translator

Translate English entertainment content into French captions and subtitles. Work across post-editing, transcreation, localization, and translation quality assurance.

USStatele Unite ale AmericiiRemoteNormă parțialăNivel mediuSeniorLimbă Obligatorie: englezăLimbă Obligatorie: francezăTraducător

Descriere

  • Translate captions, subtitles, documents, web pages, and software.
  • Post-edit machine-translated content (MTPE).
  • Create transcreated translations.
  • Fit translations to word limits while preserving their meaning.
  • Maintain translation databases in Translation Management Software.
  • Check translation quality throughout the process.
  • Work with varied media and translation software.
  • Resolve translation, localization, and cultural issues.
  • Coordinate with other departments to provide translation services.
  • Apply feedback and revisions where possible.
  • Collaborate with fellow translators and report to the project manager.

Cerințe

  • Bachelor’s degree in communications or linguistics.
  • At least four years of experience in translation.
  • Proficiency with Translation Management System tools and software.
  • Knowledge of translation processes, terminology, and localization methods.
  • Familiarity with localization guidelines and standards.
  • Ability to translate written material into another language.
  • Strong translation, writing, and communication skills.
  • Fluency in at least two target languages.
  • Ability to meet tight deadlines.
  • Additional linguistics certification is a plus.

Beneficii

  • Part-time employment.
  • Remote work.

Locuri de muncă similare

EVERSANA

Associate Creative Director, Copy – Pharmaceutical Advertising

EVERSANA
5.001 – 10.000 Angajați
Sponsor pentru viza H1BAsigurare de sănătateAsistență medicalăConsultanță
USStatele Unite ale AmericiiILIllinois
122.570 $ – 176.000 $ / an
RemoteNormă întreagăLiderLimbă Obligatorie: englezăDirector artistic

Lead pharmaceutical copywriting and brand storytelling at EVERSANA INTOUCH, a life sciences marketing agency. Create campaigns for healthcare professional and direct-to-consumer audiences while mentoring creative teams.

Deschide
HNTB

Senior Project Designer, HNTB (New York City, Onsite)

HNTB
5.001 – 10.000 Angajați
Sponsor pentru viza H1BConsultanțăIndustria prelucrătoareLogistică
USStatele Unite ale AmericiiNYNew York
119.989 $ – 187.675 $ / an
La sediuNormă întreagăSeniorLimbă Obligatorie: englezăDesigner

Lead architectural design for complex infrastructure projects at HNTB, from early visioning and programming through design development and construction. Guide multidisciplinary teams while balancing client goals, budgets, schedules, and design quality.

Deschide
EVERSANA

Associate Creative Director, Art – Pharmaceutical Advertising

EVERSANA
5.001 – 10.000 Angajați
Sponsor pentru viza H1BAsigurare de sănătateAsistență medicalăConsultanță
USStatele Unite ale AmericiiILIllinois
122.570 $ – 176.000 $ / an
RemoteNormă întreagăLiderLimbă Obligatorie: englezăDirector artistic

Lead art direction and multimedia creative for pharmaceutical advertising at EVERSANA INTOUCH, a global life sciences marketing agency. Shape client brands, pitches, and creative teams.

Deschide
CDW

Senior Product Designer, Salesforce Tools

CDW
Sponsor pentru viza H1BAsistență medicalăConsultanțăEducație
USStatele Unite ale AmericiiFLFloridaILIllinoisNHNew HampshireNYNew YorkTXTexasWIWisconsin
107.000 $ – 137.000 $ / an
RemoteNormă întreagăSeniorLimbă Obligatorie: englezăDesigner de produs

Design Salesforce tools that help CDW sellers manage accounts, price solutions, create quotes, and guide purchases. Work with Research, Product, and Engineering from discovery through launch.

Deschide