Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
11 – 50 Mga Empleyado
LogisticsPagkonsultaPagmemerkado
Ang Tongues Translation Services LLC ay isang kompanya ng pagsasalin at lokalisasyon na itinatag noong 2021 upang tulungan ang mga organisasyon na makipag-ugnayan sa iba’t ibang wika at kultura. Kabilang sa mga serbisyo nito ang pagsasalin ng media, dubbing, audio, video, at mga materyal na nakaimprenta, pati na ang real-time na pagsasalin ng pagsasalita sa pagsasalita sa mahigit 550 wika at diyalekto. Pinagsasama ng kompanya ang teknolohiya sa pagsasalin at kadalubhasaan ng tao, at nag-aalok ng mga solusyon tulad ng AI voice dubbing at multilingguwal na pagba-brand para sa mga audience sa buong mundo.

Tagasalin ng Caption mula Ingles tungo sa Pranses, Remote

Isalin sa mga caption at subtitle na Pranses ang nilalamang pang-aliw na nasa Ingles. Saklaw ng trabaho ang post-editing, transcreation, localization, at pagsusuri ng kalidad ng salin.

Paglalarawan

  • Magsalin ng mga caption, subtitle, dokumento, web page, at software.
  • Mag-post-edit ng nilalamang isinalin ng makina (MTPE).
  • Gumawa ng mga saling transcreated.
  • Iakma ang mga salin sa limitasyon ng salita habang pinananatili ang kahulugan ng mga ito.
  • Panatilihin ang mga database ng salin sa Translation Management Software.
  • Suriin ang kalidad ng salin sa buong proseso.
  • Gumamit ng iba’t ibang media at software sa pagsasalin.
  • Lutasin ang mga usapin sa pagsasalin, localization, at kultura.
  • Makipag-ugnayan sa iba pang departamento upang magbigay ng mga serbisyo sa pagsasalin.
  • Isaalang-alang ang feedback at mga rebisyon kung maaari.
  • Makipagtulungan sa kapwa tagasalin at mag-ulat sa project manager.

Mga Kinakailangan

  • Bachelor’s degree sa komunikasyon o lingguwistika.
  • Hindi bababa sa apat na taong karanasan sa pagsasalin.
  • Mahusay gumamit ng mga tool at software ng Translation Management System.
  • May kaalaman sa mga proseso ng pagsasalin, terminolohiya, at pamamaraan ng localization.
  • Pamilyar sa mga gabay at pamantayan sa localization.
  • Kayang magsalin ng nakasulat na materyal sa ibang wika.
  • Mahusay sa pagsasalin, pagsulat, at pakikipagkomunikasyon.
  • Matatas sa hindi bababa sa dalawang target na wika.
  • Kayang tumupad sa mahihigpit na deadline.
  • Dagdag na sertipikasyon sa lingguwistika ay isang bentahe.

Mga Benepisyo

  • Part-time na trabaho.
  • Remote na trabaho.

Mga Kaugnay na Trabaho

DONE!Financials Group

Senior na Pinuno ng Koponan, Accounting at Controlling

DONE!Financials Group
11 – 50 Mga Empleyado
B2BPagkonsultaPananalapi

Pamunuan ang pangkat ng mga consultant sa accounting at controlling sa DONE!Financials, isang boutique consultancy sa serbisyong pampinansyal sa Germany. Gabayan ang mga proyekto para sa kliyente, bumuo ng makabagong serbisyong pang-advisory, at hubugin ang mga proseso at kasangkapan sa pananalapi.

Buksan
Betfair Romania Development

Pangunahing Tagapayo sa Batas

Betfair Romania Development

Pangunahan ang legal na pagpapayo sa sentro ng teknolohiya ng Flutter Entertainment sa Cluj, kabilang ang mga usaping pangkomersyo, paggawa, at regulasyon. Suportahan ang paglago ng negosyo sa pamamagitan ng pamamahala ng kontrata, pagsunod sa mga patakaran, at paggabay sa mga stakeholder.

Buksan
Thomson Reuters

Editor ng Pandaigdigang Madla, Reuters

Thomson Reuters

Pangunahan ang paglago ng pandaigdigang madla ng Reuters sa pamamagitan ng mga newsletter, paghahanap, social media, at komunidad habang hinuhubog ang digital coverage at pakikilahok ng mambabasa. Gabayan ang pandaigdigang koponan at tulungan ang mga pinuno ng newsroom na gamitin ang mga insight tungkol sa madla sa paghubog ng estratehiyang editoryal.

Buksan
Kraken Digital Asset Exchange

Direktor ng Operasyong Legal

Kraken Digital Asset Exchange
1,001 – 5,000 Mga Empleyado
CryptoFintechPananalapi

Pangunahan ang tungkulin ng operasyong legal ng Kraken at palawakin ang legal na gawaing pinansyal sa crypto sa pamamagitan ng AI, automation, teknolohiya, at mga prosesong batay sa datos. Pangasiwaan ang modelo ng operasyon, mga badyet, kagamitan, pamamahala, at pagbabago.

Buksan
Springer Nature

Associate o Senior na Editor, Nature Materials

Springer Nature

Sinusuri ang mga manuskrito ng pananaliksik at nag-uutos ng siyentipikong nilalaman para sa Nature Materials ng Springer Nature. Makikipagtulungan sa mga editor at eksperto sa agham ng materyales mula sa pandaigdigang komunidad ng pananaliksik.

Buksan
Studies Weekly

Remote na Account Manager, Benta ng K–8 Curriculum sa Studies Weekly

Studies Weekly
201 – 500 Mga Empleyado
EdukasyonSaaS

Pangasiwaan ng mga renewal, pagbuo ng mga lead, at aktibidad sa CRM para sa bentahan ng K–8 curriculum ng Studies Weekly. Tumutulong panatilihin at palaguin ang mga account sa teritoryo habang sinusuportahan ang pagpapatupad para sa mga customer.

Buksan