Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC
Tongues Translation Services LLC ২০২১ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি অনুবাদ ও লোকালাইজেশন কোম্পানি, যা সংস্থাগুলোকে বিভিন্ন ভাষা ও সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ করতে সহায়তা করে। এর পরিষেবার মধ্যে রয়েছে মিডিয়া অনুবাদ, ডাবিং, অডিও, ভিডিও ও প্রিন্ট, পাশাপাশি ৫৫০টিরও বেশি ভাষা ও উপভাষায় রিয়েল-টাইম স্পিচ-টু-স্পিচ অনুবাদ। কোম্পানিটি অনুবাদ প্রযুক্তির সঙ্গে মানবিক দক্ষতার সমন্বয় করে বিশ্বজুড়ে দর্শকদের জন্য এআই ভয়েস ডাবিং ও বহুভাষিক ব্র্যান্ডিংয়ের মতো সমাধান প্রদান করে।

রিমোট ইংরেজি-থেকে-ফরাসি ক্যাপশন অনুবাদক

ইংরেজি বিনোদনমূলক বিষয়বস্তু ফরাসি ক্যাপশন ও সাবটাইটেলে অনুবাদ করুন। পোস্ট-এডিটিং, ট্রান্সক্রিয়েশন, লোকালাইজেশন এবং অনুবাদের মান যাচাই নিয়ে কাজ করুন।

বিবরণ

  • ক্যাপশন, সাবটাইটেল, নথি, ওয়েব পৃষ্ঠা এবং সফটওয়্যার অনুবাদ করুন।
  • মেশিনে অনূদিত বিষয়বস্তু পোস্ট-এডিট করুন (MTPE)।
  • ট্রান্সক্রিয়েটেড অনুবাদ তৈরি করুন।
  • অর্থ অক্ষুণ্ণ রেখে অনুবাদকে শব্দসীমার মধ্যে রাখুন।
  • অনুবাদ ব্যবস্থাপনা সফটওয়্যারে অনুবাদ ডেটাবেস রক্ষণাবেক্ষণ করুন।
  • পুরো প্রক্রিয়াজুড়ে অনুবাদের মান যাচাই করুন।
  • বিভিন্ন ধরনের মিডিয়া ও অনুবাদ সফটওয়্যার নিয়ে কাজ করুন।
  • অনুবাদ, লোকালাইজেশন এবং সাংস্কৃতিক সমস্যা সমাধান করুন।
  • অনুবাদ পরিষেবা দিতে অন্যান্য বিভাগের সঙ্গে সমন্বয় করুন।
  • সম্ভব হলে প্রতিক্রিয়া ও সংশোধন প্রয়োগ করুন।
  • সহকর্মী অনুবাদকদের সঙ্গে কাজ করুন এবং প্রকল্প ব্যবস্থাপককে প্রতিবেদন দিন।

প্রয়োজনীয়তা

  • যোগাযোগ বা ভাষাবিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি।
  • অনুবাদে অন্তত চার বছরের অভিজ্ঞতা।
  • অনুবাদ ব্যবস্থাপনা সিস্টেমের সরঞ্জাম ও সফটওয়্যারে দক্ষতা।
  • অনুবাদ প্রক্রিয়া, পরিভাষা এবং লোকালাইজেশন পদ্ধতি সম্পর্কে জ্ঞান।
  • লোকালাইজেশন নির্দেশিকা ও মানদণ্ড সম্পর্কে পরিচিতি।
  • লিখিত উপাদান অন্য ভাষায় অনুবাদ করার সক্ষমতা।
  • অনুবাদ, লেখালেখি এবং যোগাযোগে দক্ষতা।
  • অন্তত দুটি লক্ষ্যভাষায় সাবলীলতা।
  • কঠোর সময়সীমা মেনে কাজ করার সক্ষমতা।
  • ভাষাবিজ্ঞানে অতিরিক্ত সনদ থাকলে অগ্রাধিকার।

সুবিধাসমূহ

  • খণ্ডকালীন চাকরি।
  • দূর থেকে কাজ।

সম্পর্কিত চাকরি

Chesapeake Utilities Corporation

জিআইএস বিশেষজ্ঞ I

Chesapeake Utilities Corporation
১,০০১ – ৫,০০০ কর্মী
B2Cজ্বালানি

চেসাপিক ইউটিলিটিজের ডিজিটাল অবকাঠামো মানচিত্র ও ভূস্থানিক তথ্য রক্ষণাবেক্ষণ করুন। জিআইএসের মান নিয়ন্ত্রণ, সম্পদ সংযুক্তি, মানচিত্রায়ন ও বিতরণ কার্যক্রমে সহায়তা করুন।

খুলুন
INP Schweiz AG

জিআইএস সাবস্টেশন সাইট ম্যানেজার

INP Schweiz AG

INP Schweiz AG-তে জিআইএস সাবস্টেশনের নির্মাণ ও কমিশনিং কার্যক্রম পরিচালনা করুন; সাইটের দল, গ্রাহক ও উপঠিকাদারদের সঙ্গে সমন্বয় করুন। সুইজারল্যান্ডে হাইব্রিড কর্মপদ্ধতিতে সময়সূচি, ব্যয়, কারিগরি সরবরাহ, স্বাস্থ্য-নিরাপত্তা ও গুণমান তদারক করুন।

খুলুন
GE Vernova

সিনিয়র জিআইএস পণ্য বাজার নেতৃত্ব—জিই ভার্নোভা

GE Vernova

সুইচগিয়ার বাজার, প্রতিযোগী ও গ্রাহকের চাহিদা মূল্যায়ন করে জিই ভার্নোভার জিআইএস পোর্টফোলিও গড়ে তুলুন। ফ্রান্সের এক্স-লে-বাঁ-এ সশরীরে কর্মস্থলে পণ্য কৌশল, বিক্রয় প্রস্তুতি ও পণ্য উদ্বোধনে সহায়তা করুন।

খুলুন
General Dynamics Ordnance and Tactical Systems

সিনিয়র ফাইন্যান্সিয়াল অ্যানালিস্ট, এসআরএম

General Dynamics Ordnance and Tactical Systems

জেনারেল ডাইনামিক্স অর্ডন্যান্স অ্যান্ড ট্যাকটিক্যাল সিস্টেমসের কর্মসূচিগুলোর বাজেট, পূর্বাভাস ও আর্থিক কার্যকারিতা তদারক করুন। কার্যক্রমসংক্রান্ত সিদ্ধান্ত, নীতিপালন, নিরীক্ষা ও লাভজনকতায় সহায়তা করুন।

খুলুন
GE Vernova

সিনিয়র জিআইএস পণ্য বাজারনেতা

GE Vernova

GE Vernova-এর জন্য সুইচগিয়ার বাজার, প্রতিযোগী এবং গ্রাহকের চাহিদা বিশ্লেষণ করুন। পোর্টফোলিও কৌশল, বিক্রয় দলকে সহায়তা এবং পণ্য চালুর কাজে অবদান রাখুন।

খুলুন
Xcel Energy

জিওস্পেশিয়াল স্পেশালিস্ট I – এক্সেল এনার্জি, মিনিয়াপোলিসে হাইব্রিড

Xcel Energy

এক্সেল এনার্জির GIS অ্যাপ্লিকেশন, ইউটিলিটি ডেটার গুণমান এবং নিয়ন্ত্রক প্রতিবেদন তৈরিতে সহায়তা করুন। ব্যবহারকারী সহায়তা, প্রশিক্ষণ, বিশ্লেষণ এবং প্রকল্পের কাজে সহায়তা দিন।

খুলুন
iTalent PLUS

জুনিয়র হিসাবরক্ষক – iGaming, মাল্টা (হাইব্রিড)

iTalent PLUS

মাল্টার একটি প্রতিষ্ঠিত iGaming কোম্পানিতে হিসাবরক্ষণ, সমন্বয় এবং প্রতিবেদন তৈরিতে সহায়তা করুন। এই হাইব্রিড পদে পেশাগতভাবে বিকাশের সুযোগ রয়েছে।

খুলুন
KSM (Katz, Sapper & Miller)

বিনিয়োগ ব্যাংকিং আর্থিক বিশ্লেষক – গ্র্যান্ড র‍্যাপিডস, অফিসে কাজ

KSM (Katz, Sapper & Miller)

মূল্যায়ন, আর্থিক মডেল এবং লেনদেন বিশ্লেষণের মাধ্যমে KSM Corporate Finance-এর বিনিয়োগ ব্যাংকিং কার্যক্রমে সহায়তা করুন। M&A এবং মূলধন সংগ্রহ সংক্রান্ত কাজে অবদান রাখুন।

খুলুন
Rexford Industrial

সহকারী নির্মাণ প্রকল্প হিসাবরক্ষক

Rexford Industrial
৫১ – ২০০ কর্মী
রিয়েল এস্টেট

রেক্সফোর্ড ইন্ডাস্ট্রিয়ালের নির্মাণ প্রকল্পগুলোর বাজেট, চালান ও আর্থিক প্রতিবেদন তৈরিতে সহায়তা করুন। এই হাইব্রিড পদে উন্নয়ন, নির্মাণ, হিসাব পরিশোধ ও সম্পদ ব্যবস্থাপনা দলের সঙ্গে কাজ করতে হবে।

খুলুন
Brown & Brown Insurance

মৌসুমি সিনিয়র ক্লেইমস অডিটর কনসালট্যান্ট — পেনসিলভানিয়ায় দূরবর্তী কাজ

Brown & Brown Insurance

One80 Intermediaries-এর জন্য জটিল Employer Stop Loss ক্লেইম তদারকি করুন—ক্লেইম নির্ধারণ, রিজার্ভের সুপারিশ, অডিট ও নিষ্পত্তি পর্যন্ত। এই পদে ট্রান্সপ্লান্ট, অনকোলজি, বিপর্যয়কর রোগাবস্থা এবং বিশেষায়িত ওষুধসহ উচ্চ-ব্যয়ের চিকিৎসা ক্লেইমের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।

খুলুন